ভোরের আলো যখন ধীরে ধীরে পৃথিবীকে আলোকিত করে, তখন আমরা সকলে ভগবতী ঊষার কৃপা কামনা করি। তিনি যেন আমাদের স্তোত্র ও আহুতির কথা স্মরণ রাখেন এবং আমাদের মাঝে আলোর বার্তা নিয়ে আসেন। সেই মুহূর্তে, ইন্দ্র, তুমি যেন শত্রু নিধনে সদা প্রস্তুত, আমাদের নবীন স্তোত্র শুনো, হে বিচক্ষণ দেবতা। ইন্দ্র, তুমি আমাদের জন্য বলশালী হয়ে ওঠো, তোমার বজ্র দিয়ে শত্রু ও বিদ্বেষী মানুষকে পরাজিত করো। যারা আমাদের ক্ষতি করতে চায়, তাদের ধ্বংস করো, হে প্রসিদ্ধ বীর। আমাদের যাত্রা যেন বিঘ্নিত না হয়, সকল অশুভ চিন্তা আমাদের থেকে দূরে থাকুক। তোমার মহাশক্তির সহায়তায়, দানশীল ইন্দ্র, আমরা যুদ্ধে বিজয়ী হতে চাই, প্রতিদ্বন্দ্বীদের পরাজিত করতে চাই। এই যজ্ঞস্থলে, সোমরস আহরণকারীর জন্য আমরা কথা বলি। এই অনুষ্ঠানে বিজয় লাভের জন্য আমরা চেষ্টা করি। তুমি, ইন্দ্র, সূর্যের সন্ধানকারীর জন্য, ঊষার ঐশ্বর্য কামনাকারীর জন্য, নিজের গৃহে সম্পদ চাওয়ার জন্য পুরস্কার নিয়ে আসো। তুমি যেমন আর্ভুদকে তার মাথা দিয়ে পরাজিত করেছিলে, তা সকলের কাছে প্রচারিত। তোমার আশীর্বাদ আমাদের সঙ্গে থাকুক, শুভদের জন্য শুভ কামনা বর্ষিত হোক। তোমার সেই প্রাচীন দান, যার দ্বারা তারা যজ্ঞে অমরতার আবাস নির্মাণ করেছিল, তুমি ইন্দ্র, সকলের সামনে তা প্রকাশ করেছো, যেন সকলেই তা তাদের রশ্মিতে দেখতে পায়। গাভী সন্ধানে, স্বজনদের মধ্যে, ইন্দ্রই তা জানেন। এখনও, যেমন পূর্বে ছিল, তোমার কীর্তিগাথা বলা আবশ্যক, যখন তুমি অঙ্গিরসদের জন্য পশুর খোঁজে ঘেরা খুলে দিয়েছিলে। তুমি তাদের সমান ভাগ দিয়েছো, আমাদের জন্য সংগ্রাম করো ও জয় আনো। যারা সোম চাপেন, তাদের থেকে যে কোনো বিধিবহির্ভূত বা ক্রুদ্ধ ব্যক্তিকে দূরে সরিয়ে দাও। বীর ইন্দ্র, যিনি ঐশ্বর্য ও খ্যাতি কামনাকারীদের রক্ষা করেন, যাঁরা প্রশংসা করেন, তাঁদের দীর্ঘায়ু ও সন্তানের আশীর্বাদ দেন। দেবতাদের অনুপ্রাণিত চিন্তা ইন্দ্রের আবাস খোঁজে, আমাদের মনও তাঁর দিকে ধাবিত হয়। ইন্দ্র ও পার্বত, তোমরা অস্ত্র হাতে নিয়ে যুদ্ধক্ষেত্রে আমাদের আক্রমণকারীদের দূরে সরিয়ে দাও—তোমাদের বজ্র দিয়ে সেই শত্রুকে আঘাত করো, তাকে দূরে নিক্ষেপ করো, যদি সে