একদিন, কুশিকদের ইন্দ্র, আমাদের কাছে এসো। প্রিয় ইন্দ্র, তোমার আনন্দের সঙ্গী হয়ে, চূর্ণিত সোম পান করো; আমাদের নতুন জীবনকে সম্প্রসারিত করো এবং আমাদের একজন প্রেরিতকে হাজার গানের গায়ক বানিয়ে দাও। আমাদের গানগুলো, গানপ্রিয় ইন্দ্র, তোমার চারপাশে ঘিরে থাকুক। যে আশীর্বাদগুলো জীবনকে দীর্ঘায়িত করে এবং যেগুলো গ্রহণযোগ্য, সেগুলো তোমার কাছে আনন্দের হোক। সকল গানই ইন্দ্রের মহিমা গায়, যিনি মহাসাগরের মতো বিস্তৃত। তিনি রথের মধ্যে শ্রেষ্ঠ রথচালক, পুরস্কারের সত্যিকারের প্রভু, এবং সর্বশক্তিমান। তোমার সঙ্গে বন্ধুত্বে, ইন্দ্র, আমরা শক্তিশালী—ভয় যেন না পাই, ও শক্তির প্রভু; আমরা সর্বদা তোমার প্রশংসা করি, অদম্য বিজয়ী। ইন্দ্রের বহু উপহার, তাঁর সাহায্যগুলো কখনো ব্যর্থ হয় না; যখন গবাদি পশুর ধন দান করা হয়, তখন প্রশংসকরা সেই সমৃদ্ধিতে আনন্দিত হয়। দুর্ভেদ্য দুর্গ ভেঙে, যুবক, জ্ঞানী, অসীম শক্তির অধিকারী ইন্দ্র জন্মগ্রহণ করেন; ইন্দ্র, যিনি বজ্রের অধিকারী, বহুজনের প্রশংসিত, সকল কর্মকে সমর্থন করেন। তুমি, পাথর ভাঙার মহানায়ক, ভালার গুহা খুলে দিয়েছ, যা গবাদি পশুর সমৃদ্ধিতে পরিপূর্ণ; দেবতারা, ভীত হয়ে, তোমাকে খুঁজে বের করে এবং যখন আহ্বান করা হয়, তখন এগিয়ে আসে। তোমার উপহার দ্বারা, হে নায়ক, আমি বিস্তীর্ণ নদী পারি; গায়করা তোমার কাছে আসেন, গানপ্রিয়, এটাই জানিয়ে। তোমার মায়াবী শক্তির মাধ্যমে, ইন্দ্র, তুমি চতুর শুষ্ণাকে পরাজিত করেছ; তোমার জ্ঞানীরা এটি জানেন, এবং তাদের প্রশংসা উচ্চ হয়। গানের মাধ্যমে, তারা শক্তির প্রভু ইন্দ্রের কাছে পৌঁছান, যার উপহার হাজারগুণ এবং সত্যিই আরও বেশি। আমরা আগ্নিকে আমাদের বার্তা পরিবাহক হিসেবে নির্বাচন করি, যিনি সকল কিছু জানেন, এই বলিদানের জন্য দক্ষ। তাঁকে সঙ্গী করে, তারা সবসময় আগ্নিকে ডাকেন, জনগণের প্রভু, যিনি বলিদানের প্রিয় বহনকারী। আগ্নি, দেবতাদের এখানে নিয়ে আসো, যিনি সু-সজ্জিত অঞ্জলি ঘাসের উপর জন্মগ্রহণ করেছেন; তুমি প্রশংসার যোগ্য পুরোহিত। তুমি, আগ্নি, যখন বার্তা নিয়ে যাও, তখন উদ্দীপনা নিয়ে সেই আগ্রহীদের জাগ্রত করো; দেবতাদের সঙ্গে অঞ্জলিতে বসো। উজ্জ্বল, ঘি-র বলিদান গ্রহণ করে, ক্ষতিকর জিনিসগুলো পুড়িয়ে ফেলো; আগ্নি, তুমি মন্দের বিরুদ্ধে রক্ষক। আগ্নির মাধ্যমে, আগ্নি প্রজ্বলিত হয়, জ্ঞানী, যুবক গৃহকর্তা, বলিদানের বহনকারী, যিনি আহ্বান করেন। আগ্নির প্রশংসা করো, যিনি ঋতুর আইন মেনে চলেন, যিনি ক্ষতি থেকে রক্ষা করেন। যিনি তোমাকে সম্মান করেন, আগ্নি, বলিদানের