రాజ్ఞా చ భగవన్ నిత్యం రాజపుత్రేణ వా సదా । యత్నత: పరిహర్త్తవ్యా విషయేషు తపస్విన: ।। ౨.౯౧.
భగవంతుడా, రాజు గానీ, రాజ కుమారుడు గానీ, తమ రాజ్యంలో తపస్సు చేసే వారికి ఎప్పుడూ జాగ్రత్తగా రక్షణ కల్పించాలి.
వాజిముఖ్యా మనుష్యాశ్చ మత్తాశ్చ వరవారణా: । ప్రచ్ఛాద్య భగవన్ భూమిం మహతీమనుయాన్తి మామ్ ।। ౨.౯౧.
భగవంతుడా, ఉత్తమమైన గుఱ్ఱాలు, మనుషులు, మత్తుగా ఉన్న గొప్ప ఏనుగులు, వీరందరూ నా వెంట వచ్చి, ఈ విస్తారమైన భూమిని కప్పేస్తున్నారు.
తే వృక్షానుదకం భూమిమాశ్రమేషూటజాంస్తథా । న హింస్యురితి తేనాహమేక ఏవ సమాగత: ।। ౨.౯౧.
వారు చెట్లు, నీరు, భూమి, ఆశ్రమాల్లోని గుడిసెలు, ఏదైనా నష్టం చేయకూడదని, అందుకే నేను ఒక్కడే ఇక్కడికి వచ్చాను.
ఆనీయతామిత: సేనేత్యాజ్ఞప్త: పరమర్షిణా । తతస్తు చక్రే భరత: సేనాయా: సముపాగమమ్ ।। ౨.౯౧.
సైన్యాన్ని ఇక్కడికి తీసుకురమ్మని పరమ ఋషి ఆజ్ఞ ఇచ్చిన తరువాత, భరతుడు సైన్యం రాకకు ఏర్పాట్లు చేశాడు.
అగ్నిశాలాం ప్రవిశ్యాథ పీత్వాప: పరిమృజ్య చ । ఆతిథ్యస్య క్రియాహేతోర్విశ్వకర్మాణమాహ్వయత్ ।। ౨.౯౧.
తర్వాత, అగ్నిశాలలోకి వెళ్లి, నీరు తాగి, శరీరాన్ని శుభ్రం చేసుకుని, అతిథి సేవ కోసం విశ్వకర్మను పిలిపించాడు.
ఆహ్వయే విశ్వకర్మాణమహం త్వష్టారమేవ చ । ఆతిథ్యం కర్తుమిచ్ఛామి తత్ర మే సంవిధీయతామ్ ।। ౨.౯౧.
నేను విశ్వకర్మను, అలాగే త్వష్టారును పిలుస్తున్నాను. నాకు అతిథి సేవ చేయాలనుకుంటున్నాను. దయచేసి అక్కడ నాకు ఏర్పాట్లు చేయండి.
ఆహ్వయే లోకపాలాంస్త్రీన్ దేవాన్ శక్రముఖాంస్తథా । ఆతిథ్యం కర్తుమిచ్ఛామి తత్ర మే సంవిధీయతామ్ ।। ౨.౯౧.
లోకాలను కాపాడే ముగ్గురు దేవతలను, ఇంద్రుడు మొదలైన దేవతలను పిలుస్తున్నాను. నాకు అతిథి సేవ చేయాలనుకుంటున్నాను. దయచేసి అక్కడ నాకు ఏర్పాట్లు చేయండి.
ప్రాక్స్రోతసశ్చ యా నద్య: ప్రత్యక్స్రోతస ఏవ చ । పృథివ్యామన్తరిక్షే చ సమాయాన్త్వద్య సర్వశ: ।। ౨.౯౧.
భూమిపై, ఆకాశంలో, తూర్పు వైపు పోయే నదులు, పడమర వైపు పోయే నదులు, ఇవన్నీ నేడు అన్ని విధాలుగా ఇక్కడికి రావాలి.
అన్యా: స్రవన్తు మైరేయం సురామన్యా: సునిష్ఠితామ్ । అపరాశ్చోదకం శీతమిక్షుకాణ్డరసోపమమ్ ।। ౨.౯౧.
కొన్ని నదులు మద్యం ప్రవహించాలి, మరికొన్ని మంచి మద్యం ప్రవహించాలి, ఇంకొన్ని చల్లని నీరు, చెరకు రసం లాంటి నీరు ప్రవహించాలి.
ఆహ్వయే దేవగన్ధర్వాన్ విశ్వావసుహహాహుహూన్ । తథైవాప్సరసో దేవీర్గన్ధర్వ్వీశ్చాపి సర్వశ: ।। ౨.౯౧.
నేను విశ్వావసు, హాహా, హూహూ అనే దేవగంధర్వులను, అలాగే అన్ని అప్సరసలను, గంధర్విణులను కూడా పిలుస్తున్నాను.