আমাদের ক্ষতি করে থাকে। হে বীর, আমাদের চারদিক থেকে শত্রুদের ঘিরে পুরোপুরি ছত্রভঙ্গ করো। সত্য দ্বারা আমি স্বর্গ ও পৃথিবীকে শুদ্ধ করি; আমি ছলনা দগ্ধ করি, হে নিষ্পাপগণ, আমি মহাশক্তিশালীদের বিনাশ করি। যেখানে শত্রুরা পরাস্ত, সেখানে তাদের গৃহ ধ্বংস, দুর্গ ভেঙে পড়েছে। তুমি, পাষাণধারী, তোমার মহাশক্তি দিয়ে যারা ক্ষতি করতে চায় তাদের মাথায় আঘাত করো। তোমার তীক্ষ্ণ পদক্ষেপে তাদের ছিন্নভিন্ন করো। দানশীল ইন্দ্র, যারা ক্ষতি করতে চায় তাদের দলকে দূরে সরিয়ে দাও। শত্রুর দুর্গে, শত্রুর স্থানে, মহাশত্রুর দুর্গে, শত্রুর স্থানে তাদের বিতাড়িত করো। যাদের তিপ্পান্নটি শত্রু-দলকে তুমি ঝড়ের মতো উড়িয়ে দিয়েছো, এটাই তোমার সংকল্প, যখন তুমি আঘাত করো। ইন্দ্র, শ্যামবর্ণ অস্ত্র, অসুর, ডাইনী—তাদের ধ্বংস করো। সমস্ত অসুর-দলকে দূর করো। হে ইন্দ্র, নিরস্ত্র হয়েও দৃঢ় থেকো—আমাদের শুনো! তোমার দীপ্তিতে আকাশ উজ্জ্বল, পৃথিবী ভীত নয়, হে পাষাণধারী। তোমার শক্তিশালী অস্ত্রে তুমি অপ্রতিদ্বন্দ্বী, ত্রিসপ্ত শক্তিতে তুমি অজেয় বীর, পুরুষ-অবধ। যিনি সোমরস উৎসর্গ করেন, তিনি গৃহলাভ করেন, দেবদ্বেষ দূর করেন। যিনি উৎসর্গ করেন, তিনি শক্তি কামনা করেন, হাজারগুণ পুরস্কার পান। ইন্দ্র তাঁকে প্রচুর ঐশ্বর্য দেন। ও বায়ু, তোমার অশ্বদলের সঙ্গে, আহুতি পেতে, আমাদের কাছে এসো; তোমার অশ্বরা যেন তোমাকে সোমের প্রথম পান করাতে নিয়ে আসে। তোমার সৎ চিন্তা যেন তোমার সঙ্গে থাকে। ভোজনের জন্য রথে চড়ে এসো, ও বায়ু। তোমার জন্য, বায়ু, উৎফুল্ল সোমবিন্দু আনন্দ দেয়, গাভীসহ নিপুণভাবে নিসৃত। দাতা যখন দিতে চায়, সহায়তারা নিপুণতায় যুক্ত হয়। দলগুলি ভোজনে আসে, তাদের চিন্তা প্রকাশ করে। বায়ু রক্তবর্ণ অশ্ব, শ্যামবর্ণ অশ্ব, দ্রুততম অশ্ব রথে যোতান করেন। প্রিয় পুরন্ধীকে জাগাও, প্রেমিক যেমন প্রেমিকাকে জাগায়। তুমি দু’জগৎকে উজ্জ্বল করো, খ্যাতির জন্য, ঊষার বাহক। তোমার জন্য, বায়ু, বিশুদ্ধ ঊষাগণ দূর থেকে সুন্দর বস্ত্র বিছিয়ে দেয়, উজ্জ্বল, নতুন। তোমার জন্য দুধে ভরা গাভী সব ধন দেয়। মরুৎগণ স্বর্গ থেকে নেমে আসে। তোমার জন্য, উজ্জ্বল, বিশুদ্ধ, দ্রুতগামীগণ, উৎসাহে, ভোগের