আমার মন, বাতাসের মতো আলোড়িত হয়ে, আজ উত্তেজিত ও মাতাল—সম্ভবত আমি সোম পান করেছি। আমার চিত্ত যেন দ্রুতগতির ঘোড়া রথ টেনে নিয়ে যায়; হয়তো এটাই সোমের প্রভাব। আমার চিন্তা আমার কাছে ফিরে আসে, যেমন গাভী তার প্রিয় বাছুরের কাছে ছুটে আসে; হয়তো এটাই সোমের প্রভাবে। আমি ঘুরে বেড়াই, যেমন কোনো দক্ষ কারিগর নিজের কাজে মন দেয়, হৃদয় দিয়ে জ্ঞান সন্ধান করি; হয়তো এটাই সোমের প্রভাব। আমাকে পাঁচটি গোত্রও আটকে রাখতে পারে না; এও সোমেরই প্রভাব। এই দুই পৃথিবী কিংবা অন্য কোনো ডানা আমায় থামাতে পারে না; এও সোমেরই প্রভাব। আমার মহত্ত্বে আমি আকাশ ও বিস্তৃত পৃথিবীকে ছাড়িয়ে যাই; এও সোমের প্রভাব। আমি চাইলে এই পৃথিবীকে এখানে কিংবা সেখানে স্থাপন করতে পারি; এও সোমেরই প্রভাব। আমি চাইলে পৃথিবীকে শুকিয়ে দিতে পারি কিংবা কাঁপিয়ে দিতে পারি; এও সোমেরই প্রভাব। আমার এক ডানা আকাশে, অন্যটি আমি নিচে স্থাপন করেছি; এও সোমেরই প্রভাব। আমি শক্তিশালী, মহিমান্বিত, ক্ষমতায় উদ্দীপ্ত; এও সোমেরই প্রভাব। আমি আমার গৃহে ফিরে যাই, সজ্জিত, দেবতাদের জন্য আহুতি বহনকারী; এও সোমেরই প্রভাব। এটাই সত্যিই সৃষ্টির মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ; যার থেকে জন্ম নিয়েছে ভয়ংকর, দীপ্তিমান, বীর সন্তান। সদ্য জন্মেই সে শত্রুদের জয় করে, সমস্ত শক্তিরা তার মধ্যে আনন্দ পায়। সে বল ও প্রচুর শক্তিতে বেড়ে ওঠে, শত্রুর জন্য ভয় আনে, সেবকের জন্য আশ্রয় ও পুষ্টি দেয়; আনন্দের আসরে সবাই তাকে প্রণতি জানায়। সকলেই তার জ্ঞান বেছে নেয়; বারবার এই শক্তিগুলো উদিত হয়। তিনি মধুর মধ্যে সর্বাধিক মধুর, আনন্দ মুক্তি দেন; মধু দিয়ে মধুরদের সঙ্গে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেন। ঋষিগণ তাকে সম্পদের বিজয়ী বলে স্তব করেন; তিনি বলবান, সাহসী, দৃঢ়কায়; অশুভ শক্তি যেন তাকে পরাজিত না করতে পারে। তার সঙ্গে আমরা যুদ্ধে জয়ী হই, বহু যুদ্ধের কার্য্য দেখি; আমি তার অস্ত্রকে বাক্যে উৎসাহ দিই, প্রার্থনায় তার শক্তিকে দৃঢ় করি। আমি প্রশংসা করি সেই বহু-রূপী, মহাশক্তিশালী, অপরাজেয়, সহায়কের সহায়ককে; তার শক্তিতে তিনি সাতটি দান প্রকাশ করেন, বহু রূপ দেখান। তিনি নিম্ন ও উচ্চ স্থান স্থাপন করেছেন, যার আশ্রয়ে আমরা বাস করি; তিনি মাতৃগণ, চলমান সবকিছু স্থাপন করেছেন, বহু দ্রুতগতির জিনিস চালিত করেছেন। এই স্তোত্রসমূহ, বৃহদ্দিবা-জাত, জ্ঞানী ও দীপ্তিমান, ইন্দ্রের জন্য ঘোষিত—তিনি প্রথম, আলোকদাতা, মহান বংশের অধিপতি, স্বয়ং-শাসক, সমস্ত দূর স্থান উন্মুক্ত করেছেন, আমাদের রক্ষা দিচ্ছেন। এইভাবে মহান বৃহদ্দিবা, অত্রর্বণের বংশধর, ইন্দ্রকে নিজের আত্মা জ্ঞানে বর্ণনা করেছেন; মাতরিশ্বানের কন্যারা, কোনো বিদ্বেষ ছাড়াই, তাঁর কাছে আসে এবং তাঁর শক্তিতে তাঁকে উদ্দীপ্ত ও দৃঢ় করে। আদি কালে উদিত হলেন স্বর্ণগর্ভ, তিনি সকল সৃষ্টির একমাত্র অধীশ্বর, শাসক রূপে জন্মগ্রহণ করলেন; তিনি এই পৃথিবী ও স্বর্গ প্রতিষ্ঠা করলেন—আমরা কোন দেবতার উদ্দেশ্যে আহুতি