সূর্যোদয়ের মুহূর্তে, জীবন আবার জাগ্রত হয়। সূর্য উঠেছে, অন্ধকার দূর হয়েছে, আলোর প্রবাহ এগিয়ে আসে। সূর্যের পথ পরিষ্কার হয়েছে, আমরা এসে পৌঁছেছি সেই স্থানে যেখানে প্রাণ নতুন করে শুরু হয়। অনুপ্রাণিত গায়ক তার কণ্ঠে প্রশংসা তোলে, গীতিকার উজ্জ্বল ভোরের আনন্দে উল্লাসিত হয়। আজ, হে দাতা, তোমার দীপ্তি যেন প্রশংসাকারীর জন্য বিকশিত হয়; আমাদের দীর্ঘ জীবন ও সন্তানের আশীর্বাদ দাও। সেই ভোর, গবাদি পশু ও বীরের ঐশ্বর্যে পূর্ণ, পূজারী মানুষের জন্য দীপ্তি ছড়ায়। বাতাসের মতো তাদের দান প্রচুর; তারা যেন আমাদের ঘোড়া ও সোমের আনন্দ দান করে। দেবীদের জননী, অদিতির মুখ, যজ্ঞের চিহ্ন, মহান, তুমি দীপ্তি ছড়াও। যাজকের প্রশংসার স্রষ্টা, আমাদের জন্য ভোর নিয়ে এসো; আমাদের জনগণের জন্য সন্তান দাও, হে সর্বব্যাপী। তুমি যা কিছু মহৎ দান নিয়ে আসো, হে ভোরগণ, জ্ঞানী ও আকাঙ্ক্ষাকারীর জন্য, মিত্র, বরুণ, অদিতি, নদী, ভূমি ও আকাশ যেন তা আমাদের কাছ থেকে withholding না করে। এবার আমরা রুদ্রের কাছে প্রার্থনা করি—শক্তিশালী, জটাধারী, তার জনগণের কল্যাণকারী। আমরা চাই তিনি আমাদের সমাজের দুই পায়ে ও চার পায়ের সকলের শান্তি ও সুরক্ষা দিন, যেন সবাই সুস্থ ও অক্ষত থাকে। হে রুদ্র, আমাদের প্রতি সদয় হও, আমাদের সুখী করো; তোমার প্রতি পূর্ণ শ্রদ্ধায় আমরা পূজা করি। মনু, আমাদের পিতা, যে অনুগ্রহ চেয়েছিলেন ও পেয়েছিলেন, তা যেন তোমার মাধ্যমে আমরা পাই। আমরা তোমার সদিচ্ছা পেতে চাই, হে রুদ্র, কল্যাণের দাতা, সর্বাধিক করুণাময়। আমাদের সুখ এনে দাও, আমাদের গৃহ রক্ষা করো; সুরক্ষা চেয়ে আমরা তোমাকে আহুতি দিই। আমরা রুদ্রকে আহ্বান করি—প্রচণ্ড, জ্ঞানী, যজ্ঞে সহায়ক—তার সহায়তার জন্য। দেবতাদের ক্রোধ যেন আমাদের থেকে দূরে থাকে; আমরা তার সদয়তা ও দয়া বেছে নিই। আমরা শ্রদ্ধায় আহ্বান করি আকাশের বরাহ, লালবর্ণ জটাধারী, প্রচণ্ড রূপধারী। তার হাতে চিকিৎসার ঔষধ আছে; তিনি যেন আমাদের আশ্রয়, বর্ম ও সুরক্ষা দেন। এই বাক্য মারুদের পিতার জন্য উচ্চারিত, মধুর ও আরও মধুর, রুদ্রের জন্য বৃদ্ধি। হে অমর, আমাদের জন্য ও আমাদের সন্তান-সন্ততির জন্য, তুমি আমাদের মৃত্যুর খাদ্য দাও, সদয় হও। আমাদের বড়জনকে, ছোটজনকে, বেড়ে ওঠা ও পূর্ণবয়স্ককে ক্ষতি করো না; আমাদের পিতা-মাতাকে হত্যা করো না; রুদ্র, আমাদের প্রিয় দেহকে আঘাত দিও না। আমাদের সন্তান, জীবন, গবাদি পশু, ঘোড়ার মধ্যে ক্ষতি করো না; আমাদের