ఇంద్రుడితో సమానమైన శౌర్యంతో, వర్షాన్ని ఆపేసిన మేఘంలా, భయంకరమైన గర్జనల మధ్య, ఒక వీరుడు మరొక వీరుని చేతిలో పడిపోయాడు. జంతువులలో సింహంలా, మాంసం కోసం పులి చేతిలో నిపతించాడు. అతడు ప్రపంచంలో అందరికి గౌరవించబడ్డాడు, ధ్వజాలు, మంటపాలు ద్వారా సత్కరించబడ్డాడు; గరుడుడు పామును కోసం పూజామందిరాన్ని ధ్వంసం చేసినట్టు, అతని మహిమ నాశనమైంది. తార రాముడిని, అతని శక్తివంతమైన ధనుస్సుతో, లక్ష్మణుడిని, తన భర్త యొక్క తమ్ముడిని కూడా దగ్గరలో నిలబడిన వారిని చూసింది. వారిని దాటి, యుద్ధంలో మరణించిన తన భర్త వద్దకు చేరింది. అతనిని చూసి, దుఃఖంతో, గందరగోళంలో నేలపై పడిపోయింది. మళ్ళీ నిద్ర నుంచి లేచినట్టు లేచి, "ధీరుడా!" అని అరుస్తూ, తన భర్త మరణబంధంలో బందీ అయిన దృశ్యాన్ని చూసి ఏడిచింది. తార పిట్టలా విలపిస్తున్న తారను చూసి, సుగ్రీవుడు తీవ్రమైన దుఃఖంలో కూరుకుపోయాడు, ముఖ్యంగా అంగదుడు అక్కడికి వచ్చినప్పుడు. వాల్మీకి రామాయణం, కిష్కింధా కాండలో, ఇరవయ్యవ సర్గ ప్రారంభమైంది. వాలి, చంద్రునిలాంటి ముఖంతో, రాముని ధనుస్సు నుండి విడిచిన మృత్యు బాణంతో భూమిపై పడిపోయాడు. తార అతనిని చూసింది. తన భర్త దగ్గరకు వెళ్లి, తేజస్సుతో, అతన్ని ఆలింగనం చేసింది. వాలి, గొప్ప ఏనుగులా, బాణానికి గురైన దృశ్యాన్ని చూసింది. దుఃఖంతో కలతపడిన మనసుతో, తార, వాలి అనే వానరుడిపై, గొప్ప పర్వతంలా, విలపించింది. "ఓ వీరా! యుద్ధంలో శక్తివంతుడా! వానరులలో ముందువాడా! నేను నీ ముందు నిలబడి ఉన్నా, నువ్వు నాతో మాట్లాడటం ఎందుకు మానుకున్నావు?" అని తార అడిగింది. "నువ్వు లేచిపో, వానరులలో పులిలా, నీ ఉత్తమ పడకపై విశ్రాంతి తీసుకో. గొప్ప రాజులు ఇలా భూమిపై పడుకోరు. భూమి నీకు ఎంతో ప్రియమైనది; జీవం విడిచిన తరువాత కూడా నన్ను వదిలిపెట్టి, దానిని చేరుకున్నావు. నీ ధర్మాచరణతో, కిష్కింధా నగరం స్వర్గానికి మార్గంగా మారింది. తేనె పరిమళముతో కూడిన అడవుల్లో, మనం కలిసి గడిపిన ఆ ఆనందకరమైన కాలాన్ని నువ్వు ముగించావు." "నువ్వు, మహా సైన్యానికి నాయకుడిగా, మరణించావు. నువ్వు లేని ఈ సముద్రంలో నేను ఆనందం, ఆశ లేకుండా మునిగిపోతున్నాను. నువ్వు భూమిపై పడిపోతే, నా హృదయం ఎంత బలమైనదో; దుఃఖంతో కాలిపోయినా, అది వేల ముక్కలకు విరగదు. సుగ్రీవుని భార్యను నువ్వు తీసుకున్నావు, అతను బహిష్కృతుడయ్యాడు; ఇప్పుడు, వానరుల అధిపతీ, ఆ చర్యకు ప్రతిఫలం నీకు వచ్చింది." "నీ స్వప్రయోజనాన్ని కోరుతూ, నా మంచిచెప్పిన మాటలను పట్టించుకోకుండా, నన్ను నిర్లక్ష్యం చేశావు. నువ్వు అందాన్ని, యౌవనాన్ని, దక్షిణ వైభవాన్ని కలిగి, apsarasలను కదిలించవు. కాలం, సందేహం లేకుండా, జీవనాన్ని ముగిస్తుంది; దాని బలంతో, నువ్వు సుగ్రీవుని అధీనంలో పడిపోయావు." "రాముడు, కకుత్స్థ వంశజుడు, యుద్ధంలో వాలిని చంపాడు, అతను