తతస్తు నీలః ప్రతిలబ్ధసంజ్ఞః శైలం సముత్పాట్య సవృక్షఖణ్డమ్। తతః సముత్పత్య మహోగ్రవేగో మహోదరం తేన జఘాన మూర్ధ్ని
ఆ తర్వాత నీలుడు మళ్లీ స్పృహ పొందాడు. చెట్లతో కూడిన ఒక పెద్ద కొండను పీకి, భయంకరమైన వేగంతో పైకి ఎగిరి, ఆ కొండను మహోదరుడి తలపై బలంగా కొట్టాడు.
తతః స శైలాభినిపాతభగ్నో మహోదరస్తేన మహాద్విపేన। వ్యామోహితో భూమితలే గతాసుః పపాత వజ్రాభిహతో యథాద్రిః
అప్పుడు ఆ మహాబలశాలి వానరుడు కొండతో కొట్టిన దెబ్బకు మహోదరుడు పూర్తిగా తలకిందులై, స్పృహ కోల్పోయి, ప్రాణం పోయినట్టు భూమిపై పడి పోయాడు. అది వజ్రంతో కొట్టిన పర్వతం కూలినట్టు కనిపించింది.
పితృవ్యం నిహతం దృష్ట్వా త్రిశిరాశ్చాపమాదదే। హనూమన్తం చ సంక్రుద్ధో వివ్యాధ నిశితైః శరైః
తన మామ మృతిచూసిన త్రిశిరుడు, విల్లు పట్టుకుని, కోపంతో హనుమంతుడిని పదునైన బాణాలతో గాయపరిచాడు.
స వాయుసూనుః కుపితశ్చిక్షేప శిఖరం గిరేః। త్రిశిరాస్తచ్ఛరైస్తీక్ష్ణైర్బిభేద బహుధా బలీ
వాయుపుత్రుడు అయిన హనుమంతుడు కోపంతో ఒక పర్వతశిఖరాన్ని విసిరాడు. కానీ బలవంతుడైన త్రిశిరుడు తన పదునైన బాణాలతో దాన్ని ఎన్నో ముక్కలుగా చీల్చేశాడు.
తద్ వ్యర్థం శిఖరం దృష్ట్వా ద్రుమవర్షం తదా కపిః। విససర్జ రణే తస్మిన్ రావణస్య సుతం ప్రతి
ఆ పర్వతశిఖరం వృథా అయినట్టు చూసిన వానరుడు, యుద్ధంలో రావణుడి కుమారుడిపై చెట్ల వర్షాన్ని కురిపించాడు.
తమాపతన్తమాకాశే ద్రుమవర్షం ప్రతాపవాన్। త్రిశిరా నిశితైర్బాణైశ్చిచ్ఛేద చ ననాద చ
ఆ చెట్ల వర్షం ఆకాశంలో దూసుకొస్తుండగా, ధైర్యశాలి త్రిశిరుడు పదునైన బాణాలతో దాన్ని చీల్చి, గర్జించాడు.
హనూమాంస్తు సముత్పత్య హయం త్రిశిరసస్తదా। విదదార నఖైః క్రుద్ధో నాగేన్ద్రం మృగరాడివ
అప్పుడు హనుమంతుడు పైకి ఎగిరి, కోపంతో త్రిశిరుడి గుర్రాన్ని తన గోళ్లతో చీల్చేశాడు. అది సింహం పామును చీల్చినట్టు ఉండింది.
అథ శక్తిం సమాసాద్య కాలరాత్రిమివాన్తకః। చిక్షేపానిలపుత్రాయ త్రిశిరా రావణాత్మజః
తర్వాత రావణుని కుమారుడైన త్రిశిరుడు, ఒక శక్తిని పట్టుకుని, అంతకుడు కాలరాత్రిని విసిరినట్టు, దాన్ని వాయుపుత్రుడిపై విసిరాడు.
దివః క్షిప్తామివోల్కాం తాం శక్తిం క్షిప్తామసఙ్గతామ్। గృహీత్వా హరిశార్దూలో బభఞ్జ చ ననాద చ
ఆ శక్తి ఆకాశం నుంచి పడి వస్తున్న ఉల్కలా కనిపించింది. ఆ శక్తిని వానరులలో సింహస్వభావుడు పట్టుకుని, దాన్ని విరగ్గొట్టి గర్జించాడు.
తాం దృష్ట్వా ఘోరసంకాశాం శక్తిం భగ్నాం హనూమతా। ప్రహృష్టా వానరగణా వినేదుర్జలదా యథా
హనుమంతుడు ఆ భయంకరమైన శక్తిని విరిచినట్టు చూసి, వానర గణాలు ఆనందంతో మేఘాలు గర్జించినట్టు గర్జించాయి.