প্রভু এবং বার্তা পরিবাহক, হে দেবতা, তাঁকে রক্ষক হয়ে উঠো। যিনি আগ্নিকে দেবতাদের অনুগ্রহের জন্য বলিদান দিয়ে আহ্বান করেন, তাঁকে, হে নির্মল, দয়া দান করো। তাহলে, হে উজ্জ্বল আগ্নি, দেবতাদের এখানে নিয়ে আসো; আমাদের বলিদান এবং অঞ্জলি গ্রহণ করো। আমাদের জন্য, যারা তোমার প্রশংসা করি, সাহসী পুত্রদের সঙ্গে ধন নিয়ে আসো, সর্বশেষ গায়ত্রী গীতির মাধ্যমে। আগ্নি, তোমার নির্মল শিখা এবং সকল দেবীয় আহ্বানের মাধ্যমে, আমাদের পক্ষ থেকে এই গীতিকে গ্রহণ করো। সঠিকভাবে প্রজ্বলিত হয়ে, দেবতাদের এখানে নিয়ে আসো, যিনি বলিদান দানকারী; পবিত্র পুরোহিত হিসেবে পূজা করো এবং সেবা করো। জ্ঞানী, আজ আমাদের জন্য দেবতাদের মধ্যে একটি মধুর বলিদান তৈরি করো, আমাদের মঙ্গলার্থে। আমি এখানে নারাসংসকে আহ্বান করছি, যিনি এই বলিদানে প্রিয়, মধুর ভাষায় প্রস্তুত। আগ্নি, সবচেয়ে আনন্দদায়ক রথে, আহ্বান করা হলে দেবতাদের এখানে নিয়ে আসো; তুমি মণুর দ্বারা প্রতিষ্ঠিত পুরোহিত। জ্ঞানীরা বলিদানের ঘাস বিছিয়ে দিক, যা ঘি-তে প্রলেপিত, যেখানে অমরত্বের দর্শন পাওয়া যায়। দেবীয় দরজা, অমরত্ব দ্বারা পুষ্ট, আজ এবং এখন, বলিদানের জন্য, সর্বদিক থেকে প্রশস্তভাবে খুলে যাক। আমি রাত এবং প্রভাতকে আহ্বান করছি, যারা সৌন্দর্যে সজ্জিত; তারা আমাদের পবিত্র ঘাসে বসুক। আমি দেবীয় পুরোহিতদের আহ্বান করছি, দক্ষ এবং উজ্জ্বল, সুন্দর ভাষায়; তারা আমাদের বলিদান সম্পন্ন করুক। ইলা, সরস্বতী, এবং মহী, তিনটি দয়ালু দেবী, আমাদের পবিত্র ঘাসে বসুক, বাধাহীনভাবে। এখানে আমি ত্বষ্টরকে আহ্বান করছি, যিনি বহু রূপের অধিকারী; তিনি শুধুমাত্র আমাদের হোন। হে বনপ্রভু, দেবতাদের জন্য বলিদান মুক্ত করো; দাতার ইচ্ছা পূর্ণ হোক। স্বাহা দিয়ে, বলিদানটি ইন্দ্রের জন্য দানকারী গৃহে সম্পন্ন করো; সেখানে আমি দেবতাদের আহ্বান করছি। এই প্রশংসাগুলির সাথে, হে আগ্নি, সকল দেবতাদের সঙ্গে সোম পান করতে এসো; এগিয়ে আসো এবং উপভোগ করো। কানভারা তোমাকে আহ্বান করেছে; জ্ঞানীরা তোমার প্রশংসা গায়; এসো এখানে, আগ্নি, দেবতাদের সঙ্গে। ইন্দ্র এবং বায়ু, বৃষপতি, মিত্র, আগ্নি, পুষান, ভাগ, আদিত্যেরা এবং মারুতগণ। উজ্জ্বল এবং আনন্দদায়ক, তোমার কাছে নিয়ে আসা হোক উত্তেজনাপূর্ণ ফোঁটা; মধু থেকে চূর্ণিত উজ্জ্বল রস। কানভারা, সাহায্যের সন্ধানে, সুন্দরভাবে বিছানো পবিত্র ঘাসের সঙ্গে, বলিদান প্রদান করে, তোমাকে সম্মানিত করে। সেই আগুনগুলো, চিন্তার দ্বারা যুক্ত, ঘি-তে ভরা পিঠে, তোমাদের, হে দেবতাগণ, সোম পান করতে নিয়ে আসুক।