తార తన హృదయాన్ని వెలిబుచ్చుతూ, వాలికి మేలుకోసం మంచిమాటలు చెప్పింది. “పర్వతాధిపతికి ఖనిజాలు ఎలా ఉంటాయో, నీకు సద్గుణాలు అలాగే సహజంగా ఉన్నాయి. అటువంటి మహాత్ముడైన నీతో విరోధం పెట్టుకోవడం సరి కాదు. రాముడు యుద్ధంలో అపరాజేయుడు, అపరిమిత శక్తివంతుడు. నీకోసం నేను అపకారం చేయాలనుకోవడం లేదు, విను, నీకు మేలు కలిగే మాట చెబుతాను. త్వరగా, సక్రమంగా సుగ్రీవుడిని యువరాజుగా అభిషేకించు. నీ తమ్ముడితో విరోధం పెట్టుకోవద్దు, రాజా. రామునితో స్నేహం చేసుకోవడం నీకు శ్రేయస్కరం. సుగ్రీవుడితో శాంతి చేసుకో, ద్వేషాన్ని పక్కన పెట్టి, అతన్ని ఆదరించు. అతను దగ్గరలో ఉన్నా, దూరంగా ఉన్నా, అన్ని విధాలా నీ బంధువే. భూమిపై నీకు అతని సమానమైన బంధువు లేడు. కానుకలు, గౌరవం, అతిథి సత్కారంతో అతన్ని నీ మిత్రుడిగా చేసుకో. ఈ శత్రుత్వాన్ని విడిచిపెట్టి, అతను నీతో ఉండనివ్వు. విస్తృత మెడ, మహోన్నత హృదయమున్న సుగ్రీవుడు నీకు ప్రధాన మిత్రుడు. అన్నదమ్ముల బంధంపై ఆధారపడటం తప్ప నీకు మిగతా మార్గం లేదు. నా మాటలు నీకు నచ్చితే, నన్ను మిత్రునిగా భావిస్తే, ప్రేమతో అడిగిన నా సలహాను స్వీకరించు. దయచేసి, నా మేలిమాటలు విను; కోపాన్ని అనుసరించవద్దు. నీవు కోసలాధిపతిపుత్రుడివి, ఇంద్రుడితో సమానమైన తేజస్సున్నవారితో విరోధం అవసరం లేదు.” తార ఇలా హితబోధలు చెప్పినా, వాలికి అవి నచ్చలేదు. ఆయన విధి చేతిలో చిక్కుకుని, నాశన సమయం సమీపించిందని తెలియకపోయినా, తార మాటలను పట్టించుకోలేదు. అంతట తార చంద్రబింబాన్ని పోలిన ముఖంతో ఇలా మాట్లాడగా, వాలి ఆమెను మందలిస్తూ ఇలా అన్నాడు: “ఏ కారణం చేతనైనా, నా శత్రువు అయిన నా తమ్ముడి గర్జనను నేను సహించాలా? వీరులు, యుద్ధంలో అపరాజేయులు అవమానాన్ని భరించడం మరణం కన్నా బాధాకరం. సుగ్రీవుడు పోరుకు సిద్ధంగా నన్ను సవాలు చేస్తుంటే, అతని గర్జనను నేను భరించలేను. రాఘవుని గురించి నీవు బాధపడాల్సిన అవసరం లేదు; అతను ధర్మాన్ని, కృతజ్ఞతను తెలుసు—అతను దుర్మార్గానికి పాల్పడడు. నువ్వు స్త్రీలతో తిరిగి వెళ్ళిపో, ఇక నన్ను అనుసరించవద్దు. నీ స్నేహం, భక్తిని నువ్వు ఇప్పటికే చూపించావు. నేను వెళ్ళి సుగ్రీవుని ఎదుర్కొంటాను; భయాన్ని విడిచిపెట్టు. అతని గర్వాన్ని నశింపజేస్తాను, అతని ప్రాణం పోనివ్వను. అతను యుద్ధానికి సిద్ధంగా ఉన్నప్పుడు ఏది కావాలనుకుంటాడో, నేను చేస్తాను; నా దెబ్బలకు, చెట్లతో కొట్టడానికీ అతను తట్టుకోలేడు. అతను గర్వంతో ఉప్పొంగుతున్నా, నన్ను ఎదుర్కొనలేడు. తారా, నీవు