సుగ్రీవుడు గంభీరంగా అరుస్తూ, అతని అరుపులో కనిపించే ఆత్మవిశ్వాసం, ధైర్యం వట్టి ఉద్దేశం లేకుండా వచ్చేవి కావని తారా గమనించింది. అతని ధైర్యానికి, ఆవేశానికి కారణం లేకుండా ఉండదని ఆమె భావించింది. తాను ఒంటరిగా ఇక్కడికి రాలేదని, తప్పకుండా ఎవరో దృఢమైన మిత్రునిపై ఆధారపడుతున్నాడని తారా అనుకుంది. ఎందుకంటే, వానరులు సహజంగా తెలివైనవారు, నైపుణ్యం గలవారు; సుగ్రీవుడు ఎవరి బలాన్ని పరీక్షించకుండానే వారితో స్నేహం చేయడు. ఆ సమయంలో యువరాజు అంగదుడు అడవిలోకి వెళ్లి, గూఢచారుల ద్వారా సేకరించిన సమాచారాన్ని తిరిగి వచ్చి నివేదించాడు. అయోధ్యాధిపతి కుమారులు, ప్రసిద్ధులైన రాముడు, లక్ష్మణుడు—ఇక్ష్వాకువంశంలో జన్మించిన వీరులు—అజేయులుగా యుద్ధంలో నిలబడతారు. వారు ఇక్కడికి విచ్చేయడం కూడా సుగ్రీవుని మనసులోని కోరిక నెరవేర్చడానికే. సుగ్రీవుడు నీ సహోదరుని మిత్రుడిగా యుద్ధప్రయోజనానికి ప్రసిద్ధి పొందాడు. రాముడు శత్రు సమూహాన్ని సంహరించేవాడు; యుగాంతంలో ప్రళయాగ్ని లాగా వెలుగుతున్నాడు. సత్పురుషులకు ఆయన ఆశ్రయవృక్షుడు, శరణార్థులకు పరమాశ్రయం. బాధపడేవారికి రాముడు శరణ్యుడు, కీర్తికి ఏకైక పాత్ర, జ్ఞానం, వివేకం కలవాడు, తండ్రి ఆజ్ఞను పాటించడంలో నిబద్ధత కలవాడు. పర్వతాధిపతి ఖనిజాలకు ఎలా ఆధారమో, రాముడు మహాగుణాలకు కేంద్రబిందువుగా ఉన్నాడు. అందువల్ల, ఆ మహాత్ముడితో విరోధం చేయడం సమంజసం కాదని తారా వాలికి సూచించింది. రాముడు యుద్ధంలో అజేయుడు, అపరిమిత శక్తివంతుడు అని తారా వాలికి వినయంగా చెప్పింది. తనకు ఏమాత్రం అపచారం చేయకూడదని, శ్రేయస్సు కోసం వినాలని, తక్షణమే సుగ్రీవుని యువరాజుగా అభిషేకించమని తారా సలహా ఇచ్చింది. తన సహోదరునితో కలహించవద్దని, రాముడితో స్నేహం చేసుకోవడం నీకు శ్రేయస్కరమని చెప్పింది. సుగ్రీవునితో శాంతి చేసుకుని, శత్రుత్వాన్ని దూరంగా పారద్రోలాలని, అతడిని మిత్రుడిగా ఆదరించాలని సూచించింది. సుగ్రీవుడు నీ సహోదరుడే; అతడు దగ్గరలో ఉన్నా, ఎక్కడ ఉన్నా, అతని కన్నా నీకు సమానమైన బంధువు భూమిపై లేడు అని తారా హితవు పలికింది. బహుమతులు, గౌరవం, ఆతిథ్యంతో అతడిని వెంటనే నీ మిత్రుడిగా చేసుకోమని, విరోధాన్ని వదిలి, అతడు నీ పక్కన ఉండాలని కోరింది. విశాలమైన మెడ, మహా హృదయమున్న సుగ్రీవుడు నీకు ముఖ్యమైన మిత్రుడని తారా అభిప్రాయపడింది. సహోదర బంధాన్ని ఆధారంగా చేసుకుని, వేరే మార్గం లేదని తేల్చింది. "నీవు నాకు ఇష్టంగా ఉండాలని కోరుకుంటే, నా హితాశయాన్ని నమ్మితే, నా సలహాను అనుసరించు," అని తారా వినయంగా వాలిని కోరింది. "నా శుభవచనాలు విను, కోపానికి లోనవ్వద్దు. నీవు సామర్థ్యవంతుడవు, కోసలరాజు కుమారుడితో విరోధం అవసరం లేదు," అని చెప్పింది. తారా ఇలా శ్రేయోమార్గాన్ని మాత్రమే చెప్పింది; కానీ ఆ హితవాక్యాలు వాలికి