రాముడు, యుద్ధంలో అపరాజేయుడు మరియు అపరిమిత శక్తి గలవాడిగా ఉన్నప్పుడు, తారా అతనికి ఒక స్నేహపూర్వక సూచన ఇవ్వాలని భావించింది. "హీరో, నీకు ఏమాత్రం అన్యాయం చేయాలనుకోను. నేను చెప్పేది విను, నీకు మేలు కలిగేలా పనిచేయి," అని తారా రామునితో మృదువుగా మాట్లాడింది. "త్వరగా మరియు సముచితంగా సుగ్రీవుని యువరాజుగా అభిషేకించు. నీ తమ్ముడితో, రాజా, విరోధం పెట్టుకోవద్దు. రామునితో స్నేహం చేసుకోవడం నీకు శ్రేయస్కరం అని నేను భావిస్తున్నాను." "విరోధాన్ని పక్కన పెట్టి, సుగ్రీవునితో శాంతి చేసుకో. నీ తమ్ముడు, ఈ వానరుడు, నీకు ప్రీతిపాత్రుడిగా ఉండాలి. అతను దగ్గరగా ఉన్నా, దూరంగా ఉన్నా, అన్ని విధాలా అతను నీ బంధువు; భూమిపై అతనితో సమానమైన బంధువు మరొకరు లేరు. బహుమతులు, గౌరవం, అతిథి సత్కారం ద్వారా అతనిని నీ మిత్రుడిగా చేసుకో. ఈ విరోధాన్ని విడనాడి, అతను నీతో ఉండేలా చేయి. సుగ్రీవుడు, విశాలమైన మెడ, మహాత్ముడు, నీకు ప్రధాన మిత్రుడని నేను భావిస్తున్నాను. సోదరత్వ బంధంపై ఆధారపడి, నీకు ఇక్కడ మరొక మార్గం లేదు." "నువ్వు నా మనసు గెలవాలనుకుంటే, నన్ను మంచి ఉద్దేశంతో చూస్తే, ప్రేమతో అడిగిన ఈ సలహాను అనుసరించు. నా శుభమైన మాటలను విను, దయ చూపించు. కోపానికి లోనవకుండా, నువ్వు సామర్థ్యవంతుడివి, కోసల రాజుని కుమారుడివి, ఇంద్రుడి కాంతికి సమానమైనవాడితో విరోధం పెట్టుకోవద్దు." తారా, రాముని శ్రేయస్సు కోసం మాత్రమే మాట్లాడింది. కానీ ఆ సమయంలో, వాలి దురదృష్టం వలన, ఆమె మాటలు అతనికి నచ్చలేదు. ఇక్కడ పదహారవ సర్గ ముగిసింది. తారా, చంద్రుని వంటి కాంతిమయమైన ముఖంతో, ఇలా మాట్లాడినప్పుడు, వాలి ఆమెను మందలించి ఇలా అన్నాడు: "ఏ కారణం కోసం నేను నా శత్రువు అయిన నా తమ్ముడి కోపంతో ఉక్కిరిబిక్కిరి అవ్వాలి, ఓ సుందర ముఖమా? ధీర్ఘవీరులకు, యుద్ధంలో అపరాజేయులకు, అవమానాన్ని భరించడం మరణం కన్నా ఎక్కువ బాధాకరం. సుగ్రీవుడు, యుద్ధానికి తహతహలాడుతున్నాడు, అతని చాల్లాటను నేను భరించలేను. ఆ బలహీన మెడగలవాడి అరుపు నాకు సహించదగదు." "రాఘవుని గురించి నువ్వు బాధపడవద్దు; అతను ధర్మాన్ని, కృతజ్ఞతను తెలుసుకున్నవాడు — అతను తప్పు చేయడని నమ్ముతున్నాను. నువ్వు మహిళలతో తిరిగి వెళ్ళు; ఎందుకు ఇంకా నన్ను వెంబడిస్తున్నావు? నువ్వు నీ స్నేహాన్ని, నమ్మకాన్ని ఇప్పటికే చూపించావు. నేను సుగ్రీవుని ఎదుర్కొని, అతని గర్వాన్ని నశింపజేస్తాను; అతను ప్రాణాలు కోల్పోడు." "అతను యుద్ధానికి సిద్ధంగా ఉన్నప్పుడు, అతనికి కావలసినదాన్ని నేను చేస్తాను; చెట్లతో, నా ముష్టితో అతని మీద దాడి చేస్తాను, అతను వెనక్కి తగ్గుతాడు. ఆ దుష్టుడు, గర్వంతో