বীর ও দানশীল ইন্দ্রকে আমরা আহ্বান করি এই প্রতিযোগিতায়, তিনি যেন আমাদের বিজয়ী করেন, শত্রুদের বিনাশ করেন এবং ধন-সম্পদের অধিকারী করে তোলেন। আমার হৃদয় থেকে উদিত চিন্তা ইন্দ্রকে বন্দনা করতে চায়, ভক্তি-ভরে গীত রচনা করে তাঁকে প্রশংসা জানাই। ইন্দ্র, যাঁর মধ্যে সদা জাগ্রত ও সভায় বন্দিত শক্তি, তিনি যা কিছু সৃষ্টি করেছেন, সবই তাঁর। স্বর্গ থেকেও সেই প্রাচীন চিন্তা বারবার জন্ম নিচ্ছে, শুভ্র ও উজ্জ্বল বসনে আবৃত হয়ে সে আমাদের মাঝে বিরাজমান; এই চিরন্তন ও পিতৃপুরুষের চিন্তা যেন আমাদের সঙ্গে থাকে। এখানে দেবপুত্র যমও উপস্থিত ছিলেন, যখন বাক্য-প্রবাহের সূচনায় তিনি দাঁড়িয়েছিলেন; দুইটি রূপ একত্রে মিলিত হয়ে শক্তির মূল হয়ে অন্ধকার দূর করে। মৃত্যুলোকের কেউ আমাদের পূর্বপুরুষদের নিন্দা করে না—তাঁরা গাভী লাভের জন্য যোদ্ধা ছিলেন; ইন্দ্র তাঁদের বংশকে শক্তিশালী করেছেন, তাঁর বলেই নতুনভাবে তাঁদের সৃষ্টি করেছেন। যেখানে বন্ধু, নব-সহচর নিয়ে, জ্ঞান ও শক্তিতে গাভীদের অনুসরণ করেছিলেন, সেখানে সত্যই ইন্দ্র দশ দশটি গাভী নিয়ে অন্ধকারে সূর্যকে খুঁজে পেয়েছিলেন। ইন্দ্র গাভীর মধ্যে সংগৃহীত মধু, খুর ও গলদেশে থাকা অন্ন, জলাশয়ে লুকিয়ে থাকা গোপন ধন—সবই দক্ষ হাতে নিজের ডান হাতে তুলে নিয়েছিলেন। আমরা যেন আলোর পথ বেছে নিতে পারি, অন্ধকারকে জানি এবং অমঙ্গল থেকে দূরে থাকি; সোমপানকারী ইন্দ্র, তুমি এই বহুস্বরে রচিত স্তোত্র গ্রহণ করো। যজ্ঞের আলো যেন স্বর্গ ও পৃথিবী জুড়ে বিস্তার লাভ করে, আমরা যেন বিপুল অকল্যাণ থেকে মুক্ত থাকি; কারণ বহু শত্রু থাকলেও, হে বসুগণ, তোমাদের আশ্রয় অতি মহান। আবারও আমরা দানশীল ইন্দ্রকে আহ্বান করি, তিনি যেন সর্বশ্রেষ্ঠ পুরুষ হয়ে আমাদের বিজয়ী করেন, শত্রুদের পরাজিত করেন ও ধন এনে দেন। ইন্দ্র, আমরা তোমাকে আহ্বান করি, বলবান বৃষ, সোম নিঙড়ানোর সময়ে এসো, এই মধুর সোম পান করো। বহুজনের প্রশংসিত ইন্দ্র, তুমি নির্ণয় জানো, সোম পান করে আনন্দিত হও ও তৃপ্ত হও। সকল দেবতার সঙ্গে আমাদের অনুপ্রাণিত যজ্ঞে নেতৃত্ব দাও, প্রশংসায় অগ্রগণ্য হও, জনসমাজের অধিপতি। এই নিঙড়ানো সোম তোমার জন্য, হে সত্যস্বরূপ ইন্দ্র; উজ্জ্বল সোমধারা তোমার আবাস। তোমার পেট ভরে সোম গ্রহণ করো, হে শ্রেষ্ঠ ইন্দ্র, এই উজ্জ্বল সোমধারা তোমারই। গীতিপ্রেমী ইন্দ্র, আমাদের নিঙড়ানো সোম পান করো, তুমি মধুর ধারায় আনন্দ পাও, তোমারই কারণে আমাদের খ্যাতি। অক্ষয় শক্তিগণ বিজয়ী ইন্দ্রকে খোঁজে বলের জন্য; সোম পান করে তিনি আরও শক্তিশালী হন। কাছ থেকে বা দূর থেকে এসো, বৃত্র-নাশক, আমাদের