ఇంద్రుడు వజ్రాయుధాన్ని సంధించినట్లే, కొండలను విసిరేసే మహాశక్తిశాలి వాలిని ఇప్పుడు మృత్యువుతో సమానమైన బలమైన గాలిలో చిక్కుకుని, మేఘగుంపులంతా గర్జించేలా గల్లంతయ్యాడు. ఇంద్రునితో సమానమైన పరాక్రమం కలిగిన వాలి, ఇప్పుడు పడిపోయిన మేఘంలా, గర్జనచేసే వానరులలో భయంకరుడిగా ఉన్న వాడు, మరో వీరుని చేతిలో పడిపోయాడు. జంతువులలో సింహం, మృగరాజు, మాంసం కోసం పులి చేతిలో పడిపోయినట్లు వాలి కూడా పరాజితుడయ్యాడు. ప్రపంచమంతా గౌరవించిన వాలి, పతాకలు, మంటపాలతో అలంకరించబడినవాడు, గరుడుడు పామి కోసం మందిరాన్ని ధ్వంసం చేసినట్లుగా నేలమీద పడిపోయాడు. ఆ సమయంలో, తన గొప్ప ధనుస్సుతో రాముడు, అతని సోదరుడు లక్ష్మణుడు, అలాగే తన భర్తకు తమ్ముడైన సుగ్రీవుడు అక్కడ నిలబడి ఉన్నారు. వారిని దాటి, యుద్ధంలో హతమైన తన భర్తవద్దకు చేరుకున్న తార, అతన్ని చూసి తీవ్ర విషాదంతో, అయోమయంగా నేలమీద పడిపోయింది. తరువాత, నిద్రలేచినట్లుగా లేచి, "ఓ మహారాజా!" అని ఆర్తంగా అరవడంతో, తన భర్తను మృత్యు పాశంలో చిక్కుకున్నట్లు చూసి కన్నీరు పెట్టింది. తార ఇలా గట్టిగా విలపించడాన్ని చూసి, సుగ్రీవుడు తీవ్రమైన దుఃఖానికి లోనయ్యాడు, ముఖ్యంగా అంగదుడు అక్కడికి వచ్చినప్పుడు ఆ బాధ మరింత పెరిగింది. ఇప్పుడు వాల్మీకి మహర్షి రచించిన మహత్తరమైన రామాయణంలో కిష్కింధాకాండలో ఇరవైవ సర్గ ప్రారంభమవుతోంది. తదుపరి, చంద్రబింబంలా ముఖం కలిగిన వాలిని, రాముని విల్లునుండి విడిచిన మృత్యుదూతమైన బాణానికి బలై నేలమీద పడిపోతున్నాడని తార చూచి విషాదమందుకుంది. తన భర్తవద్దకు చేరి, మహాగజంలా ఉన్న వాలిని తార ఆలింగనం చేసుకుంది. దుఃఖంతో మనస్సు కలవరపడిన తార, వాలి అనే మహాపర్వతాన్ని చూసి, వితంతువులా విలపించింది. "ఓ యోధా, యుద్ధంలో అపారబలశాలి, వానరులలో శ్రేష్ఠుడా! నేను నీ ముందే నిలబడి ఉన్నాను, అయినా నీవు నాతో మాటాడడం లేదు ఎందుకు? ఓ వానరసింహా! లేచి నీ ఉత్తమ శయనంపై విశ్రాంతి తీసుకో. ఇలాంటి మహారాజులు నేలమీద ఇలా పడుకుని ఉండరు. ఓ భూమిపతీ! నేల నీకు ఎంతో ఇష్టమైందేమో, ప్రాణం విడిచిన తర్వాత కూడా నన్ను వదిలేసి, ఆమెను నీ శరీరంతో చేరుకున్నావు. నీ ధర్మబుద్ధి వల్ల, నేడు కిష్కింధా నగరం స్వర్గానికి దారిగా మారినట్లు కనబడుతోంది. మనిద్దరం కలిసి తేనెల పరిమళించే అరణ్యంలో గడిపిన ఆ మధురమైన కాలాలు ఇక అంతమయ్యాయి. నీవు, మహాబలవంతుల నాయకుడవైన నీవు, మరణించిన తర్వాత నేను ఆనందం, ఆశలేని సముద్రంలో మునిగిపోతున్నాను. నీవు నేలమీద పడిపోయినప్పటికీ నా హృదయం విరగకుండా ఉండటం నిజంగా ఆశ్చర్యం. సుగ్రీవుని భార్యను నీవు తీసుకున్నావు, అతడిని రాజ్యం నుండి బయటకు పంపించావు. ఇప్పుడు, ఓ వానరాధిపతీ, ఆ పాపానికి ప్రతిఫలం నీకు కలిగింది. నీకు మేలుకావాలని నేను చెప్పిన మంచి మాటలను నీవు గౌరవించక, మోహంలో నన్ను నిర్లక్ష్యం చేశావు. అందానూ, యౌవనాన్నీ, దక్షిణాది