প্রাচীনকালের মহান কার্য এবং ইন্দ্রের সাম্প্রতিক কীর্তিগুলি আমরা শ্রদ্ধাভরে স্মরণ করি। তাঁর বজ্র, যা তাঁর বাহুতে প্রশস্তভাবে ধরা, এবং তাঁর রথের ঘোড়াগুলি, সূর্যের পতাকা সদৃশ, আমাদের পূজার বিষয়। ইন্দ্রের দুই ঘোড়া বিজয় নিয়ে আসে, তারা ঘৃতের মতো প্রবাহিত হয়, তাদের শব্দ স্পষ্ট ও আনন্দদায়ক। ইন্দ্রের শক্তিতে পৃথিবী স্থিরভাবে বিস্তৃত হয়েছিল, এমনকি পর্বতও নড়ে উঠেছিল। পর্বতটি শিথিল হয়ে পড়ে গেল, মাতাদের সাথে আনন্দে ছুটে চলল, তাদের কণ্ঠস্বর দূর-দূরান্তে ছড়িয়ে পড়ল এবং ইন্দ্রের দ্বারা সৃষ্ট জলপ্রবাহের পথ বিস্তৃত হলো। ইন্দ্র, পরাক্রমশালী, বিশাল ও বিভ্রান্তিকর সর্প বৃত্রকে পরাজিত করলেন; তাঁর বজ্রের গর্জনে দুই বিশ্ব ভয়ে কেঁপে উঠল। এই বলবান ইন্দ্র যখন মানব জাতির হয়ে অমানুষকে আঘাত করলেন, তাঁর বজ্রের গর্জন উচ্চকিত হলো; তিনি কৌশলী দানুর মায়া দূর করলেন, সুমা পান করে শক্তি অর্জন করলেন। ইন্দ্রকে আহ্বান করা হয়—হে বীর, পান করুন সুমা, যেন সেই রস আপনাকে আনন্দিত করে। আপনার পেট পূর্ণ ও বৃদ্ধি পায়—এইভাবে সুমা আপনাকে আমাদের কাছে ডাকে। আপনার মাধ্যমে, হে ইন্দ্র, আমরা শক্তিশালী হয়েছি; আমরা সত্য পথে জ্ঞান লাভ করি, আপনার সাহায্য চাই, প্রশংসা অর্জন করি, যাতে আপনার ধন অবিলম্বে লাভ করতে পারি। আমরা যেন তাদের মধ্যে থাকি, যাদের আপনি রক্ষা করেন, যাদের শক্তি আপনার সহায়তায় বৃদ্ধি পায়। দেবগণ, আমরা ইন্দ্রের প্রশংসা করি—তিনি আমাদের বীরসামান্য ধন দান করুন। আমাদের বাসস্থান, বন্ধুত্ব, এবং মারুতদের মতো শক্তি দিন; যারা আনন্দে মিলিত, বাতাস তাদের শ্রেষ্ঠ পথে নিয়ে যাক। যাদের আপনি পছন্দ করেন, তারা যেন সুমা পান করতে পারে, আমাদের যুদ্ধে রক্ষা করেন, শক্তি বৃদ্ধি করেন এবং মহান স্তোত্রে আকাশকে ধরে রাখেন। যারা আপনাকে স্তোত্রে আহ্বান করে, গৃহে কুশ বিছিয়ে পূজা করে, তারা পুরস্কার লাভ করেছে। হে তীব্র বীর, তিনটি পাত্রে সুমা পান করুন, দাড়িওয়ালা পুরোহিতদের প্রশংসায় সন্তুষ্ট হন, ঘোড়া নিয়ে সুমা পান করতে আসুন। আপনার সেই শক্তি ধারণ করুন, যেটি দিয়ে বৃত্র, দানুকে মেঘের মতো পরাজিত করেছিলেন; আপনি আর্যদের জন্য আলো উন্মুক্ত করেছেন, এবং ইন্দ্রের ডান পাশে দস্যু বসে গেছে। আপনার