অমৃতলোকের অনন্ত সত্য ও অক্ষয় সত্ত্বার এক গভীর উপলব্ধি নিয়ে, মহান ডানার অধিকারী গরুড়, সূর্যদেব সavitার-এর ঈগল, জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তিনি পূর্বেই আবির্ভূত হয়েছিলেন এবং কেবল তিনিই তাঁর নিয়ম অনুসরণ করেন। ঠিক যেমন গরুগুলি পালকের কাছে ফিরে আসে, ঘোড়াগুলি জোয়ালে বাধা পড়ে, বা এক মায়াবতী ভেড়া তার ছানার কাছে ছুটে যায়, সেইভাবেই স্বর্গকে ধারণকারী, সর্ববস্তু-অধিকারী সavitার যেন আমাদের সকলকে একত্রিত করেন—স্বামী ও স্ত্রীর মতো। স্বর্ণস্তম্ভবিশিষ্ট সavitার, যেমন অঙ্গিরসরা তোমার শক্তির জন্য আহ্বান করেছিলেন, আমিও তোমার প্রশংসা করি, সাহায্য চেয়ে তোমার জন্য অপেক্ষা করি, যেমন কেউ সোমরসের ফোঁটার জন্য অপেক্ষা করে। দেবতাদের যজ্ঞবাহী অগ্নি, তুমি যখন জ্বলে ওঠো, তখন দীপ্তি ছড়াও। আদিত্য, রুদ্র ও বসুগণের সঙ্গে আমাদের কাছে এসো; আমাদের করুণা দাও, আমাদের প্রতি সদয় হও। এই যজ্ঞ, এই বাক্য গ্রহণ করো এবং আমাদের নিকটে আসো। মানুষরা তোমাকে জ্বালিয়ে তোমার কাছে করুণা প্রার্থনা করে, আমরাও তোমার কাছে করুণা চাই। জ্ঞাতবেদা অগ্নি, সর্ববস্তু-অধিকারী, আমি চিন্তায় তোমার স্তব করি। হে অগ্নি, যাঁরা আহুতিতে আনন্দ পান, সেই দেবতাদের আমাদের নিকটে নিয়ে এসো—তাঁরা যেন আমাদের প্রতি সদয় হন। অগ্নি দেবতাদের পুরোহিত হয়েছিলেন; মানুষ ও ঋষিগণ অগ্নিকে জ্বালিয়েছেন। আমি অগ্নিকে আহ্বান করি, তিনি যেন আমাদের বড় ধন দেন, আমাদের প্রতি সদয় হন। অগ্নি আমাদের জন্য অত্রি, ভরদ্বাজ, গবিষ্ঠির, কণ্ব ও ত্রসদস্যুকে রক্ষা করেছিলেন; ঋষি বসিষ্ঠ অগ্নিকে আহ্বান করেন, তিনি যেন আমাদের প্রতি সদয় হন। বিশ্বাস দিয়ে অগ্নি জ্বালানো হয়, বিশ্বাস দিয়েই আহুতি প্রদান করা হয়। আমরা বাক্যে ভগার শিরে বিশ্বাসের ঘোষণা করি। হে বিশ্বাস, যা বিশ্বাস দিয়ে দান করা হয়, তা প্রিয়; যা বিশ্বাস দিয়ে চাওয়া হয়, তাও প্রিয়। ভোগী ও যজ্ঞকারীদের মধ্যে, এই কথা যেন আমার জন্য উচ্চারিত হয়। যেমন দেবতারা মহাশক্তিশালী অসুরদের মধ্যে বিশ্বাস স্থাপন করেছিলেন, তেমনই ভোগী ও যজ্ঞকারীদের মধ্যে এই কথা আমাদের জন্যও উচ্চারিত হোক। দেবতা ও যজ্ঞকারীরা, বায়ু দ্বারা রক্ষিত, বিশ্বাসের পূজা করেন। হৃদয়ের সংকল্প ও বিশ্বাস দিয়ে সম্পদ লাভ হয়। আমরা সকালে, মধ্যাহ্নে ও সূর্যাস্তে বিশ্বাসকে আহ্বান করি—হে বিশ্বাস, আমাদের বিশ্বাসে স্থিত করো। তিনি মহাশক্তিমান, শত্রুনাশক, আশ্চর্যজনক; তাঁর বন্ধু কখনো পরাজিত বা নিহত হয় না। মানুষের অধিপতি, কল্যাণদাতা, বৃত্রনাশক, শত্রুদমনকারী, মহাবলী ইন্দ্র—তিনি যেন আমাদের কাছে আসেন, সোমপান করেন এবং আমাদের নির্ভয়তা দেন। হে ইন্দ্র, দানব, শত্রু ও বৃত্রকে ছিন্নভিন্ন করো; যারা আমাদের আক্রমণ করে, তাদের রোষ ও শক্তি নাশ করো। আমাদের শত্রুদের বিতাড়িত করো, আক্রমণকারীদের নিচের অন্ধকারে নিক্ষেপ করো। হে ইন্দ্র, বিদ্বেষীর মন ও ক্ষতিকামীদের উদ্দেশ্য দূর করো; আমাদের রক্ষা দাও, ক্রোধ থেকে আশ্রয় দাও এবং আঘাত প্রতিহত করো। নারীরা আকাঙ্ক্ষায় নবজাত ইন্দ্রের কাছে আসে; তাঁরা বীরত্বের শক্তি চান। হে ইন্দ্র, তুমি জন্মেই শক্তি লাভ করেছ; তুমি সত্যিই মহাশক্তিমান। তুমি বৃত্রনাশক, মধ্যলোক অতিক্রম করেছ, তোমার শক্তিতে আকাশ ধারণ করেছ। বজ্রধারী ইন্দ্র, তুমি তোমার বাহুতে অস্ত্র নিয়ে সব শক্তি একত্রিত করো। তুমি সর্বজয়ী; তোমার শক্তিতেই সকল সত্তা বিদ্যমান—তুমিই সমস্ত অস্তিত্বের মূল। কেউ সোমরস বিশুদ্ধ করে, কেউ ঘৃতের পূজা করে, কারো জন্য মধু প্রবাহিত হয়—তাঁরা সবাই যেন দেবতাদের নিকটে যান। যারা তপস্যায় অজেয়, যারা তপস্যায় স্বর্গ লাভ করেছেন, যারা মহাতপস্যা করেছেন—তাঁরা সকলেই যেন দেবতাদের কাছে পৌঁছান। যারা যুদ্ধে বীরত্ব দেখিয়েছেন, দেহ উৎসর্গ করেছেন, অথবা হাজার হাজার দান করেছেন—তাঁরাও যেন দেবতাদের কাছে যান। পূর্বে যারা সত্যের অনুগামী ছিলেন, সত্যবাদী, সত্যে উন্নত, পূর্বপুরুষেরা তপস্যার দ্বারা যমের নিকটে গেছেন—তাঁরাও যেন দেবতাদের কাছে যান। সহস্রপথবিশিষ্ট কবিগণ, সূর্যরক্ষক, যাঁরা তপস্যায় যমের নিকটে গেছেন—তাঁরাও যেন দেবতাদের কাছে যান। হে শত্রু, একচক্ষু, বিকৃতদেহী, পর্বতে, চিরসবুজ অরণ্যে চলে যাও; শিরিম্বিথাদের আত্মার সঙ্গে আমরা তোমাকে বিতাড়িত করি। এখান থেকে, ওখান থেকে, সব রক্তবর্ণ ভ্রূণ চলে যাও; হে ব্রহ্মণস্পতি, তোমার তীক্ষ্ণ শৃঙ্গযুক্ত ষাঁড় দিয়ে শত্রুকে আঘাত করো। নদীর ওপারে, মানুষহীন এক গাছের গুঁড়ি ভেসে যায়; হে বিনাশকারী, সেটি ধরো এবং তার সাহায্যে পার হয়ে যাও। যখন পূর্বের জাতি, মান্ডূর ও ধাণিকরা চলেছিল, তখন ইন্দ্রের সব শত্রু, সব ফেনায়িত শক্তি ধ্বংস হয়েছিল। তারা চারিদিকে গাভী খুঁজেছে, অগ্নিকে পরিক্রমা করেছে; তারা দেবতাদের মধ্যে খ্যাতি অর্জন করেছে—তাদের কে পরাজিত করতে পারে? আমাদের চিন্তা যেন অগ্নিকে প্রেরণা দেয়, প্রতিযোগিতার রথের মতো; তাঁর সঙ্গে আমরা ধন-সম্পদ লাভ করি। সেই শক্তি নিয়ে, হে অগ্নি, যার দ্বারা আমরা গাভী চালাই, যুদ্ধে তোমার সাহায্যে আমাদের দানশীল করো। অগ্নি, আমাদের প্রচুর, বিস্তৃত ও গবাদিপশুসমৃদ্ধ ধন দাও; আমাদের অংশ দাও, লোভীদের দূরে রাখো। অগ্নি, অক্ষয় নক্ষত্র, সূর্যকে আকাশে উত্তোলন করো; মানুষের জন্য আলো স্থাপন করো। অগ্নি, তুমি জনগণের দীপ্তি, সর্বাধিক প্রিয়, সর্বোত্তম; জাগো এবং স্তোত্রের জন্য শক্তি নিয়ে এসো। এখন আমরা কোন জগতে পৌঁছাব—ইন্দ্র ও সব দেবতাদের সঙ্গে? ইন্দ্র ও আদিত্যগণ যেন আমাদের জন্য যজ্ঞ, আমাদের দেহ ও সন্তানাদি প্রস্তুত করেন।