త్రేతాయుగంలో నిర్వహించబడే యజ్ఞాగ్నులు అక్కడ ఇంకా వెలుగుతూనే ఉన్నాయి. వారి పొగ మేఘాల్లా, పావురపు ఎరుపు రంగులో, చెట్ల కొమ్మలన్నీ చుట్టుముట్టినట్టుగా కనిపిస్తోంది. ఆ చెట్లు పొగతో కప్పబడి, మేఘాలు కొండలను కప్పినట్టు, బెర్ల్ రత్నాల పర్వతాల్లా మెరిసిపోతున్నాయి. ఈ దృశ్యాన్ని చూసినప్పుడు, “రాఘవా! నీవు నీ సోదరుడు లక్ష్మణుడితో కలిసి, మనసు ఏకాగ్రతతో, కరచాలనంతో వీరికి నమస్కారం చేయాలి,” అని చెప్పారు. పవిత్రాత్ములు అయిన ఆ ఋషులకి నమస్కారం చేసిన వారికి ఎలాంటి అపశకునం శరీరానికి తగదు, అని వివరించబడింది. అంతట రాముడు, తన సోదరుడు లక్ష్మణుడితో కలిసి, కరచాలనంతో ఆ మహర్షులకు నమస్కారం చేశాడు. తమ నమస్కారాన్ని సమర్పించిన తరువాత, ధర్మాత్ముడైన రాముడు, లక్ష్మణుడు, సుగ్రీవుడు మరియు వానరసేన అంతా ఆనందంతో ముందుకు సాగారు. ఏడు ఋషుల ఆశ్రమాన్ని దాటి, వారు చాల దూరం ప్రయాణించి, వాలి పరిపాలిస్తున్న భయంకరమైన కిష్కింధను చూశారు. అప్పుడు రాముడు, అతని సోదరుడు, వానరులు ఆయుధాలు చేతబట్టి, దేవేంద్రుని కుమారుడి బలంతో రక్షించబడుతున్న ఆ పట్టణానికి, శత్రువు సంహారానికి తిరిగి వచ్చారు. ఇప్పుడు, కిష్కింధా కాండలోని మహావ్యాఖ్యాత వాల్మీకి రామాయణంలో పద్నాలుగవ అధ్యాయాన్ని వినండి. వారు అందరూ త్వరగా వాలి నగరమైన కిష్కింధకు చేరుకొని, చెట్ల మధ్య దాగి, సాంద్రమైన అరణ్యంలో నిలబడ్డారు. అప్పుడు సుగ్రీవుడు, దట్టమైన అరణ్యంలో చుట్టూ చూస్తూ, విస్తృతమైన మెడతో, అడవిలో ఆనందించే వాడు, తీవ్రమైన కోపానికి లోనయ్యాడు. అతడు భయంకరమైన గర్జనతో, తన అనుచరులతో కలిసి, యుద్ధానికి సవాల్ విసిరాడు; ఆ శబ్దం ఆకాశాన్ని చీల్చినట్టు వినిపించింది. ఆ గర్జన మేఘాన్ని వాయువు తోడిపెట్టినట్టు, అతడు సింహం ప్రావీణ్యంతో, ఉదయించు సూర్యునిలా కాంతివంతంగా ముందుకు సాగాడు. ఆ సమయంలో రాముడిని చూసి, సుగ్రీవుడు ఇలా అన్నాడు: “ఇదిగో, బంగారు ద్వారాలతో, వానరుల వలయంతో అలంకరించబడిన కిష్కింధకు వచ్చాము. ఇది వాలి నగరం, ధ్వజాలు, యంత్రాలతో నిండి ఉంది. ఓ రామా! వాలిని సంహరించాలన్న నీ ప్రతిజ్ఞను నెరవేర్చు.” “కాలం వచ్చినట్టు, వెంటనే ఆ ప్రతిజ్ఞను నెరవేర్చు,” అని సుగ్రీవుడు కోరగా, ధర్మాత్ముడైన రాముడు ఇలా సమాధానమిచ్చాడు: “లక్ష్మణుడు నీ మెడలో గుర్తుగా వేసిన గజసాహ్వయ అనే మాలతో నీవు మరింత ప్రకాశించిపోతున్నావు. ఆ మాల నిన్ను మరింత వెలిగిస్తోంది. ఆకాశంలో నక్షత్రాల మాలలో సూర్యుడు ఎలా భిన్నంగా కనిపిస్తాడో, అలాగే నీవు కూడా నేడు వెలిగిపోతున్నావు. వాలిని