আশায়, পুষ্টি চায়। পূজারী তোমার কাছে ভাগা কামনা করেন শক্তির জন্য। তুমি সকল প্রাণীকে ধর্মে রক্ষা করো, সূর্য থেকে রক্ষা করো। তুমি, বায়ু, সকলের মধ্যে প্রথম সোমপানযোগ্য, দ্রুতগামীদের মধ্যে, নির্বাচিতদের মধ্যে, সব গাভী তোমাকে মাখন দেয়। তুমি আমাদের বিস্তৃত আসনে বিশ্রামের জন্য এসো, হাজার অশ্বদল নিয়ে। তোমার জন্য, প্রথম পানার্থে, দেবতারা নিজেদের যোতান করেছেন। মধুময় সোম তোমার আনন্দের জন্য প্রস্তুত। তোমার জন্য, এই সোম, নিপুণভাবে নিসৃত, দীপ্তিময়, পাত্রে প্রবাহিত হয়। জীবনের এই অংশ তোমার জন্য আহ্বান করা হয়েছে। বায়ু, দল নিয়ে আনন্দের সঙ্গে এসো। তুমি শত শত অশ্বদল নিয়ে, হাজার হাজার নিয়ে, যজ্ঞে, আহুতিতে এসো। তোমার জন্য এই অংশ, রথী, দিব্য, সূর্যসহ। যজমানেরা উজ্জ্বলদের নিয়ে এসেছে। তোমার রথ, বায়ু, দল-যুক্ত, সহায়তার জন্য আসে, প্রস্তুত আহুতির জন্য। মধুময় সোম পান করো, তোমার জন্য প্রথম পান প্রস্তুত। দীপ্তি নিয়ে এসো, ইন্দ্রসহ। তোমাদের দুইজনের কথা আমরা যজ্ঞে স্মরণ করি; এখানে তারা সোম বিশুদ্ধ করেছে, দ্রুতগামী, চঞ্চল ঘোড়ার মতো। এগুলো আমাদের আনন্দের জন্য পান করো; এখানে এসো। ইন্দ্র ও বায়ু, তোমরা বল দাও, পুরস্কার দাও। এই সোমদুগ্ধ তোমাদের দুইজনের জন্য জলেতে নিসৃত, যজমানেরা বহন করেছে; বায়ু, উজ্জ্বলরা নিয়ে এসেছে। এগুলো ছাঁকনিতে প্রবাহিত হয়েছে। তোমাদের চিরনবীন সোম পশম ছাড়িয়ে যায়। বায়ু, চিরপ্রবাহমান সেই স্থানে যাও, যেখানে পাষাণ সদা বর্ণনা করে; ইন্দ্র, সেই গৃহে যাও। শুভ বাক্য উচ্চারিত হয়, স্পষ্ট মাখন ঢালা হয়, পূর্ণ দল যজ্ঞে অগ্রসর হয়; ইন্দ্র, তোমরা দুইজন এগিয়ে যাও। এখানে, তোমরা দুইজন এই মধুর আহুতি গ্রহণ করো; তোমাদের পুত্রেরা অশ্বত্থতলে উপস্থিত—আমাদেরও পুত্র হোক। গাভীরা একত্রে দোহন হয়, যব সিদ্ধ হয়; তোমার জন্য, বায়ু, গাভীরা আসে। বায়ু, তোমার বলশালী, শক্তিশালী অশ্বরাজি নদীর মধ্যে উড়ে চলে, তারা বৃদ্ধি পায়। মরুভূমিতেও, ক্লান্তিহীন, বৃদ্ধ হলেও, পাহাড়ে বাস করেও, তারা সূর্যরশ্মির মতো, হাত দিয়ে আটকানো যায় না। এবার, আমরা শ্রদ্ধার সঙ্গে সর্বোচ্চ, প্রাচীন, মহান স্তোত্র, আহুতি, প্রার্থনা