నీ సహాయాన్ని, ప్రేమను చూపించావు. నా ప్రాణంపై, ప్రజలపై ప్రమాణం చేస్తున్నాను—ఇప్పుడిప్పుడే చాలు, అతన్ని యుద్ధంలో ఓడించి తిరిగి వస్తాను.” తార మృదువుగా మాట్లాడి, వాలిని ఆలింగనం చేసుకుని, కన్నీళ్లు కారుస్తూ ప్రదక్షిణగా తిరిగి, శుభప్రదమైన క్రతువులు చేసి, మిగతా స్త్రీలతో కలిసి అంతఃపురంలోకి వెళ్ళింది. ఆమె హృదయం దుఃఖంతో నిండిపోయింది. తార అంతఃపురంలోకి వెళ్ళిన తరువాత, వాలి కోపంతో ఉప్పొంగి, పాము వంటి శబ్దాలతో నగరాన్ని వదిలి బయటకు వచ్చాడు. అతని శ్వాస వేడిగా ఊదుతూ, చుట్టూ ఎక్కడా శత్రువున్నాడేమోనని వెతికాడు. ఆ సమయంలో వాలి, బంగారు వర్ణంతో, అలంకారాలతో మెరిసిపోతున్న సుగ్రీవుని చూశాడు. వాలి, బలాన్ని ప్రదర్శిస్తూ, బలంగా బిగించిన ముష్టిని ఎత్తి, యుద్ధానికి సిద్ధంగా సుగ్రీవుని దగ్గరకు వెళ్లాడు. సుగ్రీవుడు కూడా కోపంతో, బంగారు అలంకారాలతో ఉన్న వాలిని లక్ష్యంగా చేసుకుని ముందుకు దూసుకెళ్లాడు. వాలి, కళ్లలో కోపం మెరిపిస్తూ, యుద్ధ నిపుణుడైన సుగ్రీవుని ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు: “నా బలమైన ముష్టి, బాగా బిగిన వేళ్లతో కూడినది, శక్తివంతంగా వేసి నీ ప్రాణాన్ని తీసుకుంటుంది.” అప్పుడు సుగ్రీవుడు కోపంతో, “నీ ప్రాణాన్ని తీసుకునే ఈ ముష్టి నీ తలపై పడుతుంది!” అని వాలిని ఉద్దేశించి అన్నాడు. వాలిని ముష్టితో గట్టిగా కొట్టిన సుగ్రీవుడు, అతన్ని రక్తపాతం చేయించాడు; అది కొండను మోచేతితో కొట్టినట్లుగా కనిపించింది. తర్వాత సుగ్రీవుడు, ఆలస్యం లేకుండా, శక్తితో శాలవృక్షాన్ని పెకిలించి, వాలికి గట్టిగా కొట్టాడు. ఆ దెబ్బతో వాలి తాళం తప్పిపోయి, భారీ బరువుతో మునుగుతున్న నౌకలా అయిపోయాడు. వాళ్లిద్దరూ, బలవంతులు, వేగవంతులు, గరుత్మంతుడు లాగా భయంకరమైన రూపాలతో, ఆకాశంలో చంద్రుడు, సూర్యుడు లాగా పోరాడారు. పరస్పరం నాశనం చేసుకోవాలని ఉద్దేశంతో, బలాన్ని పెంచుకుంటూ, వాలి మరింత శక్తిని ప్రదర్శించాడు. సూర్యుని పుత్రుడైన సుగ్రీవుడు వాలితో పోరాడుతూ, అతని చేతిలో ఓడిపోయాడు. సుగ్రీవుని గర్వం నశించి, శక్తి తగ్గిపోయింది. వాలిని ఎదుర్కొంటూ, సుగ్రీవుడు రాఘవునికి కోపాన్ని చూపిస్తూ, చెట్లు, కొండ శిఖరాలు, వజ్రపు వంటి గోరు nailsతో యుద్ధం చేశాడు. ముష్టులు, మోకాళ్లు, పాదాలు, చేతులతో, మళ్లీ మళ్లీ, వారి పోరు ఉగ్రంగా సాగింది. అది వృత్రాసురుడు, ఇంద్రుడు మధ్య జరిగిన యుద్ధాన్ని తలపించింది. ఇలా కిష్కింధా కాండలోని పదహారవ సర్గ ముగిసింది.