বীরদের হত্যা করো না, হে বিখ্যাত রুদ্র; আমরা যিনি ক্রমাগত আহুতি দিই, তোমাকে আহ্বান করি। গরুর রাখালের মতো আমি তোমাকে প্রশংসা করি; মারুদের পিতা, আমাদের অনুগ্রহ দাও। তোমার শুভ চিন্তা সত্যিই কল্যাণকর ও সর্বাধিক করুণাময়; তাই আমরা কেবল তোমাকেই বেছে নিই। তোমার অনুগ্রহ গরু ও মানুষের হত্যাকারীর থেকে দূরে থাকুক, হে বীরদের অধিপতি; তোমার দয়া আমাদের সাথে থাকুক। আমাদের প্রতি সদয় হও, আমাদের জন্য কথা বলো, হে দেবতা; আমাদের সুরক্ষা দাও, হে শক্তিশালী। আমরা তাকে শ্রদ্ধা জানিয়েছি, আমাদের সহায়ক; রুদ্র, মারুদের সাথে, যেন আমাদের আহ্বান শুনেন। মিত্র, বরুণ, অদিতি, নদী, ভূমি, আকাশ যেন আমাদের ক্ষতি না করে। এবার দেবতাদের উজ্জ্বল মুখ উঠে এসেছে, মিত্র, বরুণ ও অগ্নির চোখ। এটি আকাশ, ভূমি ও বায়ুমণ্ডল পূর্ণ করেছে; সূর্যই সমস্ত গতিশীল ও স্থিরের আত্মা। সূর্য উজ্জ্বল হয়ে দেবী ভোরের দিকে এগিয়ে যায়, যেমন যুবক নারীর পেছনে এগিয়ে যায়। সেখানে, মানুষ, দেবতাদের পূজা করে, জোয়াল প্রস্তুত করে, সবকিছু কল্যাণের জন্য। সূর্যের ঘোড়ারা শুভ, পীতবর্ণ ও মনোরম, সহজে চালিত। তারা নম্র হয়ে আকাশের পিঠে উঠে, দ্রুত আকাশ ও ভূমি অতিক্রম করে। সূর্যের এই দেবত্ব, এই মহত্ত্ব, স্রষ্টার কর্মের মাঝে বিস্তৃত। যখন তার পীতবর্ণ ঘোড়া আসন থেকে জুড়ে দেয়, রাত্রি তার জন্য আবরণ বিছিয়ে দেয়। আকাশের কোলে, সূর্য মিত্র ও বরুণের রূপ প্রকাশ করে। এক শক্তি অসীম ও দীপ্তিমান, আরেকটি অন্ধকার; পীতবর্ণ ঘোড়ারা উভয়কে বহন করে। আজ, সূর্যোদয়ে, হে দেবগণ, আমাদের পাপ ও ত্রুটি থেকে রক্ষা করো। মিত্র, বরুণ, অদিতি, নদী, ভূমি, আকাশ যেন আমাদের ক্ষতি না করে। এবার আমি দুই অশ্বিনের জন্য আমার প্রশংসা ছড়িয়ে দিই, যেমন বাতাস মেঘ ছড়ায়। তারা সন্তানের জন্য স্ত্রী এনেছিলেন, আনন্দের জন্য, তাদের রথে, যুদ্ধের সহচর হিসেবে। দ্রুতগামী, সোনালি ঘোড়া কিংবা দেবতার সহচর দিয়ে, সর্বদা বিজয়ী, অশ্বিনদের গাধা যমার প্রতিযোগিতায় এক হাজার জয় করেছিল। তুগ্রা বিপদে পড়া ভূজ্যুকে উদ্ধারের জন্য অশ্বিনদের ডাকলেন, অন্য কেউ পারেনি। তারা নিজেদের নৌকায়, জলহীন পাত্রে, বায়ুমণ্ডল পেরিয়ে ভূজ্যুকে বহন করেছিলেন। তিন রাত, তিনবার, উড়ন্ত ঘোড়ায়, অশ্বিনগণ ভূজ্যুকে পাখির মতো মহাসাগর পেরিয়ে, তিন রথ, একশো চাকা, ছয় ঘোড়ায় দূরের তীরে নিয়ে গেলেন। ভূজ্যুকে নিরাপদে নিয়ে যাওয়ার সময়, সমর্থনহীন স্থানে, সাগরের