অগ্নিদের কথা শুরু হয়, যাঁরা সজীব, সজল, সহকারীদের সাথে একত্রিত হয়ে যজ্ঞ গ্রহণ করেন। তাঁরা অকল্যাণ থেকে মুক্ত, বিপুল আশীর্বাদ দান করেন। অগ্নির কাছে প্রার্থনা করা হয়—তিনি যেন যজ্ঞকারীর জন্য প্রচুর, স্থায়ী ধন দেন, শ্রেষ্ঠ পুরস্কার দেন। আমাদের সন্তান যেন বিজয়ী ও জ্ঞানী হয়, অগ্নির অনুকম্পা যেন আমাদের ওপর বর্ষিত হয়। যজ্ঞে অগ্নি জ্বালানো হয়, প্রস্তুত হয়ে, তিনি তাঁর আসনে বসে থাকেন—তরুণ, জ্ঞানী, যজ্ঞের নেতা। অগ্নি চিরতরুণ, অরণ্যে অমর, জাতবেদা, এখানে অমরত্ব প্রতিষ্ঠা করেছেন। ভরতগণ অগ্নিকে জাগ্রত করেছেন—উজ্জ্বল, দেবতাদের মধ্যে প্রসিদ্ধ, স্বভাবতই দেবত্বপূর্ণ, দক্ষ। অগ্নি যেন আমাদের দিকে ধন-সম্পদে ভরা দৃষ্টিতে তাকান, দিনগুলি যেন তাঁর মাধ্যমে পরিচালিত হয়। দশটি প্রাচীন কাঠ অগ্নিকে জন্ম দিয়েছে, যিনি মাতাদের কাছে প্রিয়, কল্যাণময়। অগ্নির বন্দনা করা হয়—তিনি দেবত্বপূর্ণ, দেবতাদের মধ্যে প্রসিদ্ধ, জাতিদের মধ্যে অধিপতি। তাঁকে পৃথিবীর ওপর, ইলা-র আসনে, উজ্জ্বল দিনে স্থাপন করা হয়েছে। অগ্নি যেন পাথরে, মানুষের মাঝে, জলে, সরস্বতীতে দীপ্তি ছড়ান। অগ্নির কাছে আবার প্রার্থনা করা হয়—তিনি যেন যজ্ঞকারীর জন্য প্রচুর গরু-সম্পদ দেন, আমাদের সন্তান ও তার বংশ যেন বিজয়ী হয়, অগ্নির অনুকম্পা যেন আমাদের সাথে থাকে। অগ্নির কাছে আহ্বান করা হয়—তিনি যেন শত্রু সেনা ও বিরোধীদের পরাজিত করেন, দুর্জয় হন, শত্রুদের প্রতিহত করেন, যজ্ঞকারীর জন্য দীপ্তি দান করেন। অগ্নি, ইলা দ্বারা জ্বালানো, অমর, যজ্ঞের পুরোহিত—তিনি যেন আমাদের যজ্ঞ গ্রহণ করেন। অগ্নি, দীপ্তি নিয়ে জাগ্রত, শক্তির পুত্র, আহ্বান করা হয়; এখানে আমাদের আসন, এই পবিত্র কুশ। অগ্নি যেন সব অগ্নি ও দেবতাদের সাথে আমাদের প্রশংসা বড় করেন, যারা যজ্ঞে সক্রিয়। অগ্নি যেন পূজারীর জন্য বীর ও সম্পদে পূর্ণ ধন দেন, আমাদের সন্তানদের জন্য তাঁর অনুকম্পায় রক্ষা করেন। অগ্নি, স্বর্গের পুত্র, জ্ঞানী, পৃথিবীরও পুত্র, সবজান্তা; জ্ঞানী, এখানে দেবতাদের পূজা করেন। অগ্নি জ্ঞানে শক্তি দেন, অমরত্বের পুরস্কার দেন; তিনি যেন আমাদের জন্য দেবতাদের এখানে আনেন, উপহারসহ। অগ্নি, স্বর্গ ও পৃথিবী থেকে জন্ম নেওয়া, সর্বজনীন, দীপ্তিমান, দেবত্বপূর্ণ, অমর, অচ্যুত; পুরস্কারের সাথে থাকেন, অর্ঘ্য ও শ্রদ্ধায় উজ্জ্বল। অগ্নি ও ইন্দ্র যেন যজ্ঞকারীর গৃহে আসেন, সোম-নিষ্পেষকের যজ্ঞে; দেবতারা, অজেয়, সোমপানের জন্য। অগ্নি, তুমি জলে, গৃহে, চিরন্তন, শক্তির পুত্র, সব জন্ম জানো; তোমার সাহায্যে আসনগুলো বড় করো। মন দিয়ে আমরা বৈশ্বানর অগ্নির কাছে যাই, যিনি দীপ্তি জানেন, অর্ঘ্য বহন করেন, উদার দেবতা, রথিক, ধনদাতা; কুশিকারা তাঁকে গান দিয়ে আহ্বান করেন। আমরা দীপ্তিমান অগ্নিকে সাহায্যের জন্য আহ্বান করি—বৈশ্বানর, মাতারিশ্বান, প্রশংসার যোগ্য; বৃহস্পতিকে, জ্ঞানী, শ্রোতা, অতিথি, মানবের পূজায় দ্রুত