రాముడు సుగ్రీవునితో ఇలా అన్నాడు: "సుగ్రీవా, నీవు నాపై అనుమానం పెట్టవచ్చు, నన్ను తప్పుపట్టవచ్చు. కానీ నీవు కళ్లారా చూశావు కదా — నా బాణం ఏకకాలంలో ఏడు సాల వృక్షాలను దూసుకుపోయింది. నీ నమ్మకానికి తావు లేదు. నీ ధర్మబుద్ధికి లోబడి నేను అసత్యం మాట్లాడను; నా మాట తప్పను. కనుక నీ సందేహాన్ని విడిచిపెట్టు. వాలి ఇచ్చిన సవాల్ కోసం, వర్షంతో పంటలు పండించే ఇంద్రుడు లాగానే, నేను నా వాగ్దానాన్ని నెరవేర్చుతాను." "ఇప్పుడు, సుగ్రీవా, నీవు వాలిని రప్పించే ఆ పిలుపు వేయు. అతను తన విజయాన్ని గొప్పగా చెప్పుకునే వానడు, నీవు గతంలో ప్రేరేపించిన వాడే. నీవు పిలిస్తే, యుద్ధానికి ఆత్రుతగా ఉన్న వాలి ఆలస్యం చేయకుండా వెలుపలికి వస్తాడు. శత్రువులు సవాలు విసిరారని విన్న వెంటనే, యుద్ధంలో సహించడు." ఇలా రాముడు చెప్పగా, సుగ్రీవుడు తన శక్తిని తెలుసుకుని, స్త్రీల సమక్షంలో మరింత జాగ్రత్తగా వినిపించాడు. వెంటనే అతడు ఆకాశాన్ని చీల్చేలా భయంకరమైన గర్జన చేశాడు. ఆ శబ్దానికి భయపడిన ఆవులు రంగు కోల్పోయి పరుగెత్తాయి. రాజు చేసిన అపరాధానికి బాధపడే సతీమణుల్లా, అడవి జంతువులు భయంతో పరుగులు తీశాయి; పక్షులు తమ పుణ్యఫలం తీరినట్లుగా భూమిపై పడిపోయాయి. ఆ సమయంలో, సూర్యుని కుమారుడైన సుగ్రీవుడు, తన పరాక్రమం, తేజస్సు మరింత పెరిగి, మేఘంలాంటి గర్జనతో ఆ శబ్దాన్ని విడుదల చేశాడు. ఆ శబ్దం నదుల అధిపతిని గాలితో కలిపినట్లుగా అత్యంత వేగంగా వ్యాపించింది. ఇంతవరకు కిష్కింధా కాండలో పదహారవ అధ్యాయం ముగిసింది. ఇప్పుడు పదిహేనవ అధ్యాయం ప్రారంభమవుతోంది. అప్పుడు, సుగ్రీవుని గొప్ప గర్జనను విని, తన సహోదరుడిని తట్టుకోలేని వాలి, తన రాజప్రాసాదంలో ఉన్నాడు. ఆ గర్జనను విని, అన్ని జంతువులను కదిలించే ఆ శబ్దానికి వాలిలో గర్వం క్షణంలోనే పోయింది, అతడిలో మహా కోపం కలిగింది. కోపంతో అతడి శరీరం బంగారంలా మెరుస్తూ, ఒక్కసారిగా మబ్బుగా మారింది — సూర్యుడు మచ్చ పట్టినట్లుగా. వాలి తన దంతాలు, చేతులతో, కోపంతో ఎర్రబడిన కళ్లతో, వికసించిన తామరలతో అలంకరించిన సరస్సులా ప్రకాశించాడు. ఆ భరించలేని శబ్దాన్ని విని, వాలి భూమిని బలంగా తాకుతూ, వేగంగా బయటకు దూకాడు. ఆ సమయంలో, అతడి భార్య తార అతన్ని ఆలింగనం చేసి, ప్రేమతో, అనురాగంతో, భయంతో, అతని మేలుకోసం ఇలా అంది: "ప్రబలిన నది ప్రవాహంలా వచ్చిన ఈ కోపాన్ని నియంత్రించు, ఓ వీరా! ఉదయం నిద్రలేచి, ధరించిన పుష్పహారాన్ని విసిరేసినట్లు, ఈ కోపాన్ని విడిచిపెట్టు. ఉదయం అతనితో యుద్ధం చేయవచ్చు. నీ శత్రువులు ఎంత మంది ఉన్నా, నీలో బలహీనత లేదు." "నీవు