తతః ఖడ్గం సముద్యమ్య త్రిశిరా రాక్షసోత్తమః। నిచఖాన తదా ఖడ్గం వానరేన్ద్రస్య వక్షసి
తర్వాత రాక్షసుల్లో శ్రేష్ఠుడైన త్రిశిరుడు ఖడ్గాన్ని పైకి ఎత్తి, ఆ ఖడ్గాన్ని వానరుల రాజు ఛాతీలో బలంగా దించాడు.
ఖడ్గప్రహారాభిహతో హనూమాన్ మారుతాత్మజః। ఆజఘాన త్రిమూర్ధానం తలేనోరసి వీర్యవాన్
ఖడ్గపు దెబ్బ తగిలిన హనుమంతుడు, మారు తుని కుమారుడు, ధైర్యంగా తన తలపు చేతితో మూడు తలల త్రిశిరుడి ఛాతిపై బలంగా కొట్టాడు.
స తలాభిహతస్తేన స్రస్తహస్తాయుధో భువి। నిపపాత మహాతేజాస్త్రిశిరాస్త్యక్తచేతనః
ఆ తలపు దెబ్బ తగిలి, ఆయుధం చేతిలో నుంచి జారిపడి, మహాతేజస్వి త్రిశిరుడు స్పృహ కోల్పోయి నేలపై పడిపోయాడు.
స తస్య పతతః ఖడ్గం తమాచ్ఛిద్య మహాకపిః। ననాద గిరిసంకాశస్త్రాసయన్ సర్వరాక్షసాన్
అతడు పడిపోతుండగా, ఆ మహాకపి అతని ఖడ్గాన్ని కోసేసి, పర్వతంలా గర్జించి, అందరు రాక్షసులను భయపెట్టాడు.
అమృష్యమాణస్తం ఘోషముత్పపాత నిశాచరః। ఉత్పత్య చ హనూమన్తం తాడయామాస ముష్టినా
ఆ గర్జనను తట్టుకోలేక, ఆ రాత్రిచరుడు ఒక్కసారిగా ఎగిరిపడి, హనుమంతుడిని తన ముష్టితో బలంగా కొట్టాడు.
తేన ముష్టిప్రహారేణ సంచుకోప మహాకపిః। కుపితశ్చ నిజగ్రాహ కిరీటే రాక్షసర్షభమ్
ఆ ముష్టిప్రహారం తగిలిన వెంటనే, మహాకపికి కోపం వచ్చి, ఆ రాక్షసాధిపతిని అతని కిరీటంతో కూడిన తల పట్టుకున్నాడు.
స తస్య శీర్షాణ్యసినా శితేన కిరీటజుష్టాని సకుణ్డలాని। క్రుద్ధః ప్రచిచ్ఛేద సుతోఽనిలస్య త్వష్టుః సుతస్యేవ శిరాంసి శక్రః
అప్పుడు వాయుపుత్రుడు కోపంతో తన పదునైన ఖడ్గంతో కుండలాలు, కిరీటాలతో ఉన్న ఆ రాక్షసుని మూడు తలలను, ఇంద్రుడు త్వష్టు కుమారుని తలలు నరికినట్టు నరికేశాడు.
తాన్యాయతాక్షాణ్యగసంనిభాని ప్రదీప్తవైశ్వానరలోచనాని। పేతుః శిరాంసీన్ద్రరిపోః పృథివ్యాం జ్యోతీంషి ముక్తాని యథార్కమార్గాత్
విపులమైన కళ్ళతో, అగ్ని వంటి కాంతివంతమైన చూపులతో those తలలు, ఇంద్రుని శత్రువు శరీరంనుండి, సూర్యుని మార్గం నుంచి వెలువడిన దీపాలు లాగా భూమిపై పడ్డాయి.
తస్మిన్ హతే దేవరిపౌ త్రిశీర్షే హనూమతా శక్రపరాక్రమేణ। నేదుః ప్లవంగాః ప్రచచాల భూమీ రక్షాంస్యథో దుద్రువిరే సమన్తాత్
దేవతలకు శత్రువైన త్రిశిరుడు హనుమంతుని చేత ఇంద్రుని శక్తితో చంపబడినప్పుడు, వానరులు గర్జించారు, భూమి కంపించింది, రాక్షసులు చుట్టూ అన్ని వైపులా పారిపోయారు.
