রাজা বরুণার এক বিশাল পথ সূর্যের জন্য নির্মিত হয়েছে, যেখানে সূর্য তার গতিপথে চলে। তিনি পদচিহ্ন সৃষ্টি করেছেন, যদিও তাঁর পা নেই; সেই পদচিহ্ন আমাদের পথ দেখায়। বরুণার বাক্যে হৃদয়ে একটি চিহ্ন পড়ে যায়—তাঁর বাণী আমাদের অন্তরে দাগ কাটে। হে রাজা বরুণ, তোমার শত শত, হাজার হাজার চিকিৎসক আছে। তোমার বিশাল, গভীর অনুগ্রহ আমাদের জন্য হোক। আমাদের সমস্ত অশুভ দূরে সরিয়ে দাও; আমরা যে পাপ করেছি, তার বন্ধন থেকে মুক্ত করো। রাত্রে আকাশে স্থির হয়ে থাকা তারা দেখা যায়, কিন্তু দিনে তারা কোথায় যায়? বরুণার নিয়ম কখনও ভঙ্গ হয় না; চাঁদ রাত্রে উদিত হয় ও চলতে থাকে। আমি প্রার্থনা নিয়ে তোমার কাছে এসেছি, তোমাকে সম্মান জানাই; যজ্ঞের মাধ্যমে উৎসর্গ করা হয়। হে বরুণ, এখানে তুমি যেন রাগ না করো; তোমার বিস্তৃত খ্যাতি যেন আমাদের জীবন না কেড়ে নেয়। দিন-রাত ধরে মানুষের হৃদয়ে একটি চিহ্ন দেখা যায়; সবাই বলে, "এটা আমার।" সেই চিহ্ন হৃদয়ে প্রকাশ পায়। শুনহশেপা, যাকে বেঁধে আটকে রাখা হয়েছিল, বরুণ যেন আমাদের জন্য তাকে মুক্ত করেন। শুনহশেপা তিনটি খুঁটির সঙ্গে বাঁধা ছিলেন, আদিতির পুত্রের জন্য; বরুণ, যিনি সব জানেন, দোষহীন, তিনি যেন শুনহশেপাকে মুক্ত করেন। হে বরুণ, তোমার রাগ দূর করো; আমরা শ্রদ্ধা, যজ্ঞ, ও উৎসর্গ দিয়ে তোমাকে খুঁজে নিই। তুমি প্রজ্ঞাবান রাজা, আমাদের ভুলগুলো ক্ষমা করো। আমাদের ওপরের বন্ধন, নিচের ও মধ্যের বন্ধন মুক্ত করো; তখন, হে আদিত্য, তোমার নিয়মে আমরা নির্দোষ থাকব, আদিতির সন্তানরূপে। হে বরুণ, তোমার নিয়ম কী, তা আমরা প্রতিদিন পরীক্ষা করি—মানুষের মতো, দেবতার মতো। তুমি যেন আমাদের কোনো অপরাধের জন্য, কোনো ভুলের জন্য, কিংবা অনুতপ্ত কাউকে রাগ করে ক্ষতি না করো। তোমার সদয় মন যেন আমাদের কাছে আসে, রথের মতো দ্রুত, ঘোড়ার মতো যুক্ত; যাতে আমরা তোমাকে স্তব দিয়ে লাভ করতে পারি। আমার রাগগুলো চলে যায়, কল্যাণের সন্ধানে, পাখির মতো নীড়ে ফিরে আসে। কবে আমরা, হে বরুণ, তোমার জন্য সেই সেবা করব, যা রাজত্বের গৌরব এনে দেয়? তুমি সদয়, দূরদর্শী। সেই পুরস্কার, ভাগ করা ধন, তারা চায় যারা অটল, যারা পূজারী। বরুণ জানেন মাঝ-আকাশে পাখিদের পথ, জানেন সমুদ্রের জাহাজের গতি। তিনি জানেন বারো মাসের পথ, সন্তানসম্ভাবা; তিনি