আগমনকারী। ঘোড়ার মতো, বৈশ্বানর অগ্নিকে কুশিকারা যুগে যুগে জ্বালান; অগ্নি যেন আমাদের বীরত্ব, ঘোড়ায় ধন, অমরদের মধ্যের সম্পদ দেন, সর্বদা সজাগ। শক্তিশালী অগ্নিগণ যেন উদ্যমে এগিয়ে যান, দীপ্তি ছড়ান, মিশে যান, চিহ্নিত ঘোড়ার সাথে যোজিত; মারুতগণ, মহান দুধদাতা, সবজান্তা, অচল পর্বত কাঁপিয়ে তোলেন। অগ্নির দীপ্তি, মারুতগণ, সব জাতি—তাদের প্রচণ্ড ও শক্তিশালী সাহায্য আহ্বান করা হয়; রুদ্রের পুত্ররা, বৃষ্টি বর্ষণকারী, সিংহের মতো গর্জনকারী, উদার কর্মে। দল-দল, গোষ্ঠী-গোষ্ঠী, ভালো প্রশংসায় আমরা অগ্নির দীপ্তি ও মারুতদের শক্তি চাই; চিহ্নিত ঘোড়া, বৃষ্টি দাতা, জ্ঞানী, সভায় যজ্ঞে আসেন। আমি জন্মসূত্রে অগ্নি, সব জন্ম জানি; ঘৃত আমার দৃষ্টি, অমরত্ব আমার আসন; স্তোত্র আমার তিন গৃহ, আমি সকল ক্ষেত্রে চলি; অচল উষ্ণতা, অর্ঘ্য আমার নাম। তিনটি বিশুদ্ধ ছাঁকনি নিয়ে তিনি সূর্যের কাছে যান, হৃদয় ও মন দিয়ে দীপ্তি জানেন; নিজের শক্তিতে সবচেয়ে মূল্যবান সম্পদ সৃষ্টি করেন, ফলে স্বর্গ ও পৃথিবী তাঁকে দেখে। তিনি, বুদ্ধিমান বাকের পিতা, শতধারা নিয়ে প্রবাহিত হন, পিতামাতার কোলে আনন্দে থাকেন; দুই বিশ্ব তাঁকে লালন করে, সত্যভাষী। শক্তিদাতা দেবতাদের আহ্বান করা হয়, অর্ঘ্য ও ঘৃত দিয়ে; আনন্দদাতা দেবতাদের অনুকম্পা চায়। আমি অগ্নিকে বন্দনা করি, জ্ঞানীকে, বাক্যে; যজ্ঞসাধক, মনোযোগী ও চিন্তাশীল। অগ্নি, তোমার সাহায্যে আমরা, মহাশক্তিমান, শত্রুতা জয় করি, বিদ্বেষ পার করি। অগ্নি, দীপ্তিমান ও প্রশংসার যোগ্য, যজ্ঞে জ্বালানো হয়; আমরা তাঁর খুঁজে নিই, যাঁর শিখা তাঁর চুল। অগ্নি, অমর, প্রশস্ত পদে, ঘৃত তাঁর বিশুদ্ধতা, অর্ঘ্য দিয়ে আহ্বান করা হয়; তিনি যজ্ঞে অর্ঘ্যবাহক। যারা একত্রে চেষ্টা করেন, যথাযথ উপকরণ ও ভক্তিতে, তাঁরা অগ্নিকে পূজার জন্য স্থাপন করেন। অমর দেবতা, পুরোহিত, দক্ষতায় সামনে এগিয়ে যান, যজ্ঞকে ত্বরান্বিত করেন। শক্তিমানকে শক্তিদের মধ্যে সম্মানিত করা হয়, যজ্ঞে এগিয়ে আনা হয়; ঋষি যজ্ঞসাধক। চিন্তায় তিনি শ্রেষ্ঠ সৃষ্টি করেছেন, প্রাণের ভ্রূণ স্থাপন করেছেন, দক্ষতা ও সন্তানের পিতা। আমি তোমাকে, শ্রেষ্ঠ, দক্ষতায়, প্রার্থনায় ও শক্তিতে স্থাপন করেছি; অগ্নি, দীপ্তিমান, পথপ্রদর্শক। জ্ঞানীরা অগ্নিকে জ্বালান, পথপ্রদর্শক ও সহায়ক, অমরত্বের সাথে, শক্তি ও অর্ঘ্যে। আমি অগ্নিকে বন্দনা করি, শক্তির পুত্র, যজ্ঞে দীপ্তিমান, বেদীতে, ঋষির জ্ঞানসম্পন্ন। তিনি বন্দনা ও সম্মানযোগ্য, অন্ধকার দূরকারী, দৃশ্যমান; অগ্নি, শক্তিমান, একত্রে জ্বালানো হয়। শক্তিমান অগ্নি জ্বালানো হয়, দেবতাদের বহনকারী ঘোড়ার মতো; অর্ঘ্যদাতারা তাঁকে বন্দনা করেন। এইভাবে, অগ্নি যজ্ঞের কেন্দ্র, দেবতাদের কাছে আহ্বান, শক্তি ও দীপ্তির উৎস, কল্যাণ ও অমরত্বের ধারক, আমাদের প্রার্থনা ও বন্দনার প্রধান। তাঁর অনুকম্পা, শক্তি ও দীপ্তি আমাদের জীবন ও যজ্ঞে বর্ষিত হোক।