অগ্নিকে সম্বোধন করে আমরা তার প্রতি আমাদের কথা নিবেদন করি—তাঁর অনুকূলতা ও শুভেচ্ছা কামনা করি। হে জনগণের অধিপতি, তুমি আমাদের ধন-সম্পদ দান করো, কারণ তুমি আমাদের দাতা। আমরা প্রার্থনা করি যেন অর্যমান, ভাগ ও বृहস্পতি আমাদের বরদান করেন; দেবতারা, শুভ বাক্য, এবং ঐশ্বরিক সম্পদ যেন আমাদের প্রতি বর্ষিত হয়। আমরা সাহায্যের জন্য সোম রাজাকে আহ্বান করি, স্তোত্রের মাধ্যমে অগ্নিকে আহ্বান করি; আদিত্যগণ, বিষ্ণু, সূর্য, ব্রহ্মা ও বृहস্পতিকে স্মরণ করি। আমরা ইন্দ্র ও বায়ুকে, বৃহস্পতিকে, শুভ আহ্বানের সঙ্গে ডাকি, যাতে সমস্ত মানুষ আমাদের প্রতি ঐক্যবদ্ধ ও সদয় হন। অর্যমান, বृहস্পতি ও ইন্দ্রকে উদ্দীপ্ত করি দান করার জন্য; বাত, বিষ্ণু, সরস্বতী, সavitā ও দ্রুতগামী দেবতাকেও আহ্বান করি। অগ্নি, তুমি তোমার অগ্নিশিখার দ্বারা আমাদের প্রার্থনা ও যজ্ঞকে বৃদ্ধি করো; দেবসমাজের জন্য তুমি ধন-সম্পদ দানের অনুপ্রেরণা দাও। এই উপাসক তোমার কাছে উপস্থিত হয়েছে, হে অগ্নি, শক্তির পুত্র; তোমার ছাড়া আর কোনো আশ্রয় নেই। সত্যিই, তিনটি শুভ আশ্রয় আছে; তুমি আমাদের সব অমঙ্গল থেকে দূরে রাখো, আমাদের বিপদমুক্ত করো। অগ্নি, তুমি তোমার পিতার মূল থেকে জন্মেছ; তুমি সমস্ত জগৎকে সহচরের মতো শুদ্ধ করো। সাতজন জ্ঞানী আমাদের জ্ঞানের ভাবনা এনে দেন, তারা রাখালের মতো তাঁদের স্বভাব নিয়ে এগিয়ে যান। অগ্নি, তুমি তোমার ইচ্ছামতো ওপরে বা নিচে বিস্তার লাভ করো, হে শক্তিমান, হে বেদির অধিপতি। এমনকি অনুর্বর ক্ষেত্রও তোমার দ্বারা উর্বর হয়; তোমার অস্ত্র, তোমার শক্তি যেন আমাদের প্রতি ক্রুদ্ধ না হয়। যখন তুমি উচ্চ স্থান থেকে নিম্নভূমিতে গমন করো, হে মহাবল, তুমি পৃথকভাবে অগ্রসর সেনার মতো চলো। যখন তোমার শিখা বাতাসের সঙ্গে চলে, তখন তুমি নাপিতের মতো তোমার দাড়ি ছড়িয়ে দাও। তোমার রেখাগুলি দেখা যায়, বহু রথ একই পথে চলে। যখন তুমি, অগ্নি, তোমার বাহু শুদ্ধ করো, তুমি মাটি খুঁজে বেড়াও, কখনও ঝুঁকে, কখনও প্রসারিত হয়ে। উঠো, হে শক্তিরা, উঠো, হে শিখা, উঠো, হে অগ্নি, আনন্দিতের শক্তি নিয়ে; উঠো এবং ডুবে যেও না, হে বৃদ্ধিশালী, আজ সমস্ত বসুগণ তোমার সঙ্গে বসুক। এটাই জলধারার অবতরণ, সমুদ্রের বিশ্রামস্থল; তুমি নিজের জন্য অন্য পথ তৈরি করো, হে অনুগত, সেই পথেই যাও। তোমার যাত্রা ও প্রত্যাবর্তনের পথে ঘাস জন্মাক, ফুলে ভরা; আর পদ্মপুকুর—এগুলোই সমুদ্রের বাসস্থান। অমর অত্রি, যিনি উদ্দেশ্যসাধনের জন্য মৃত্যুহীন, যেভাবে ঘোড়া যাত্রার জন্য ব্যবহৃত হয়, সেইভাবে যখন তুমি চাকার অক্ষ নবীকরণ করো, তখন রথটিকে আবার নতুন করো। এমনকি সেই ঘোড়া, দ্রুতগামী, বাতাসও যাকে ধরতে পারে না; দৃঢ় গাঁটের মতো, অত্রি, কনিষ্ঠ, রাজ্য অতিক্রম করেন। হে মানবগণ, তোমরা ত্রৈগুণ্য সুরক্ষার জন্য, জ্ঞানার্জনের জন্য চেষ্টা করো; তখনই, হে স্বর্গীয় মানবগণ, আমাদের স্তব বৃথা হবে না। তোমাদের সেই দান, হে অশ্বিন, সত্যিই ঈশ্বরীয় ও শুভ চিন্তার; যখন তোমরা আমাদের বিস্তৃত আসনে, সাধারণ গৃহে নিয়ে যাও। তোমরা ভুজ্যুকে সমুদ্র থেকে, দূর বিস্তৃত স্থান থেকে উদ্ধার করেছিলে; তোমরা দ্রুত এসেছিলে, হে