আমি এখন মহাশক্তিশালী ইন্দ্রের কীর্তি বর্ণনা করব—যাঁকে সকল মানুষ, সোমপানকারী, তাদের ইচ্ছানুযায়ী তৃপ্তি লাভের জন্য আহ্বান করেন। দেবতারা, ধিষণা—সব বিদ্যায় পারদর্শিনী—সহ, মন্ত্রণা করে, তাঁকেই বৃত্র-নাশক রূপে গড়ে তুলেছিলেন। যুদ্ধে, এই স্বয়ং-শাসক ইন্দ্রকে কেউ অতিক্রম বা সমতুল্য হতে পারে না; তিনি মানবদের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ, উত্তম রথী। তাঁর অসীম শক্তিতে, তিনি দস্যুর দীর্ঘজীবন ধ্বংস করেছেন। যুদ্ধ ও প্রতিযোগিতায় ইন্দ্র অপরাজেয়, দ্রুতগামী, কখনো ব্যর্থ হন না; তাঁর শক্তিতে তিনি দুই বিশ্বকে বিদীর্ণ করেছেন। যজ্ঞে ভাগার মতো, তিনি সর্বদা আহ্বানের যোগ্য, পিতার মতো সদয়, সহজে আহ্বানযোগ্য, জীবনদাতা। তিনি স্বর্গের ধারক, ধূলিমুক্ত, বাতাসে চালিত রথের মতো ঊর্ধ্বে আরোহণ করেন—সম্পদে পরিপূর্ণ। তিনি রাত্রির অধিবাসী, সূর্যের জনক, ভাগ্যবণ্টনকারী, এবং পুরস্কার প্রদানকারী ঋষির ন্যায়। আমরা যেন এই প্রতিযোগিতায় পুরস্কারের জন্য দানশীল ইন্দ্রকে আহ্বান করি—তিনি সর্বশ্রেষ্ঠ, যুদ্ধে আমাদের ডাকে সাড়া দেন, শত্রু নিধন করেন, এবং সম্পদে বিজয়ী হন। ইন্দ্র যেন মরুৎদের সঙ্গে এসে, স্বাহা সহকারে নিবেদিত সোম পান করেন—তিনি বলবান বৃষ। তাঁর প্রসিদ্ধি বিশ্বজোড়া; তিনি এই আহুতিতে তৃপ্ত হয়ে আমাদের দেহের কামনা পূর্ণ করুন। তাঁর গতি লাভের জন্য আমি উপাসনা সাজিয়েছি, যাতে আমরা তাঁর কৃপা পেতে পারি। তাঁর সুন্দর চোয়ালযুক্ত অশ্বরা যেন তাঁকে নিয়ে আসেন, যেন তিনি এই সুসম্পেষিত সোম পান করেন। গোসম্পদ দিয়ে তাঁকে, এই পারাপারকারী, শ্রেষ্ঠত্বের জন্য প্রতিষ্ঠিত করা হয়েছে। সোমপান করে, তিনি আমাদের বহুপ্রকারে কাম্য গাভী দান করুন। গো, অশ্ব ও দীপ্তিমান সম্পদ দিয়ে তিনি যেন আমাদের আকাঙ্ক্ষা পূর্ণ করেন ও বিস্তার করেন। অনুপ্রাণিত কুশিকরা তাঁদের স্তোত্রে ইন্দ্রের প্রশংসা গড়ে তুলেছেন—তিনি আলোকদাতা। আমরা যেন আবারও দানশীল, শ্রেষ্ঠ ইন্দ্রকে আহ্বান করি—যুদ্ধে সাহায্যকারী, শত্রু নিধনকারী, সম্পদে বিজয়ী। মহান স্তোত্রগুচ্ছ ইন্দ্রের নিকট গিয়েছে—তিনি জাতির ধারক, প্রশংসার যোগ্য, চিরবর্ধমান, অমর, বারংবার আহ্বানযোগ্য, চিরযৌবন, প্রতিদিন গীতিতে পূজিত। শতশক্তিমান, মহাসাগরসম, বলবান, পুরুষোত্তম ইন্দ্রের কাছে চারদিক থেকে স্তোত্র