హతం త్రిశిరసం దృష్ట్వా తథైవ చ మహోదరమ్। హతౌ ప్రేక్ష్య దురాధర్షౌ దేవాన్తకనరాన్తకౌ
త్రిశిరుడు హతుడై, అలాగే మహోదరుడిని, దుర్జయులైన దేవాంతకుడు, నరాంతకుడు మరణించిన దృశ్యాన్ని చూసి,
చుకోప పరమామర్షీ మత్తో రాక్షసపుఙ్గవః। జగ్రాహార్చిష్మతీం చాపి గదాం సర్వాయసీం తదా
అసహనతో, అత్యంత కోపంతో ఉన్న రాక్షసశ్రేష్ఠుడు, అగ్ని వంటి కాంతితో మెరిసే, పూర్తిగా ఇనుపతో చేసిన గొడ్డలిని పట్టుకున్నాడు.
హేమపట్టపరిక్షిప్తాం మాంసశోణితఫేనిలామ్। విరాజమానాం విపులాం శత్రుశోణితతర్పితామ్
ఆ గొడ్డలి బంగారు పట్టాలతో అలంకరించబడి, మాంసం, రక్తం, నురుగు అంటి, శత్రువుల రక్తంతో తృప్తిగా, విపులంగా, ప్రకాశంగా మెరిసింది.
తేజసా సమ్ప్రదీప్తాగ్రాం రక్తమాల్యవిభూషితామ్। ఐరావతమహాపద్మసార్వభౌమభయావహామ్
ఆ గొడ్డలి అగ్రభాగం తేజస్సుతో మండుతూ, ఎర్ర పుష్పమాలలతో అలంకరించబడి, ఏనుగుల అధిపతులకు, మహా పద్మాలకు, రాజులకు భయాన్ని కలిగించింది.
గదామాదాయ సంక్రుద్ధో మత్తో రాక్షసపుఙ్గవః। హరీన్ సమభిదుద్రావ యుగాన్తాగ్నిరివ జ్వలన్
ఆ గొడ్డలిని పట్టుకుని, కోపంతో, మత్తులో ఉన్న రాక్షసశ్రేష్ఠుడు, ప్రళయాగ్ని లా మండుతూ వానరుల మీద దూసుకొచ్చాడు.
అథర్షభః సముత్పత్య వానరో రావణానుజమ్। మత్తానీకముపాగమ్య తస్థౌ తస్యాగ్రతో బలీ
అప్పుడు బలవంతుడైన వానరశ్రేష్ఠుడు, రావణుని తమ్ముడి ఎదుటికి ఎగిరిపడి, మత్తులో ఉన్న యోధుని ఎదురుగా నిల్చున్నాడు.
తం పురస్తాత్ స్థితం దృష్ట్వా వానరం పర్వతోపమమ్। ఆజఘానోరసి క్రుద్ధో గదయా వజ్రకల్పయా
ఆ వానరుణ్ణి, పర్వతం లాంటి ఆకారంతో తన ముందు నిలబడి ఉండగా చూసి, కోపంతో ఉన్న రాక్షసుడు, వజ్రంలాంటి గొడ్డలితో అతని ఛాతీపై బలంగా కొట్టాడు.
స తయాభిహతస్తేన గదయా వానరర్షభః। భిన్నవక్షాః సమాధూతః సుస్రావ రుధిరం బహు
ఆ గొడ్డలి దెబ్బ తగిలి, వానరశ్రేష్ఠుడి ఛాతీ చీలిపోయి, అతడు బలంగా కంపించి, విపరీతంగా రక్తం కార్చాడు.
స సమ్ప్రాప్య చిరాత్ సంజ్ఞామృషభో వానరేశ్వరః। క్రుద్ధో విస్ఫురమాణౌష్ఠో మహాపార్శ్వముదైక్షత
కొంతసేపటి తర్వాత, వానరుల అధిపతి అయిన వానరరాజు, మళ్లీ స్పృహ పొందాడు. కోపంతో పెదవులు కంపిస్తూ, మహాపార్శ్వుడిని చూశాడు.
స వేగవాన్ వేగవదభ్యుపేత్య తం రాక్షసం వానరవీరముఖ్యః। సంవర్త్య ముష్టిం సహసా జఘాన బాహ్వన్తరే శైలనికాశరూపః
ఆ వేగవంతుడైన వానరవీరులలో శ్రేష్ఠుడు, ఆ రాక్షసుని దగ్గరకు పరిగెత్తి, తన ముష్టిని గట్టిగా బిగించి, పర్వతశిఖరాన్ని పోలిన రూపంతో, అతని చేతుల మధ్య బలంగా కొట్టాడు.
స కృత్తమూలః సహసేవ వృక్షః క్షితౌ పపాత క్షతజోక్షితాఙ్గః। తాం చాస్య ఘోరాం యమదణ్డకల్పాం గదాం ప్రగృహ్యాశు తదా ననాద
వేర్లు నరికిన వృక్షంలా, అతడు రక్తంతో తడిసిన శరీరంతో నేలపై పడిపోయాడు. వెంటనే భయంకరమైన, యమదండంలాంటి గొడ్డలిని పట్టుకుని గర్జించాడు.