ఉబ్బినవాడు, నాకు ఎదుర్కోవలేడు; తారా, నువ్వు నీ సహాయాన్ని, ప్రేమను చూపించావు. నా ప్రాణాన్ని, ప్రజలను ప్రమాణంగా పెట్టి, నువ్వు ఇక నన్ను ఆపవద్దు; యుద్ధంలో అతన్ని ఓడించి, నేను తిరిగి వస్తాను." తారా, మృదువుగా మాట్లాడి, వాలిని ఆలింగనం చేసింది. కన్నీరు కారుస్తూ, అతని చుట్టూ కుడివైపు తిరిగి, శుభకార్యాలు చేసి, మహిళలతో కలిసి తన అంతఃపురంలోకి ప్రవేశించింది, ఆమె హృదయం విషాదంతో నిండిపోయింది. తారా తన ఇంట్లోకి వెళ్లిన తరువాత, వాలి, కోపంతో ఉరకలెత్తుతూ, పాము లాంటి శబ్దంతో నగరాన్ని విడిచి బయటకు వచ్చాడు. అతను తీవ్రమైన కోపంతో, లోతుగా శ్వాస తీసుకుంటూ, తన శత్రువును చూడాలని చుట్టూ చూస్తున్నాడు. అప్పుడు, వాలి, సుగ్రీవుని — బంగారు వర్ణంలో మెరిసిపోతూ, అలంకారాలతో, యుద్ధానికి సిద్ధంగా, అగ్నిలా వెలుగుతూ — చూశాడు. వాలి, బలంతో నిండినవాడు, తన ముష్టిని బిగించి, సుగ్రీవుని వైపు యుద్ధానికి సిద్ధంగా నడిచాడు. సుగ్రీవుడు కూడా, మరింత ఆగ్రహంతో, వాలి వైపు దూసుకెళ్ళాడు. వాలి, కోపంతో కళ్లను ఎర్రగా చేసుకుని, యుద్ధంలో నిపుణుడైన సుగ్రీవుని పట్ల ఇలా అన్నాడు: "నా ఈ గొప్ప ముష్టి, బిగంగా ఉన్న వేళ్లతో, బలంగా పడితే, నీ ప్రాణాన్ని తీసుకుపోతుంది." ఇలా వాలి చెప్పగా, సుగ్రీవుడు ఆగ్రహంతో, "నీ ముష్టి, నీ ప్రాణాన్ని తీసుకుపోయి, నీ తలపై పడిపోవాలి!" అని సమాధానమిచ్చాడు. అప్పుడు, వాలి, కోపంతో, వేగంగా దూసుకెళ్ళి, సుగ్రీవుని బలంగా కొట్టాడు; అతనికి రక్తం ఉక్కిరిబిక్కిరి అవుతూ, కొండపై వజ్రం పడినట్టు బయటికి వచ్చింది. సుగ్రీవుడు, సందేహం లేకుండా, తన బలంతో ఒక శాల వృక్షాన్ని పీకి, వాలి మీద బలంగా కొట్టాడు; అది కొండపై వజ్రం పడినట్టు వాలి మీద పడింది. వాలి, ఆ చెట్టు దెబ్బతో, భరించలేక, భారంతో ఒణికిపోయాడు; సముద్రంలో తన బరువుతో ఉన్న ఓడలా అయిపోయాడు. ఆ ఇద్దరు, గరుడుని వేగంతో, భయంకరమైన రూపానికి ఎదిగినవారు, ఆకాశంలో చంద్రుని, సూర్యుడు వంటి వారు. ఒకరిని మరొకరు నాశనం చేయాలని, బలహీనతలు వెదకుతూ, వాలి తన శక్తిని మరింత పెంచాడు. సుగ్రీవుడు, సూర్యుని కుమారుడు, మహాశూరుడు, వాలికి అధికంగా నలిగిపోయాడు; అతని గర్వం నశించి, బలహీనంగా మారాడు. వాలి ఎదుర్కొంటున్నప్పుడు, సుగ్రీవుడు రాఘవుని వైపు కోపాన్ని చూపించాడు; చెట్లు, కొండ శిఖరాలు, వజ్రంలాంటి పదునైన గోరాలు ఉపయోగించాడు. ముష్టులు, మోకాళ్లు, పాదాలు, చేతులతో, మళ్లీ మళ్లీ, వారి యుద్ధం విరాట్రా-ఇంద్రుల యుద్ధంలా భయంకరంగా సాగింది. ఆ ఇద్దరు వానరులు, అడవిలో నివసించేవారు, రక్తంలో తడిసి, ఒకరినొకరు గొంతు చించుకుంటూ, మేఘాలు మోగినట్టు గొప్ప శబ్దంతో యుద్ధం చేశారు.