చూసినపుడు, నా ఒక్క బాణంతో అతడిని సంహరిస్తాను. సుగ్రీవా! నీ శత్రువు అయిన నీ అన్నయ్యను చూపించు.” “వాలి నా దృష్టికి చిక్కి, బాణం తాకి నేలపై పడిపోకుండా తిరిగి బ్రతికితే, నన్ను తప్పుపడవచ్చు. కానీ, నీ ముందే ఏడు శాలవృక్షాలను నా బాణంతో తులిపించాను. ధర్మాన్ని కోరుకునే నేను అసత్యం పలుకను; నా మాట తప్పను. నీ సందేహాన్ని విడిచిపెట్టు.” “ఇంద్రుడు వర్షంతో పంటలను పండించినట్టు, వాలి అనే బంగారు మాల ధరించిన వాడి కోసం నేను సిద్ధమయ్యాను. సుగ్రీవా! నువ్వు వాలిని రప్పించేలా పిలుపు ఇవ్వు. అతడు గర్వంతో, యుద్ధానికి ఉత్సాహంతో, వెంటనే బయటకు వస్తాడు. శత్రువుల సవాలు విని, యుద్ధంలో సహించడు.” “తన బలాన్ని, ముఖ్యంగా స్త్రీల ముందు చూపే వాలి, నీ పిలుపు విని తప్పకుండా వస్తాడు,” అని రాముడు చెప్పగా, సుగ్రీవుడు ఆ మాటలు వినిపించుకొని, గంభీరంగా గర్జించాడు. ఆ శబ్దంతో ఆవులు భయపడి పరుగు తీశాయి. రాజు చేసిన అపకారంతో, గౌరవనీయమైన స్త్రీలు బాధపడినట్టు, జంతువులు భయంతో పరుగులు తీశాయి; పక్షులు భూమిపై పడిపోయాయి. అప్పుడు సూర్యుని కుమారుడైన సుగ్రీవుడు, తన పరాక్రమం, కాంతి పెరిగి, మేఘంలా గర్జిస్తూ, తన శబ్దాన్ని ఆకాశాన్ని కుదిపేలా విడుదల చేశాడు. ఇప్పుడు కిష్కింధా కాండలోని పదిహేనవ అధ్యాయాన్ని వినండి. ఆ సమయంలో, తన తమ్ముడి పట్ల అసహనం కలిగిన వాలి, సుగ్రీవుని ఆ గొప్ప గర్జనను ప్యాలెస్లో ఉండగానే విన్నాడు. ఆ శబ్దం అన్ని ప్రాణులను కంపింపజేసింది; వాలికి గర్వం ఒక్కసారిగా పోయి, తీవ్రమైన కోపం వచ్చి చేరింది. కోపంతో కళ్లు అగ్నిలా మండుతూ, బంగారు వర్ణంతో మెరిసే వాలి ఒక్కసారిగా మబ్బుపడిన సూర్యునిలా కనిపించాడు. వాలి, పంజాలు, కళ్ళు అగ్నిలా మండుతూ, వికటంగా మెరిసాడు. ఆ భరించలేని శబ్దాన్ని విని, అతడు భూమిని తన వేగంతో తాకుతూ, భూమిని చీల్చినట్టు బయటకు దూకాడు. ఆ సమయంలో తార, ప్రేమతో, స్నేహంతో వాలిని ఆలింగనం చేసి, భయంతో, ఆందోళనతో అతని మేలు కోసం ఇలా చెప్పింది: “ఓ వీరా! నీవు మదిలో ఉప్పొంగిన నదిలా వచ్చిన కోపాన్ని అదుపులో పెట్టు. ఉదయం నిద్రలేచి, ధరించిన మాలను విడిచిపెట్టినట్టు, ఈ కోపాన్ని వదిలేయ్. నీవు ఉదయాన్నే అతనితో యుద్ధానికి దిగవచ్చు. నీ శత్రువుల బలం ఎంతైనా, నీలో బలహీనత లేదు. కానీ ఇలాంటి ఆవేశంతో వెంటనే ముందుకు పోవడం నాకు ఇష్టం లేదు. ఎందుకు నిన్ను ఆపుతున్నానో చెప్పుతాను, విను.” అంతగా, వాలి ముందుకు దూకబోతుండగా తార అతన్ని ఆపుతూ, ఆ సమయంలో అతనికి మేలుకాల్పేలా స్నేహపూర్వకంగా సూచన ఇచ్చింది.