ఘృతాచీమథ విశ్వాచీం మిశ్రకేశీమలమ్బుసామ్ । నాగదన్తాం చ హేమాం చ హిమామద్రికృతస్థలామ్ ।। ౨.౯౧.
ఘృతాచీ, విశ్వాచీ, మిశ్రకేశీ, అలంబుస, నాగదంత, హేమ, హిమా అనే అప్సరసలు పర్వతాలపై పుట్టినవారు.
శక్రం యాశ్చోపతిష్ఠన్తి బ్రహ్మాణం యాశ్చ యోషిత: । సర్వాస్తుమ్బురుణా సార్ద్ధమాహ్వయే సపరిచ్ఛదా: ।। ౨.౯౧.
ఇంద్రునికి సేవ చేసే వారు, బ్రహ్మకు సేవ చేసే స్త్రీలు, వీరందరూ తుంబురు మరియు వారి సహాయకులతో కలిసి నేను పిలుస్తున్నాను.
వనం కురుషు యద్దివ్యం వాసోభూషణపత్ऺత్రవత్ । దివ్యనారీఫలం శశ్వత్తత్కౌబేరమిహైతు చ ।। ౨.౯౧.
కురు దేశంలోని ఆ దివ్యవనం, దుస్తులు, ఆభరణాలు, ఆకులు, అలాగే కుబేరుని శాశ్వతమైన దివ్యఫలాలు ఇవన్నీ ఇక్కడ ఉండాలి.
ఇహ మే భగవాన్ సోమో విధత్తామన్నముత్తమమ్ । భక్ష్యం భోజ్యం చ చోష్యం చ లేహ్యం చ వివిధం బహు ।। ౨.౯౧.
ఇక్కడ నాకు భగవంతుడు సోముడు ఉత్తమమైన అన్నాన్ని, తినదగినవి, భోజ్యాలు, పానీయాలు, లేపనాలు ఇలా ఎన్నో రకాలుగా సమకూర్చాలి.
విచిత్రాణి చ మాల్యాని పాదపప్రచ్యుతాని చ । సురాదీని చ పేయాని మాంసాని వివిధాని చ ।। ౨.౯౧.
వివిధ రకాల పూలమాలలు, చెట్ల నుండి పడ్డవి, దైవీయ మద్యం వంటి పానీయాలు, ఇంకా అనేక రకాల మాంసాహారం ఉండాలి.
ఏవం సమాధినా యుక్తస్తేజసా ఽప్రతిమేన చ । శీక్షాస్వరసమాయుక్తం తపసా చాబ్రవీన్ముని: ।। ౨.౯౧.
ఈ విధంగా ఏకాగ్రతతో, అపూర్వమైన తేజస్సుతో, శ్రుతి లయపూర్వకంగా తపస్సు శక్తితో ఆ ఋషి మాట్లాడాడు.
మనసా ధ్యాయతస్తస్య ప్రాఙ్ముఖస్య కృతాఞ్జలే: । ఆజగ్ముస్తాని సర్వాణి దైవతాని పృథక్పృథక్ ।। ౨.౯౧.
తూర్పు వైపు ముఖం పెట్టి, చేతులు జోడించి మనసులో ధ్యానం చేస్తుండగా, ఆ దేవతలు ఒక్కొక్కరుగా వచ్చారు.
మలయం దర్దురం చైవ తత: స్వేదనుదఽ ఽనిల: । ఉపస్పృశ్య వవౌ యుక్త్యా సుప్రియాత్మా సుఖ: శివ: ।। ౨.౯౧.
తర్వాత, మలయ పర్వతాన్ని, దర్దుర పర్వతాన్ని తాకుతూ, చెమటను తొలగించే గాలి మృదువుగా, శుభ్రంగా, సుఖంగా వీచింది.
తతోభ్యవర్తన్త ఘనా దివ్యా: కుసుమవృష్టయ: । దివ్యదున్దుభిఘోషశ్చ దిక్షు సర్వాసు శుశ్రువే ।। ౨.౯౧.
ఆ సమయంలో ఆకాశంలో దేవతల మేఘాలు కూడి, పుష్పవర్షం కురిసింది. దిక్కులన్నీ దివ్యమైన డుండుభి మృదంగాల ధ్వని వినిపించింది.
ప్రవవుశ్చోత్తమా వాతాననృతుశ్చాప్సరోగణా: । ప్రజగుర్దేవగన్ధర్వా వీణా: ప్రముముచు: స్వరాన్ ।। ౨.౯౧.
అత్యుత్తమమైన గాలులు వీచాయి, అప్సరసలు ఆనందంగా నాట్యం చేశాయి. దేవతలు, గంధర్వులు వీణలు వాయించి, మధురమైన పాటలు పాడారు.
స శబ్దో ద్యాం చ భూమిం చ ప్రాణినాం శ్రవణాని చ । వివేశోऺచ్చారిత: శ్లక్ష్ణ: సమో లయగుణాన్విత: ।। ౨.౯౧.