সহায়তায় আমরা সকল শত্রুতা জয় করি, দস্যুদের পরাজিত করি, ত্রিতার মতো ত্বষ্টার সর্বরূপ ধন লাভ করি। সুমার শক্তিতে ইন্দ্র মেঘ ছিন্ন করেছেন; সূর্যের চক্র ঘুরানোর মতো, তিনি ভালাকে ভেদ করেছেন, অঙ্গিরসদের জন্য। এই মহান পুরস্কার গায়ককে বরাবর দিন; আমাদের শিক্ষা দিন, আমাদের ভাগ withheld করবেন না; আমরা যেন সভায় বিজয়ী ও শক্তিশালী ভাষণ দিতে পারি। তিনি, জন্ম নিয়ে প্রথম ও সর্বশক্তিমান, যিনি নিজের ইচ্ছায় অন্য দেবতাদের ছাড়িয়ে গেছেন—যার শক্তিতে আকাশ ও পৃথিবী কেঁপে ওঠে, যার মহান বীরত্বে মানুষ টিকে আছে—তিনি ইন্দ্র। তিনি কাঁপতে থাকা পৃথিবীকে স্থির করেছেন, রাগে পর্বতকে নড়িয়েছেন, বিস্তৃত মধ্যভাগ মাপলেন, আকাশকে ঠেকিয়ে রেখেছেন—তিনি ইন্দ্র। তিনি সর্পকে হত্যা করে সাতটি নদী মুক্ত করেছেন, ভালার গুহা থেকে গরু বের করেছেন, দুই পাথরের মাঝে আগুন সৃষ্টি করেছেন, যুদ্ধে সংগ্রাহক—তিনি ইন্দ্র। তাঁর দ্বারা সকল চলমান বস্তু চলমান হয়েছে; তিনি নিচে লুকিয়ে থাকা কৃষ্ণবর্ণ দাসাকে আঘাত করেছেন; বন্য পশুর শিকারির মতো বহু ধনবানকে ধ্বংস করেছেন—তিনি ইন্দ্র। তাঁকে নিয়ে জিজ্ঞাসা করা হয়, ‘তিনি কোথায়?’—তিনি ভয়ংকর; কেউ বলেন, ‘তিনি নেই।’ তিনি, মহৎ, ধনীদের ধন বিভাজন করেন; তাঁর প্রতি বিশ্বাস রাখুন—তিনি ইন্দ্র। তিনি দুর্বল, দরিদ্র, অবহেলিত পুরোহিতের উৎসাহদাতা; যিনি সুমা পেষণকারীকে রক্ষা করেন—তিনি ইন্দ্র। তাঁর ঘোড়া, গরু, গ্রাম, রথ সর্বত্র; তিনি সূর্য ও উষার জনক, জলের নেতা—তিনি ইন্দ্র। কাঁদা ও মিলিত, দূর ও নিকট, সকল শত্রু তাঁকে আহ্বান করেন; এমনকি একই রথে থাকা কিন্তু মন ভিন্ন লোকও তাঁকে ডাকে—তিনি ইন্দ্র। তাঁর সাহায্য ছাড়া মানুষ বিজয়ী হয় না; যোদ্ধারা যুদ্ধের সময় তাঁকে আহ্বান করে; তিনি সকল কিছুর পরিমাপ, স্থিরদের মধ্যে অচল—তিনি ইন্দ্র। তিনি অহংকারী, অজেয় ভাবনায় থাকা গর্বিতদের পরাজিত করেন; তিনি চ্যালেঞ্জারকে পরাজিত করেন, দস্যুদের বধ করেন—তিনি ইন্দ্র। তিনি শম্ভারাকে চল্লিশতম শরতে পর্বতের মাঝে খুঁজে পেয়েছিলেন; তিনি বাড়তে থাকা সর্পকে হত্যা করেছেন, ঘুমন্ত দানুকে আঘাত করেছেন—তিনি ইন্দ্র। তিনি, সাত রশ্মির বলবান, সাত নদী প্রবাহিত করেছেন; বজ্রের শক্তিতে রাউহিনাকে