এই স্তোত্র গ্রহণ করো। তুমি যখনই দূর বা নিকটে আহ্বান পাও, হে ইন্দ্র, তখনই এখানে এসো। সোমপান-আসক্ত ইন্দ্র, তোমাকে আমরা আহ্বান করি, বজ্রধারী, তোমার দুই অশ্বারোহী নিয়ে এসো। পুরোহিত যথানিয়মে আসন প্রস্তুত করেছেন, প্রাতে রথ প্রস্তুত হয়েছে। এই স্তোত্র ও বন্দনাগুলো তোমার উদ্দেশ্যে, হে বীর, আসন গ্রহণ করো ও হবির ভাগ গ্রহণ করো। আমাদের সঙ্গে এই আহুতি ও স্তোত্রে আনন্দ করো, বৃত্র-নাশক, গীতিপ্রেমী ইন্দ্র। সোমপানকারীর মন যেমন বাছুরের প্রতি মাতার আকর্ষণ, তেমনি আমাদের মন তোমার প্রতি। এই সোম পান করে তুমি বল ও ঐশ্বর্য লাভ করো; তোমার স্তোত্রকারীকে দুঃখে ফেলো না। আমরা, ইন্দ্র, তোমার প্রতি ভক্তি নিয়ে আহুতি দিই; তুমি দয়ালু হও। তোমার প্রিয় অশ্বযুগ যেন তোমাকে আমাদের কাছ থেকে দূরে না নিয়ে যায়; এসো, স্বয়ংসম্পূর্ণ ইন্দ্র, এখানে আমাদের সঙ্গে আনন্দ করো। দুই দীর্ঘকেশী তোমাকে মনোরম রথে নিয়ে আসুক, ঘৃতলিপ্ত আসনে বসো। গাভীসম্পন্ন সোমের আহ্বানে এসো, ইন্দ্র, তোমার প্রিয় অশ্বযুগ নিয়ে। এই উত্তেজক সোম তোমার জন্য, নিঙড়ানো ও আসনে স্থাপিত; তুমি তাতে তৃপ্ত হও। আমার গীতিগুলো, সোম দ্বারা অনুপ্রাণিত, তোমাকে পান করার জন্য আহ্বান করে। আমরা স্তোত্রে ইন্দ্রকে আহ্বান করি সোমপানের জন্য; তিনি প্রশংসা পেয়ে আসুন। এই সোম নিঙড়ানো হয়েছে, গ্রহণ করো, শতশক্তিমান, অশ্বারোহী ইন্দ্র। আমরা জানি, তুমি ধনজয়ী, প্রতিযোগিতায় সাহসী, জ্ঞানী; তাই তোমার কৃপা কামনা করি। আমাদের এই গাভী ও যবপূর্ণ সোম পান করো, ইন্দ্র; বলবানদের নিয়ে নিঙড়ানো রসে এসো। তোমার নিজ গৃহে আমরা সোম পান করতে উৎসাহ দিই; এতে তোমার মন প্রফুল্ল হোক। নিঙড়ানো সোমপানের জন্য আমরা কুশিকরা পুরাতন কালের মতোই তোমাকে আহ্বান করি, সাহায্যের জন্য। রথারূঢ় ইন্দ্র, আমাদের দিকে ফিরে এসো, তোমার জন্য প্রস্তুত আসনে আসো; তোমার পরে, সর্বোচ্চ স্বর্গে সোম পান প্রস্তুত। প্রিয় বন্ধু, নিজেকে মুক্ত করে হোমকুণ্ডের পাশে এসো; আহুতি প্রদানকারীরা তোমাকে আহ্বান করছে। অনেক জাতি অতিক্রম করে, হে মহারাজ, আশীর্বাদ নিয়ে আমাদের কাছে এসো তোমার দুই অশ্বারোহী নিয়ে। আমাদের প্রশংসায় গড়া চিন্তাগুলো তোমাকে বন্ধুত্বের আকাঙ্ক্ষায় আহ্বান করে। ভক্তিতে পরিপূর্ণ এই যজ্ঞে এসো, দেবতা ইন্দ্র, তোমার অশ্বযুগ নিয়ে; আমি চিন্তা ও ঘৃতাহুতি দিয়ে তোমাকে আহ্বান করি, এই মধুর ভোজে উপস্থিত হও। এভাবেই, প্রাচীন ঋষিরা, ইন্দ্রের গৌরবগাথা ও তাঁর প্রতি ভক্তি প্রকাশ করেছেন—তাঁর কাছে আহুতি, স্তোত্র ও সোম নিবেদন করে, শক্তি, ধন ও কল্যাণ লাভের আশায়।