మరొకరితో పోరాడుతున్నప్పటికీ; అయినా, ఆ నిందనీయమైన చర్య తర్వాత కూడా రాముడు దుఃఖించడు. ఇప్పుడు, నేను విధవగా, దుఃఖంతో, ఒకనాటి బాధను తెలియని, దయనీయంగా మారి, ఆధారంలేని జీవితాన్ని కొనసాగించాలి." "అంగదుడు, ప్రేమగా, మృదువుగా, సౌకర్యానికి అలవాటు పడినవాడు, నా కోరికలకు ఆధీనంగా జీవించాలి; అతని మామ కోపంతో ఊగిపోతున్నాడు. నా కుమారుడా, నీ తండ్రిని చూడి, ధర్మానికి అంకితమైనవాడిని, చూడడం నీకు అరుదుగా మారుతుంది. నువ్వు నీ కుమారుడిని ఆదరించు, నా సందేశాన్ని అందించు, అతని తలనుదిటిపై ముద్దు పెట్టు; ఎందుకంటే నువ్వు దూర ప్రయాణానికి బయలుదేరుతున్నావు." "సుగ్రీవా, సంతోషంగా ఉండు; నువ్వు రూమాను తిరిగి పొందుతావు. రాజ్యాన్ని నిర్బంధంగా పాలించు, నీ శత్రువు, నీ అన్నయ్య, నాశనం అయ్యాడు. నేను ఇలా విలపిస్తున్నప్పుడు, నువ్వు నీ ప్రియమైనవారికి సమాధానం ఇవ్వడం ఎందుకు మానుకున్నావు? నీ గొప్ప భుజాలు కలిగిన భార్యలను చూడు, వానరుల అధిపతీ." తార యొక్క విలాపాన్ని విని, అన్ని వానర మహిళలు అంగదుడి చుట్టూ చేరి, దుఃఖంతో, బాధతో, గట్టిగా ఏడవడం మొదలుపెట్టారు. "నువ్వు నీ వీర కుమారుడు అంగదుడిని వదిలిపెట్టి, ఇంత కాలం దూరంగా వెళ్ళిపోవడం ఎందుకు? ఇంత నీతి, ప్రేమ, అందం కలిగిన కుమారుని విడిచిపోవడం తగదు." "ఓ దీర్ఘబాహువులా, నేను అనుకోకుండా, నీకు నచ్చని పని ఏదైనా చేసినట్లయితే, దయచేసి నన్ను క్షమించు; వానరుల అధిపతీ, నీ పాదాలకు నమస్కరిస్తున్నాను, ఓ హీరో." అలా, తార, ఇతర వానర మహిళలతో కలిసి, తన భర్త పక్కన, కన్నీటి పర్యంతమై, దుఃఖంతో, అక్కడే ఉపవాసముండాలని నిర్ణయించుకుంది. ఇరవై ఒకవ సర్గ ముగిసింది. అప్పుడు, వానరుల అధిపతి హనుమంతుడు, ఆకాశంలో నుంచి పతనమైన నక్షత్రంలా పడిపోయిన తారను మృదువుగా ఆదరించాడు. "ఒక జీవి, తన కర్మ ప్రకారం, మరణానంతరం మంచి, చెడు ఫలితాలను పొందుతాడు; ఇది ధర్మ, అధర్మ కారణంగా, స్పష్టంగా, అసందిగ్ధంగా జరుగుతుంది." "నువ్వు దుఃఖించదగినవాడిని దుఃఖిస్తున్నావు, దయనీయునికి దయ చూపుతున్నావు; కానీ, ఈ శరీరంలో, బుడగలా, నిజంగా దుఃఖించదగినవాడు ఎవరు? అంగదుడు నీ జీవించు కుమారుడిగా ఉన్నాడు; అతని భవిష్యత్తు కోసం ఏ పనులు చేయాలో ఆలోచించు." "నువ్వు జీవుల నిత్యాగమనాన్ని, నిత్యాగమనం, నిత్యవిరమనం గురించి బాగా తెలుసు; అందుకే, జ్ఞానులు, మంచి పనులు చేయాలి, కేవలం లోకంలో నడిచే పనులు కాదు." "వేల, లక్షల వానరులు ఆశతో ఎదురుచూసిన వాడు, ఇప్పుడు తన విధిని చేరుకున్నాడు. అతను సత్యాన్ని చూసాడు, సంధి, దానం, క్షమా గుణాలకు అంకితమైనవాడు; ధర్మంతో గెలిచిన లోకానికి వెళ్ళాడు. అందుకే, నువ్వు అతని కోసం దుఃఖించవద్దు." ఇలా, వాల్మీకి రామాయణంలో, కిష్కింధా కాండలో, వాలి మరణం, తార యొక్క విలాపం, హనుమంతుని సాంత్వన, వానరుల దుఃఖం - అన్నీ పరంపరగా జరిగాయి.