ఆ సంగీత ధ్వని ఆకాశాన్ని, భూమిని, అన్ని జీవుల చెవులలోకి ప్రవేశించి, స్పష్టంగా, మృదువుగా, సమమైన లయతో మారుమోగింది.
తస్మిన్నుపరతే శబ్దే దివ్యే శ్రోతృ(త్ర)సుఖే నృణామ్ । దదర్శ భారతం సైన్యం విధానం విశ్వకర్మణ: ।। ౨.౯౧.
ఆ దివ్యమైన, వినేవారికి ఆనందాన్ని ఇచ్చే ధ్వని ఆగిన తర్వాత, భరతుడు విశ్వకర్మ చేత ఏర్పాటైన సైన్యపు ఏర్పాటును చూశాడు.
బభూవ హి సమా భూమి: సమన్తాత్పఞ్చయోజనా । శాద్వలైర్బహుభిశ్ఛన్నా నీలవైడూర్య్యసన్నిభై: ।। ౨.౯౧.
అప్పటికి ఐదు యోజనల పరిధిలో భూమి అంతా సమతలంగా మారింది. నీలవైడూర్యపు రంగులో మెరిసే పచ్చికలు విస్తరించి ఉన్నాయి.
తస్మిన్ బిల్వా: కపిత్థాశ్చ పనసా బీజపూరకా: । ఆమలక్యో బభూవుశ్చ చూతాశ్చ ఫలభూషణా: ।। ౨.౯౧.
ఆ ప్రాంతంలో బిల్వ, కపిత్థ, పనస, విత్తులతో కూడిన ఫలాలు, ఆమలకులు, ఫలాలతో అలంకరించబడిన మామిడి చెట్లు పుట్టుకొచ్చాయి.
ఉత్తరేభ్య: కురుభ్యశ్చ వనం దివ్యోపభోగవత్ । ఆజగామ నదీ దివ్యా తీజైర్బహుభిర్వృతా ।। ౨.౯౧.
ఉత్తర కురు దేశం వైపు నుండి దివ్యమైన ఆనందాలను కలిగించే అడవి వచ్చి చేరింది. అనేక పక్షులతో చుట్టుముట్టిన దివ్య నది ప్రవహించింది.
చతు:శాలాని శుభ్రాణి శాలాశ్చ గజవాజినామ్ । హర్మ్యప్రాసాదసమ్బాధాస్తోరణాని శుభాని చ ।। ౨.౯౧.
అక్కడ నాలుగు వైపులా మెరిసే సభమండపాలు, ఏనుగులు, గుర్రాల కొరకు గదులు, రాజభవనాలు, ప్రాసాదాలు, అందమైన తలుపులు ఏర్పడ్డాయి.
సితమేఘనిభం చాపి రాజవేశ్మసు తోరణమ్ । దివ్యమాల్యకృతాకారం దివ్యగన్ధసముక్షితమ్ ।। ౨.౯౧.
రాజభవనాల మధ్యలో తెల్ల మేఘంలా మెరిసే ఒక తలుపు, దివ్యమైన పుష్పమాలలతో అలంకరించబడి, పరిమళాలతో నిండినదిగా కనిపించింది.
చతురశ్రమసమ్బాధం శయనాసనయానవత్ । దివ్యై: సర్వరసైర్యుక్తం దివ్యభోజనవస్త్రవత్ । ఉపకల్పితసర్వాన్నం ధౌతనిర్మలభాజనమ్ ।। ౨.౯౧.
నాలుగు మూలలతో కూడిన ఆ మందిరంలో మంచాలు, ఆసనాలు, రథాలు, దివ్యమైన రుచులు, భోజనాలు, వస్త్రాలు, అన్ని రకాల వంటకాలు, శుభ్రమైన పాత్రలు సిద్ధంగా ఉన్నాయి.
క్లృప్తసర్వాసనం శ్రీమత్ స్వాస్తీర్ణశయనోత్తమమ్ । ప్రవివేశ మహాబాహురనుజ్ఞాతో మహర్షిణా । వేశ్మ తద్రత్నసమ్పూర్ణం భరత: కేకయీసుత: ।। ౨.౯౧.
అన్ని ఆసనాలు సర్ది, శోభాయమానంగా, మెత్తని మంచాలతో అలంకరించబడిన ఆ రత్నాల భవనంలో, మహర్షి అనుమతితో, కైకేయి కుమారుడు భరతుడు ప్రవేశించాడు.
అనుజగ్ముశ్చ తం సర్వే మన్త్రిణ: సపురోహితా: । బభూవుశ్చ ముదా యుక్తా దృష్ట్వా తం వేశ్మసంవిధిమ్ ।। ౨.౯౧.
అతనితో పాటు మంత్రులు, పురోహితులు అందరూ వెళ్లారు. ఆ భవన ఏర్పాటును చూసి వారు ఆనందంతో నిండిపోయారు.