ఆకర్షణను కలిగి ఉన్న నీవు, apsarasల హృదయాలను కూడా కలవరపరచవు. కాలమే ప్రాణాంతకుడు; ఆ కాలబలానికి లోనై, నీవు సుగ్రీవుని అధీనంలో పడిపోయావు. వాలి యుద్ధంలో మరొకరితో పోరాడుతున్నపుడు వధించిన రాముడు, కకుత్స్థ వంశజుడు, ఇంత ఘోరమైన పని చేసిన తర్వాత కూడా విచారించలేదు. ఇప్పుడు, వితంతువై, దుఃఖంలో కుంగిపోతూ, నేను ఆధారంలేని వాడిలా బ్రతకాల్సి వస్తోంది. అంగదుడు, మనవాడు, ముద్దుగా పెరిగినవాడు, సుఖానికి అలవాటుపడినవాడు, ఇక నా ఆశ్రయానికే ఉండాలి; అతని మామ సుగ్రీవుడు కోపంతో ఉన్నాడు. నా కుమారుడా, నీ తండ్రిని చూడుము, అతడు ఎంతో ధర్మనిష్ఠుడూ, మహాత్ముడూ. కానీ, నీవు ఇకపై అతన్ని చూడటం అరుదుగా మారుతుంది. నీ కుమారుడిని ఆదరించు, అతనికి నా సందేశాన్ని చెప్పు; అతడికి ముద్దు పెట్టు. ఎందుకంటే నీవు ఇప్పుడు దూర ప్రయాణానికి బయలుదేరుతున్నావు. సుగ్రీవా, సంతోషంగా ఉండుము; నీవు రూమాను మళ్లీ పొందుతావు. ఇప్పుడు నీ శత్రువైన అన్నయ్య నశించాడని, రాజ్యాన్ని నిర్బంధంగా పాలించు. నేను ఇలా విలపిస్తున్నప్పుడు, నన్ను ప్రేమించే నీవు ఎందుకు స్పందించడంలేదు? నీ గొప్ప భుజాలు కలిగిన భార్యలను చూడు, ఓ వానరాధిపతీ! తార ఇలా విలపించగా, అంగదుని చుట్టూ వానరస్త్రీలు కూడి, దుఃఖంతో గట్టిగా ఏడవసాగారు. "అంగదుడనే నీ పరాక్రమశాలి కుమారుణ్ణి వదిలేసి, ఇంత దూర ప్రయాణానికి వెళ్ళడం నీకు తగదు. ఇలాంటి సద్గుణాలు కలిగిన, ముద్దుగా పెరిగిన కుమారుణ్ణి వదిలిపెట్టడం సరికాదు. ఓ దీర్ఘబాహువా! నేను అవివేకంగా, నిన్ను బాధించే పని ఏదైనా చేసినా, దయచేసి నన్ను క్షమించు. వానరకులాధిపతీ! నీ పాదాలకు నమస్కరిస్తున్నాను, ఓ వీరా!" ఇలా తార, ఇతర వానరస్త్రీలతో కలిసి, భర్తవద్ద దుఃఖంతో ఏడుస్తూ, అక్కడే ఉపవాసదీక్షకు సిద్ధమయ్యింది. ఇప్పుడు, వాల్మీకి మహర్షి రచించిన రామాయణంలో, కిష్కింధాకాండలో ఇరవై ఒకవ సర్గ ప్రారంభమవుతోంది. ఆ సమయంలో, వానరులలో శ్రేష్ఠుడైన హనుమంతుడు, ఆకాశంలో నుండి పడ్డ నక్షత్రంలా నేలమీద పడిపోయిన తారను మృదువుగా పరామర్శించాడు. "ప్రాణి తన కర్మఫలాన్ని, పుణ్యపాపాల ప్రకారం, మరణానంతరం తప్పక అనుభవించాలి. ఈ శరీరం బుడగలాంటి దుర్బలమైనది; దీనిలో ఎవరు నిజంగా శోకించదగిన వారు? ఈ అంగదుడు నీ ప్రాణంగా ఉన్న కుమారుడు అని గుర్తించు. అతని భవిష్యత్తు కోసం ఏం చేయాలో ఆలోచించు. జీవుల జనన మరణాలు నిశ్చితమైనవని నీవు బాగా తెలుసు. అందువల్ల, జ్ఞానులు లోకసంబంధమైన పనులకు కాక, మేలైన పనులకే ప్రాముఖ్యత ఇవ్వాలి. వేలాది, లక్షలాది వానరులు ఆశతో ఎదురు చూసిన వాలి, ఇప్పుడు తన విధిని చేరుకున్నాడు," అని హనుమంతుడు చెప్పాడు. ఈ విధంగా, వాలి మరణించిన అనంతరం తార, అంగదుడు, ఇతర వానరస్త్రీలు, సుగ్రీవుడు, హనుమంతుడు—అందరూ శోకంతో మునిగిపోయారు. కాలచక్రానికి లోబడిన జీవితం, ధర్మపథంలో జరిగిన సంఘటనలు, కిష్కింధా వనరుల లోకాన్ని విషాదంలో ముంచాయి.