আসে; তিনি পুরস্কারজয়ী, দুর্গভেদী, দ্রুতগামী, সহায়ক, আবাস সন্ধানকারী, আলোকজ্ঞ। গায়ক সম্পদের উৎস খোঁজেন; প্রশংসিত ইন্দ্র নির্ভুলভাবে দান করেন; তিনি সূর্যের আসনে আনন্দ পান; তিনি সম্মিলিতভাবে বিজয়ী ও প্রতিদ্বন্দ্বীভঞ্জক। স্তোত্র ও প্রশংসায় ইন্দ্রকে—সর্বশ্রেষ্ঠ, বীর, অজেয়—সম্মান দাও। তিনিই ঊর্ধ্বলোক থেকে একমাত্র অধিপতি, বহুমুখী শক্তিতে বলীয়ান, শত্রু দমনকারী; তাঁর কাছে বন্দনা নিবেদন করো। তাঁর বহু ধন মর্ত্যলোকে স্থাপিত; পৃথিবী তাঁর জন্য অগাধ সম্পদ ধারণ করে; স্বর্গ, উদ্ভিদ, জল, প্রাচীন অরণ্য ইন্দ্রের সম্পদ রক্ষা করে। তোমার জন্যই, ইন্দ্র, প্রার্থনা ও স্তোত্র; তোমার জন্যই, হরিতবর্ণ, সঙ্গীরা এগুলো নিবেদন করেছে; সদয় হও, আমাদের নতুন অনুরোধ স্মরণে রেখো, বন্ধু, গায়কদের দীর্ঘ জীবন দাও। ইন্দ্র, মরুৎদের সঙ্গে, এখানে সোম পান করো, যেমন শার্যাতের জন্য পাতিত রস পান করেছিলে; তোমার পথনির্দেশে, বীর, তোমার সুরক্ষায়, জ্ঞানী যজ্ঞকারী পথভ্রষ্ট হয় না। তাই আনন্দে, মরুৎদের সঙ্গে, ইন্দ্র এখানে সোম পান করো—আমাদের পাতিত আহুতি। কারণ দেবতারা তোমার জন্মে তোমাকে অলংকৃত করেছিলেন, বহুবার আহ্বানযোগ্য, মহৎ কর্মের জন্য গড়েছিলেন। মরুৎরা, উদার, ইন্দ্রকে প্রচুর দান দিয়ে আনন্দিত করেছেন; তাঁদের সঙ্গে, বৃত্র-নাশক ইন্দ্র যজমানের আসনে সোম পান করুন। এই যে সোম পাতিত হয়েছে, ধনাধিপতি, বলসহিত; তুমি তা পান করো, গীতিপ্রিয়। যে অংশ তোমার জন্য নির্ধারিত, তুমি তা গ্রহণ করো; সোম তোমাকে পুষ্টি দিক। তোমার উদর পূর্ণ হোক, ইন্দ্র, আহুতিতে; তোমার মস্তক স্তোত্রে উন্নত হোক; তোমার বাহু, বীর, দানদানে প্রসারিত হোক। ইন্দ্র, সকালে আমাদের কাছ থেকে দই, পায়েস, পিণ্ড ও স্তোত্র গ্রহণ করো। তোমার জন্য প্রস্তুতকৃত পিণ্ড উপভোগ করো, ইন্দ্র, এবং সন্তুষ্ট হও; তোমার জন্যই এই আহুতি নিবেদিত। আমাদের পিণ্ড ও স্তোত্রে তুমি সন্তুষ্ট হও, যেমন বর কন্যাদের দেখে আনন্দিত হয়। চিরখ্যাত, সকালের সোমপেষণে আমাদের পিণ্ড গ্রহণ করো, ইন্দ্র; তোমার শক্তি সত্যিই মহান। দ্বিতীয় সোমপেষণে, ইন্দ্র, এখানে শস্য ও পিণ্ড গ্রহণ করো; কারণ, গায়ক উৎসাহে তোমাকে গানে আহ্বান করলে, তুমি তৎক্ষণাৎ চলে আসো। তৃতীয় সোমপেষণে, বহুপ্রশংসিত, তোমার জন্য নিবেদিত পিণ্ডে আনন্দ করো; আমরা যেন তোমার