নিবেদন করব? যিনি প্রাণ ও শক্তি দান করেন, যাঁকে সব দেবতা মান্য করেন, যাঁর আদেশে তাঁরা চলে; যাঁর ছায়া অমরত্ব, যাঁর ছায়া মৃত্যু—আমরা কোন দেবতাকে আহুতি দেব? যিনি তাঁর মহত্ত্বে সমস্ত জীবন্ত ও চক্ষু মেলানো সৃষ্টির একমাত্র রাজা, দুই পায়ে ও চার পায়ে চলা সকলের অধিপতি—আমরা কাকে আহুতি দেব? যাঁর মহিমা ঘোষণা করে হিমালয় ও সমুদ্র, যাঁর বাহু এই দিকসমূহ—আমরা কাকে আহুতি দেব? যাঁর দ্বারা মহৎ স্বর্গ ও দৃঢ় পৃথিবী প্রতিষ্ঠিত, যাঁর দ্বারা আকাশ ও মণ্ডপ স্থাপিত, যিনি মধ্যভাগ নির্ধারণ করেন—আমরা কাকে আহুতি দেব? যাঁকে দুই বিস্তৃত পৃথিবী কম্পিত মনে দেখে, যিনি তাদের শক্তিতে ধারণ করেন; যেখানে সূর্য উদিত ও দীপ্তিমান—আমরা কাকে আহুতি দেব? যখন মহাশক্তিশালী জলসমূহ সর্বজনীন বীজ ধারণ করে অগ্নিকে প্রসব করল, তখন তাদের থেকে উদিত হলেন দেবতাদের দেবতা—আমরা কাকে আহুতি দেব? যিনি তাঁর মহত্ত্বে জলে সৃষ্টিশক্তি ও যজ্ঞ উৎপাদন দেখেছেন; তিনি দেবতাদের ঊর্ধ্বে একমাত্র দেবতা—আমরা কাকে আহুতি দেব? তিনি যেন আমাদের ক্ষতি না করেন, যিনি পৃথিবী সৃষ্টি করেছেন, স্বর্গে সত্য ধর্ম প্রতিষ্ঠা করেছেন, দীপ্তিমান ও শক্তিশালী জলসমূহও সৃষ্টি করেছেন—আমরা কাকে আহুতি দেব? হে প্রজাপতি, আপনিই সব সৃষ্টির একমাত্র পরিব্যাপক; আপনার যে ইচ্ছা পূরণের জন্য আমরা আহুতি দিই, তা যেন সিদ্ধ হয়; আমরা যেন সম্পদের অধীশ্বর হই। আমি অগ্নিকে স্তব করি—তিনি দীপ্তিমান, আশ্চর্য শক্তিশালী, সদাশয়, মঙ্গলময়, অতিথি, শত্রুশূন্য; তিনি ধনদাতা, সর্বজ্ঞ, অগ্নি পুরোহিত, গৃহস্বামী, বীর্যশক্তি দানকারী। হে অগ্নি, আমার বাক্য সদয়ভাবে গ্রহণ করুন; আপনি সকল পথজ্ঞ, সকল কর্ম জানেন; ঘৃতধারায় পুরোহিতের জন্য গান পরিচালনা করুন; দেবতারা আপনাকে ধর্মানুসারে প্রতিষ্ঠা করেছেন। অমর অগ্নি সাতটি গৃহে পরিভ্রমণ করেন, পূজকের জন্য কল্যাণ দান করেন; বীর্যশালী ধন দান করুন, স্বয়ম্ভূ অগ্নি, যিনি আপনাকে আহুতি দিয়ে জ্বালান, তাঁকে গ্রহণ করুন। তাঁরা অগ্নিকে সন্ধান করেন, যজ্ঞের চিহ্ন, প্রথম পুরোহিত, সপ্তাশ্ব, দান-সমৃদ্ধ; তাঁরা অগ্নিকে শ্রবণ করেন, যাঁর পৃষ্ঠে ঘৃত লেপা, দানশীল, বীর্যশক্তি পূর্ণ। আপনি প্রথম দূত, সর্বোৎকৃষ্ট, অমরত্বের জন্য আহ্বানে সন্তুষ্ট হোন; মরুৎগণ আপনাকে তাদের গৃহে শুদ্ধ করেছেন, ভৃগুগণ স্তোত্রে আপনাকে অলঙ্কৃত করেছেন। অগ্নি, আপনি সদা পুষ্টি দান করেন, যজ্ঞপ্রিয়, পূজকের জন্য; ঘৃতলেপিত, ত্রিবিধ জ্যোতিষ্মান, আপনি যজ্ঞের চারপাশে জ্ঞানার্থে ঘুরে বেড়ান। এই প্রভাতে মানুষ আপনাকে পূজা করেছে, আপনাকে দূত করেছে; দেবতারা আপনাকে মহত্বে উন্নীত করেছেন, ঘৃত দিয়ে যজ্ঞে শুদ্ধ করেছেন। অনুপ্রাণিত বসিষ্ঠগণ আপনাকে আহ্বান করেছেন, অগ্নি, শক্তিদাতা রূপে, সভায় প্রশংসা করেছেন; যজ্ঞকারীদের সমৃদ্ধি দিন—আপনি সদা আমাদের আশীর্বাদে রক্ষা করুন। এই ভেন, চিহ্নিত জননী থেকে জন্ম নিয়ে, আকাশের পাত্রে আলোক প্রবাহিত করেছেন; জল ও সূর্যের সংযোগস্থলে ঋষিগণ তাঁকে তাদের চিত্ত দিয়ে সন্ধান করেন, যেন সন্তানকে খোঁজে।