నచ్చలేదు, ఎందుకంటే అతను తన విధిని చేరుకుంటున్న సమయం ఆసన్నమైంది. ఇంతటితో కిష్కింధాకాండలో పదహారవ సర్గ ముగిసింది. తదుపరి, చంద్రబింబం లాంటి ముఖం కలిగిన తారా ఇలా మాట్లాడినపుడు, వాలి ఆమెను మందలిస్తూ ఇలా అన్నాడు: "ఏ కారణమున్నా, నా శత్రువు అయిన సహోదరుడు ఈ విధంగా కోపంగా అరుస్తుంటే, నేను ఎందుకు సహించాలి, సుందరిగా ఉన్న తారా? ధైర్యవంతులైన యోధులు, యుద్ధంలో ఎదుర్కొనలేనివారు, అవమానాన్ని భరించడం మరణం కన్నా బాధాకరం. సుగ్రీవుడు యుద్ధానికి సిద్ధమై, నన్ను సవాల్ చేస్తున్నప్పుడు, అతని అరుపును నేను భరించలేను. నీవు రాఘవుని గురించి నా గురించి చింతించవద్దు; అతను ధర్మాన్ని, కృతజ్ఞతను తెలిసినవాడు—అతను తప్పు చేయడు. నీవు స్త్రీలతో తిరిగి వెళ్ళిపో; ఎందుకు నన్ను ఇంకా అనుసరిస్తున్నావు? నీ స్నేహాన్ని, భక్తిని ఇప్పటికే చూపించావు. నేను వెళ్ళి సుగ్రీవుని ఎదుర్కొంటాను; నీ భయం వదిలిపెట్టు. అతని గర్వాన్ని నేను కూలదేస్తాను, అతని ప్రాణం పోకుండా చూస్తాను. అతను యుద్ధానికి సిద్ధంగా ఉన్నప్పుడు ఏది కోరుతున్నాడో అది చేస్తాను; చెట్లతో, నా ముష్టులతో కొట్టి, అతడిని పారదోపెడతాను. అతను గర్వంతో ఉప్పొంగుతున్నా, నన్ను తట్టుకోలేడు; తారా, నీవు నీ సహాయాన్ని, ప్రేమను చూపించావు. నా ప్రాణాన్ని, ప్రజలను ప్రమాణంగా పెట్టి చెబుతున్నాను: చాలు, అతడిని యుద్ధంలో ఓడించిన తర్వాత, నా సహోదరుడిని తిరిగి తీసుకొస్తాను." అంతట తారా, మృదువుగా మాట్లాడి, వాలిని ఆలింగనం చేసి, కన్నీళ్లు పెట్టుకుంటూ, అతని చుట్టూ ప్రదక్షిణగా నడిచి, శుభాశుభ సూచక క్రతువులు నిర్వహించి, మనసులో దుఃఖంతో స్త్రీలతో కూడి అంతఃపురంలోకి ప్రవేశించింది. తారా తన అంతఃపురంలోకి వెళ్ళిపోయిన తర్వాత, కోపంతో ఉప్పొంగిన వాలి, మహాపాములా నగరం నుంచి బయటకు వచ్చాడు. అతని మనసు కోపంతో మండిపోతూ, శత్రువును చూడాలని ఉత్సాహంగా చుట్టూ చూశాడు. అప్పుడు వాలి, బంగారు వర్ణంతో, అలంకృతుడై, బిగిగా కట్టుకున్న సుగ్రీవుని చూశాడు—అతడు అగ్నిలా ప్రకాశించాడు. వాలి, బలంతో నిండినవాడు, తన ముష్టిని బిగించి, వెంటనే యుద్ధానికి సిద్ధమై సుగ్రీవుని వైపు దూకాడు. సుగ్రీవుడు కూడా ముష్టిని బిగించి, బంగారు అలంకరణలతో ఉన్న వాలిని లక్ష్యంగా చేసుకుని మరింత కోపంగా ఎదుర్కొంటూ ముందుకు వచ్చాడు. వాలి, కడుపున కోపం నిండిన కళ్లతో, యుద్ధ నైపుణ్యం గల సుగ్రీవుని ఉద్దేశించి వేగంగా ఇలా అన్నాడు: "ఈ నా మహా ముష్టి, బిగిగా కట్టిన వేలులతో కూడి, బలంగా పడితే నీ ప్రాణాన్ని తీసుకుపోతుంది." అప్పుడు సుగ్రీవుడు కోపంతో వాలిని ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు: "నీ ముష్టి కాదు, నా ముష్టి నీ తలపై పడుతూ నీ ప్రాణాన్ని తీసుకుపోతుంది!" అలా ఇద్దరు సహోదరులు ఘోరంగా యుద్ధానికి సిద్ధమయ్యారు.