নিকট যাই, হে জ্ঞানী, দক্ষ ও শক্তিশালী, আমাদের স্তোত্র নিয়ে। পূষণের জন্য আমরা পায়েস প্রস্তুত করেছি, হরিতঅশ্বের জন্য শস্য; তুমি পিণ্ড খাও, ইন্দ্র, মরুৎদের সঙ্গে, এবং সোম পান করো, বৃত্র-নাশক, জ্ঞানী বীর। তাঁকে শস্য দাও, সেই বীরের কাছে পিণ্ড নিয়ে যাও; প্রতিদিন, ইন্দ্র, তোমার জন্য এমন আহুতি বাড়ুক, সাহসী, তোমার সোমপান উপলক্ষে। ইন্দ্র ও পার্বত, তোমাদের মহান রথে এসে আমাদের সমৃদ্ধি দাও, হে মহাবলীরা; যজ্ঞে আহুতি গ্রহণ করো, দেবগণ, আমাদের গানে আনন্দিত হয়ে বেড়ে ওঠো। স্থির থাকো, দানশীল, দূরে যেয়ো না; এখন সুসম্পেষিত সোম উপভোগ করো; যেমন পুত্র পিতার আশ্রয় নেয়, তেমনি আমি তোমাকে, ইন্দ্র, মধুরতম স্তোত্রে ধরে রাখছি, মহাবীর। অধ্বর্যু, আমার জন্য ঘোষণা ও পাঠ করো; আমরা যেন ইন্দ্রের জন্য মনোরম আহুতি দিই; যজমানের কুশাসনে বসো, এবং শ্রেষ্ঠ স্তোত্র ইন্দ্রের জন্য হোক। দানশীল যেন সন্ধ্যায় জন্ম নেন, তাঁর স্থানে পৌঁছান; তখন তোমার যুপ্ত অশ্বরা তোমাকে নিয়ে যাক, ইন্দ্র; যখনই আমরা সোম পেষণ করি, অগ্নি দূত হয়ে তোমাকে সরাসরি নিয়ে আসবে। চাইলে, ইন্দ্র, তুমি গমন বা আগমন করো; তোমার কল্যাণ দুই দিকেই; যেখানে মহান রথের ধন, দ্রুত অশ্ব ও গর্দভের মুক্তি আছে। পশ্চিমে যাও, ইন্দ্র, সোম পান করতে; তোমার মহিষীরা গৃহে আনন্দ করুক; যেখানে রথের ধন, দ্রুত অশ্বের মুক্তি ও পুরস্কার। এই দাতারা, অঙ্গিরসরা, বিচিত্র রূপে, স্বর্গের সন্তান, বীরেরা, বিশ্বামিত্রকে ধন দিয়েছেন; সহস্রগুণ আহুতিতে তাঁর জীবন দীর্ঘ করেছেন। প্রতিটি রূপে, দানশীল নিজেকে প্রকাশ করেন, বিস্ময় সৃষ্টি করেন, নিজের দেহ গড়েন; দিনে তিনবার তিনি স্বর্গ থেকে আসেন, নিজ মন্ত্রে ঋতু রক্ষা করেন, নিয়মে অবিচল। মহর্ষি, দেবতাজাত, দেবতাদ্বারা অনুপ্রাণিত, নদী ও সমুদ্রকে থামিয়ে রাখেন, মানবচক্ষে দেখেন; যখন বিশ্বামিত্র সুদাসকে নেতৃত্ব দেন, ইন্দ্র কুশিকদের প্রতি সদয় হন। হংসের মতো, পাথরে স্তোত্র রচনা করো, যজ্ঞে গানে আনন্দ করো, সোমপাতিত আহুতিতে; হে জ্ঞানীগণ, মানবদৃষ্টিসম্পন্ন ঋষিগণ, সোমরস পান করো, কুশিকরা, দেবতাদের সঙ্গে। এভাবেই, গায়কগণ, ঋষিগণ, যজ্ঞকারীরা, তাঁদের হৃদয়, আহুতি ও স্তোত্রে ইন্দ্রকে আহ্বান করেন—তিনি সকলের তৃপ্তিদাতা, শত্রুনাশক, ধনদাতা, দেবগণের প্রিয়, যজ্ঞের প্রাণ।