নাসত্য, তোমাদের ডানায় ভর করে, উদ্ধার সম্পন্ন করেছিলে। তোমাদের কাছে, শুভ চিন্তায়, শাম্যুর মতো, সর্বজ্ঞরা, শ্রেষ্ঠতম দান আসুক; আমাদের জন্য, হে মানবগণ, অবিরল পুষ্টির ধারা দান করো। হে অমর ইন্দ্র, এই শক্তিই তোমার, যা অপরাজেয়; দক্ষতা, প্রাণশক্তি, জ্ঞানী সৃষ্টিকর্তার জন্য। আমাদের মধ্যে এই ঋভুগণ, শক্তিমান, দানশীলদের জন্য; এইজনই সরল, সূক্ষ্ম উল্লাস বহন করেন, ঋভুগণ, উল্লাসের কার্য নয়। উদ্যমী, বাজপাখির জন্য, কর্মঠ, নিজ বংশে জন্মগ্রহণকারী; তীক্ষ্ণ তীরগুলি ঝলমল করুক। যাকে উজ্জ্বল ডানার অধিকারী, দূরগামী, বাজপাখির পুত্র এনেছিল; যিনি শতচক্রের পথ। যাকে তোমার বাজপাখি, সুন্দর, পায়ে এনে দিয়েছিল, লালাভ, উল্লাসের পানীয়ের মানদণ্ড; এর দ্বারা প্রাণশক্তি বিস্তৃত হয়, জীবন জাগে, আত্মীয়তা জাগে। এইভাবেই, হে ইন্দ্র, সোমার সঙ্গে, দেবতাদের মধ্যেও তুমি মহাশক্তি ধারণ করেছ; ইচ্ছাশক্তিতে প্রাণশক্তি বিস্তৃত হয়, হে দক্ষ, ইচ্ছায় এই সোমা আমাদের জন্য নিঃসৃত হয়। আমি এই ঔষধি গাছ উত্তোলন করি, সর্বশক্তিমান উদ্ভিদ, যার দ্বারা প্রতিদ্বন্দ্বী স্ত্রীকে পরাজিত করা যায়, যার দ্বারা স্বামী লাভ হয়। হে ঊর্ধ্বপত্রবিশিষ্ট, সৌভাগ্যবতী, দেবতাদের দ্বারা নির্বাচিত, মহাশক্তিশালী; আমার প্রতিদ্বন্দ্বী স্ত্রীকে দূরে সরাও, স্বামীকে একমাত্র আমার করো। আমি শ্রেষ্ঠ, উচ্চতর, যেন আমি শ্রেষ্ঠদেরও ছাড়িয়ে যাই; আর যে প্রতিদ্বন্দ্বী স্ত্রী আমার নিচে, সে যেন নীচতরদের মধ্যে থাকে। আমি তার নাম নিই না, আর সে এই জনসমাজে আনন্দ খুঁজে পায় না; আমরা সেই প্রতিদ্বন্দ্বী স্ত্রীকে দূরে, বহু দূরে পাঠাই। আমি সহনশীল, তুমিও সহনশীল; আমরা উভয়ে শক্তিমান হয়ে একসঙ্গে আমার প্রতিদ্বন্দ্বী স্ত্রীকে পরাজিত করি। আমি তোমাকে প্রতিদ্বন্দ্বীর ওপরে স্থাপন করেছি, এবং তোমাকে তার চেয়ে অধিক শক্তিতে বসিয়েছি; যেন তোমার মন আমার পেছনে না যায়, যেমন গাভী তার বাছুরের পেছনে, বা জল যেমন পথে বয়ে যায়। এই নারী বন্য, সত্যিই বন্য, যেন সে বিলীন হতে চলেছে; সে কেন গ্রাম সম্পর্কে কিছু জিজ্ঞাসা করে না, বা তোমাকে খুঁজে পায় না, যেন ভয়ে আছে? যখন ফড়িং গরুর মতো ডাকে, সে যেন দ্রুত পায়ে ছুটছে; বন্য নারী মহান হয়ে ওঠে। কখনও সে গাভীর মতো চরছে, কখনও গৃহের মতো দেখা দেয়; আবার সন্ধ্যায় সে গাড়ির মতো চলে। সে গাভীকে ডাকে, লাঠি দিয়ে আঘাত করে; সন্ধ্যায় বনে বাস করে, ভাবে, 'আমি আওয়াজ করেছি।' বন্য নারী ক্ষতি করে না, যতক্ষণ না কেউ কাছে আসে; মধুর ফল খেয়ে, ইচ্ছামতো শুয়ে থাকে। সুগন্ধি মলয়, মিষ্টি ঘ্রাণ, খাদ্যে সমৃদ্ধ, অনাবাদী—এইভাবে আমি বন্য নারী, পশুমাতাকে প্রশংসা করেছি। আমি তোমার ওপর বিশ্বাস স্থাপন করি, হে শ্রেষ্ঠ, তোমার মহিমার জন্য; তুমি বীরত্বে বৃত্রকে বধ করে জল প্রবাহিত করেছিলে; যখন স্বর্গ ও পৃথিবী তোমার সামনে কেঁপে ওঠে, এমনকি পর্বত ও পৃথিবীও তোমার শক্তিতে কাঁপে। তুমি, অপ্রতিরোধ্য শক্তির অধিকারী, আশ্চর্য দক্ষতায়, বিখ্যাত বুদ্ধিতে ছলনাময় বৃত্রকে পরাজিত করেছিলে; মানুষ গবাদিপশুর প্রতিযোগিতায় তোমাকে বেছে নেয়, প্রতিটি যজ্ঞ ও অর্ঘ্যে তোমাকে আহ্বান করে।