ఇంత త్వరగా బయటకు రావడం నాకు ఇష్టంగా లేదు. ఎందుకంటే, గతంలో కోపంతో అతడు నిన్ను యుద్ధానికి పిలిచినప్పుడు, నీవు వెళ్లి అతన్ని ఓడించావు, ఆపదలో అతను దిక్కులన్నీ పరుగు తీసాడు. ఇప్పుడు నీవు అతన్ని ఓడించి, మరింత బాధ పెట్టిన తర్వాత, మళ్ళీ అతడు వచ్చి నిన్ను సవాలు చేయడం నాకు అనుమానం కలిగిస్తోంది." "ఇప్పుడు అతడు గర్వంగా గర్జిస్తూ, ఆందోళనతో పిలుస్తున్నాడు. దీనికి పెద్ద కారణం ఉండాలి. సుగ్రీవుడు ఒంటరిగా ఇక్కడికి రాలేడని నేను అనుకుంటున్నాను. అతడు ఎవరినో బలమైన మిత్రుడిని ఆశ్రయించి ఉన్నాడు. సుగ్రీవుడు సహజంగా తెలివైనవాడు, నమ్మదగినవాడు. తన శక్తిని పరీక్షించని వారితో అతడు స్నేహం చేయడు." "ఇక, యువరాజు అంగదుడు అడవి లోతుల్లోకి వెళ్లాడు. గూఢచారులు తెచ్చిన సమాచారాన్ని నాకు చెప్పారు. అయోధ్యాధిపతికి ఇద్దరు కుమారులు — రాముడు, లక్ష్మణుడు — వీరయశస్సుతో, యుద్ధంలో ఓడించలేని వారు ఇక్కడికి వచ్చారు. వారు సుగ్రీవుని కోరికను నెరవేర్చేందుకు వచ్చారు; యుద్ధంలో నీ సహోదరునికి మిత్రులుగా ప్రసిద్ధి పొందారు." "రాముడు శత్రు సంహారకుడు, యుగాంతంలో అగ్నిలా ఉదయించాడు. ధర్ములకు ఆశ్రయం, అపరాధులకు పరమాశ్రయం. బాధపడే వారికి ఆదరణ, కీర్తికి ధారకుడు. జ్ఞానవంతుడు, తండ్రి ఆజ్ఞను పాటించడంలో నిబద్ధత కలవాడు. మినరల్స్కు పర్వతాధిపతి ఎలా ఉంటాడో, రాముడు మహాగుణాల మూలధార. అలాంటి మహాత్మునితో నువ్వు శత్రుత్వం పెట్టడం సమంజసం కాదు." "యుద్ధంలో ఓడించలేనివాడైన రాముడితో, ఓ వీరా, నీకు మేలు కోరుతూ నేను చెప్పదలచుకున్నది విను. త్వరగా, సరిగ్గా, సుగ్రీవుని యువరాజుగా అభిషేకించు. నీ తమ్ముడితో కలహించకు; రాముడితో స్నేహం చేసుకోవడం నీకు శ్రేయస్కరం. సుగ్రీవునితో శాంతి చేసుకో, శత్రుత్వాన్ని దూరం పెట్టి, అతన్ని ప్రేమించు. అతడు నీకు బంధువు; భూమిపై అతనికి సమానమైన బంధువు ఇంకెవరూ లేరు. గౌరవంతో, బహుమతులతో, అతనికి సద్వినయంతో మిత్రుడిగా చేసుకో. ఈ శత్రుత్వాన్ని విడిచిపెట్టు, అతను నీ పక్కన ఉండనివ్వు." "విస్తారమైన మెడ, మహోన్నత హృదయంతో ఉన్న సుగ్రీవుడు నీకు ప్రధాన మిత్రుడు. అన్నదమ్ముల బంధాన్ని నమ్ముకుని, నీకు మరో మార్గం లేదు. నాకిష్టంగా నీవు చేయదలిస్తే, నన్ను మిత్రంగా భావిస్తే, నా మాట విను. నా శుభబుద్ధితో చెప్పిన మాటలు ఆలకించు; కోపాన్ని అనుసరించవద్దు. నీవు సామర్థ్యవంతుడివి, కోసల రాజు కుమారుడివి, ఇంద్రుని తేజస్సుతో ఉన్నవాడితో కలహించవద్దు." తార ఇలా మేలుకోసం పలికిన మాటలు వాలికి నచ్చలేదు. ఎందుకంటే, విధి చేతిలో అతడు నాశనానికి చేరుకున్న సమయం వచ్చేసింది.