নিবেদন করি দুই অনুগ্রহশীল দেবতার উদ্দেশ্যে, যাঁরা সর্বাধিক আনন্দদায়ক। এই দুই রাজা, ঘৃতসমৃদ্ধ, যজ্ঞে প্রশংসিত, তাঁদের শক্তি অপরাজেয়; আজও কেউ তাঁদের দেবত্ব অতিক্রম করতে পারে না। প্রশস্ত পথ দেখা গেছে, সত্যের বিস্তৃত পথ, যা ভাগার রশ্মিতে মাপা হয়েছে। মিত্র, অর্যমান ও বরুণের দীপ্তিময় আসন। তখন তারা মহান স্তোত্র স্থাপন করেন, প্রশংসা ও শক্তির স্তোত্র। তারা উজ্জ্বল, অমর আদিতিকে ধারণ করেন, আলোকময় পৃথিবীকে রক্ষা করেন; প্রতিদিন জাগ্রত থাকেন। আদিত্যগণ, দানের অধিপতি, দীপ্তিশক্তির অধিকারী; মিত্র ও বরুণ, অর্যমান জনগণকে পরিচালনা করেন। এই সোম, যজ্ঞে সর্বাধিক আনন্দদায়ক, মিত্র ও বরুণের জন্য শুভ হোক, দেবতাদের মধ্যে অকল্যাণহীন। সকল দেবতা আজ যেন তা উপভোগ করেন। তোমরা দুই রাজা, আমাদের ইচ্ছানুযায়ী, সত্যপথে কাজ করো। মানুষের মধ্যে যে মিত্র ও বরুণকে পূজা করে, সে যেন নির্দোষ থেকে রক্ষা পায়, পূজারী ও নর যেন অকল্যাণ থেকে বাঁচে। অর্যমান তাকে সোজা পথে রক্ষা করেন, বিধি অনুসরণ করেন। স্তোত্র ও প্রশংসায় তিনি তাঁদের বিধান অলঙ্কৃত করেন। মহান স্বর্গ, দুই জগৎকে নমস্কার; আমি মিত্র, বরুণ, অনুগ্রহশীলদের উদ্দেশ্যে কথা বলি। ইন্দ্র, অগ্নি, দীপ্তিমান অর্যমান, ভাগাকে প্রশংসা করি। আমরা যেন দীর্ঘজীবী হই, সন্তানের সঙ্গে, সোমের সহায়তায় ঐক্যবদ্ধ থাকি। দেবতাদের সহায়তায়, ইন্দ্রের শক্তিতে আমরা গৌরবময় হই, মরুৎদের সঙ্গে। অগ্নি, মিত্র, বরুণ আমাদের আশ্রয় দিন; হে দানশীলগণ, আমরা ও আমাদের সন্তানরা যেন তা লাভ করি। তোমরা, গাভী সন্ধানকারী, পাষাণসহ আনন্দের সঙ্গে এসো; এই সোমরা উৎসুক। হে রাজাগণ, আকাশছোঁয়া, আমাদের কাছে এসো। গাভীর দুধে নিসৃত উজ্জ্বল সোম, মিত্র ও বরুণের জন্য। এই নিসৃত সোম, দইয়ে নিসৃত, তোমাদের জন্য প্রবাহিত হচ্ছে; দইয়ে নিসৃত। ঊষা ও সূর্যরশ্মি তোমাদের একত্রে জাগিয়ে তোলে। নিসৃত সোম, মিত্র ও বরুণের জন্য পানযোগ্য, সদাচারীদের জন্য সুন্দর। সেই গাভী, যেন তোমাদের প্রাতঃকালীন পানীয়, তারা পাষাণে দোহন করে, সোম দোহন করে। আমাদের কাছে এসো, সোম পান করতে। এই নিসৃত সোম, মিত্র ও বরুণ, তোমাদের জন্য, মানুষের দ্বারা নিসৃত।