জানেন যা জন্মায়। তিনি জানেন বায়ুর পথ, বিস্তৃত, উচ্চ, মহান; তিনি জানেন যারা ওপরে বাস করেন। বরুণ, অটল প্রতিজ্ঞাবান, গৃহে বসেছেন, রাজত্বের জন্য শুভ পরামর্শে। সেখান থেকে, প্রজ্ঞাবান দেবতা সব আশ্চর্য দেখেন—যা হয়েছে, যা হবে। প্রতিদিন, জ্ঞানী আদিত্য যেন আমাদের শুভ পথে পরিচালিত করেন; তিনি যেন আমাদের জীবনযাত্রা নিরাপদে পার করে দেন। বরুণ, সোনালী আবরণ পরেছেন, দীপ্তিময় পোশাক ধারণ করেছেন; তাঁর গুপ্তচররা চারদিকে অবস্থান করছে। কোনো শত্রু, কোনো প্রতারণাকারী, কোনো বিরোধী শক্তি এই দেবতাকে পরাজিত করতে পারে না। তিনি মানুষের মধ্যে অজেয় খ্যাতি গড়েছেন; সেই খ্যাতি যেন আমাদের মধ্যে থাকে। আমার চিন্তা গরুর মতো চারণভূমির দিকে যায়, দূরদর্শী দেবতার জন্য আকুল। আবার যেন আমরা কথা বলি, যেখানে আমার মধুর বাক্য আসে, যাজক প্রিয়জনের কাছে যেমন বলে। আমি যেন সর্বদর্শী দেবতাকে দেখি, তাঁর রথে দাঁড়ানো অবস্থায় দেখি; আমার স্তব গ্রহণ করো। হে বরুণ, আমার আহ্বান শুনো, আজ সদয় হও; সাহায্যপ্রার্থী তোমার কাছে এসেছে। তুমি, জ্ঞানী, স্বর্গ ও পৃথিবী—সবকিছু শাসন করো; আমাদের যাত্রায় শুনো। আমাদের ওপরের এবং মধ্যের বন্ধন মুক্ত করো, হে চৃত; নিচেরটি জীবনযাপন করতে দাও। হে শক্তির অধিপতি, তোমার জন্য পোশাক প্রস্তুত হয়েছে; তুমি পুষ্টির অধিপতি; আমাদের জন্য এই যজ্ঞ গ্রহণ করো। যোগ্য হোতার, সদা যুবা, আমাদের স্তব নিয়ে বসুন; হে অগ্নি, স্বর্গীয় বাক্যে। পিতা পুত্রের জন্য উৎসর্গ করেন, সুরক্ষার জন্য; বন্ধু, বন্ধুত্বের যোগ্য। বরুণ, মিত্র, এবং অর্যমন, হে ধর্মপরায়ণরা, আমাদের কুশে বসুন, মানুষের মতো। আমাদের প্রাচীন হোতার ও বন্ধুত্বে আনন্দ করো; এখন এই স্তব শুনো। আমরা চিরকাল সন্তানসহ দেবতাদের পূজা করি; তোমার মধ্যে উৎসর্গ জ্বলে। জনগণের অধিপতি, আনন্দদায়ক ও যোগ্য হোতার, আমাদের প্রিয় হোক; আমরা আমাদের অগ্নিদের প্রিয়। আমাদের অগ্নিদের জন্য দেবতারা পুরস্কার দিয়েছেন; আমরা আমাদের অগ্নিদের সম্মান করি। অমর ও নশ্বরদের মধ্যে পারস্পরিক প্রশংসা হোক। সকল অগ্নি ও সকল দেবতার সঙ্গে, হে অগ্নি, এই যজ্ঞ ও বাক্য গ্রহণ করো; আমাদের শক্তি ও গৌরব দাও। শক্তিশালী ঘোড়ার মতো, আমরা তোমাকে, হে অগ্নি, শ্রদ্ধা নিয়ে স্তব করি; তুমি যজ্ঞের রাজা।