আকাশে উঠতে বাধা দিয়েছেন—তিনি ইন্দ্র। আকাশ ও পৃথিবী তাঁর কাছে নত হয়; পর্বতও তাঁর শক্তিকে ভয় পায়; তিনি সুমা পানকারী, বজ্রধারী, প্রশংসিত—তিনি ইন্দ্র। তিনি সুমা পেষণকারী, রান্নাকারী, প্রশংসাকারী, নীরব পূজাকারীকে রক্ষা করেন; তাঁর প্রার্থনা তাঁর শক্তি, তাঁর সুমা, তাঁর দান—তিনি ইন্দ্র। তিনি সুমা পেষিত বা রান্না হলেও পুরস্কার দেন, দুর্বলকেও; আপনি সত্যিই বাস্তব; আমরা যেন সব সময় আপনার প্রিয়, বিজয়ী, সভায় শক্তিশালী ভাষণ দিতে পারি। ঋতু, মা, ইন্দ্রকে জন্ম দিয়েছিলেন; তাঁর জল থেকে তিনি দ্রুত প্রবেশ করেন, তার মধ্যে বৃদ্ধি পান; জন্মের সময় পুষ্টিকর দুধ উৎপন্ন হয়েছিল—রসের প্রথম ও শ্রেষ্ঠ অংশ। তারা একত্রে দুধ বহন করে, সর্বজনের জন্য পুষ্টি দেয়; একই পথে মানবজাতির জন্য প্রবাহিত হয়। যিনি তাদের প্রথম সৃষ্টি করেছেন, তিনি প্রশংসার যোগ্য। কেউ তার প্রকৃতি অনুযায়ী দান করে কথা বলে; কেউ একা চলে যায়। সকলেই একজনের কর্ম সহ্য করে, যিনি প্রথম সৃষ্টি করেছেন, তিনি প্রশংসার যোগ্য। তারা সন্তানদের মধ্যে পুষ্টি বিতরণ করে, শিখর থেকে ধন ছড়িয়ে দেয়; ধারালো দাঁত দিয়ে পিতার খাদ্য খায়। যিনি প্রথম সৃষ্টি করেছেন, তিনি প্রশংসার যোগ্য। তিনি পৃথিবী ও আকাশ দৃশ্যমান করেছেন, পথ পরিষ্কার করেছেন, সর্পকে হত্যা করেছেন; আমরা তাঁকে স্তোত্র ও অর্ঘ্যে প্রশংসা করি; দেবতারা তাঁকে সৃষ্টি করেছেন, তিনি প্রশংসার যোগ্য। তিনি খাদ্য ও বৃদ্ধি দেন, শুকনো ও ভেজা থেকে মিষ্টি রস আহরণ করেন, তিনি উজ্জ্বলকে ধন দেন, সর্বকিছুতে একমাত্র শাসক; তিনি প্রশংসার যোগ্য। তিনি বিধানে প্রস্ফুটিত ও প্রবাহিতকে ধারণ করেন, দান ধরে রাখেন, তুলনাহীন, উজ্জ্বল, আকাশে ও সর্বত্র বিস্তৃত; তিনি প্রশংসার যোগ্য। তিনি অহংকারী ও শত্রুকে দমন করেন, শক্তিশালী ও উদারকে নেতৃত্ব দেন, তাঁর মুখ পুষ্টিতে পূর্ণ, আজও তিনি অতিশয় প্রশংসার যোগ্য। শত কিংবা দশ, একের সেবায়, আপনি তাদের তাড়িত করেন, শত্রুকে ভয়ংকরদের জন্য বেঁধে রাখেন; আপনি রক্ষায় বিখ্যাত হয়েছেন। এইভাবেই ইন্দ্রের কীর্তি, শক্তি ও দান, তাঁর গৌরব, তাঁর রক্ষাকাজ, তাঁর সুমা পান, তাঁর বজ্রের গর্জন, তাঁর দান ও রক্ষা—সবই স্তোত্র ও পূজায় স্মরণ, প্রশংসা ও আহ্বান করা হয়।