কিনারে, অশ্বিনরা তাদের শক্তি দেখালেন; তিনি একশো বৈঠার নৌকায় উঠলেন। অশ্বিনরা যমকে, বহু ঘোড়ার অধিপতি, কল্যাণের জন্য শ্বেত ঘোড়া দিলেন; তাদের এই দান মহৎ ও প্রশংসনীয়; সেই মহান সর্বদা আহ্বানযোগ্য, পুরস্কার বিজয়ী। পাজরিয়া ও কক্ষীবতের জন্য, দুই অশ্বিন বীর রত্নভাণ্ডার খুলে দিলেন; শক্তিশালী ঘোড়ার খুর থেকে একশো পাত্র মদ প্রবাহিত করালেন। শীতের মধ্যে আগুন রক্ষা করলেন, পুষ্টি দান করলেন; অসহায় অত্রিকে, হে অশ্বিনগণ, পুরো দলকে নিরাপদে নিয়ে এলেন। নাসত্যরা দূরের জনকে অনুসরণ করলেন; বক্র কিনারার গভীর কূপ তৈরি করলেন; গৌতমের হাজার গবাদি পশুর জন্য জল প্রবাহিত করলেন, তার তৃষ্ণা নিবারণ করলেন। নাসত্যরা, বাঁচার আকাঙ্ক্ষাকারীকে বন্ধন থেকে মুক্ত করলেন, যেমন পোশাক থেকে চ্যবনকে মুক্ত করলেন; পরিত্যক্তের প্রাণ ফিরিয়ে দিলেন, ও আশ্চর্যজনরা তাকে কন্যাদের অধিপতি করলেন। হে নাসত্যরা, তোমাদের প্রশংসনীয় ও কাম্য দান, তোমাদের সুরক্ষা; যখন জেনে, পূজার জন্য, গোপন রত্নের মতো, লুকানো জিনিস প্রকাশ করেছিলে। আমি তা প্রকাশ্যে ঘোষণা করি, লাভের জন্য, শক্তিশালী প্রশংসায়, যেমন বজ্রবৃষ্টি আনে; যখন দধ্যঞ্চ আথর্বণ, ঘোড়ার মাথা দিয়ে, তোমাদের শেখানো বিষয় বলেছিলেন। পুরুভুজা, মহান দাতা, নাসত্যদের মহা সাহায্যের জন্য হাত তুলে আহ্বান করেছিলেন; তোমরা শুনেছিলে, যেমন ভাধ্রির স্ত্রীর কাছ থেকে, এবং সোনালি-হাতের জনকে দিয়েছিলে, হে অশ্বিনগণ। বসে থাকা পাখিকে নাসত্যরা নেকড়ের মুখ থেকে মুক্ত করলেন; উদারজনরা, যন্ত্রণায় থাকা কবিকে জ্ঞানী করলেন। পাখির ডানার মতো, অশ্বিনরা বিশ্পালার পা কেটে দিলেন রাতের খেলায়; সঙ্গে সঙ্গে তার জন্য লৌহপদ স্থাপন করলেন, যাতে সে ধন প্রতিযোগিতায় বিজয়ী হতে পারে। অশ্বিনরা অন্ধ ঋজ্রাশ্বকে একশো ভেড়া দিলেন; তার পিতা তাকে অন্ধ করেছিলেন, কিন্তু আশ্চর্য অশ্বিনরা, নির্ভুল চিকিৎসক, তার দৃষ্টিশক্তি ফিরিয়ে দিলেন। সূর্যকন্যা অশ্বিনদের রথে আরোহণ করলেন, উজ্জ্বল, দক্ষ কারিগরের কাজের মতো, ঘোড়ার সাথে বিজয়ী; সব দেবতারা মনে মনে অনুমোদন করলেন, এবং অশ্বিনরা তার গৌরবে অংশীদার হলেন। অশ্বিনরা যখন দিবোদাস ও ভরদ্বাজের জন্য আলো নিয়ে এলেন, তাদের রথ, ষাঁড় ও ডলফিনে টানা, কল্যাণ নিয়ে এল, সঙ্গতি রেখে চলল। এভাবেই সূর্য, রুদ্র, অশ্বিন, মিত্র, বরুণ, অদিতি, এবং দেবতাদের কৃপা ও আশীর্বাদে, জীবন, কল্যাণ, সুরক্ষা, ও ঐশ্বর্য আমাদের মাঝে প্রবাহিত হয়।