రాముడు తన ధనుస్సుతో ఒక శరాన్ని వేగంగా సంధించాడు. ఆ శరం క్షణంలోనే ఏడుసాల వృక్షాలను చీల్చి, అవతలికి వెళ్లి, మళ్లీ అదే క్వివర్లోకి వచ్చి చేరింది. ఆ ఏడుసాల వృక్షాలు రాముని బాణబలంతో విడిపోయిన దృశ్యాన్ని చూసి, వానరులలో శ్రేష్ఠుడైన సుగ్రీవుడు అత్యంత ఆశ్చర్యానికి లోనయ్యాడు. ఆనందంలో అతని ఆభరణాలు ఊగుతూ, సుగ్రీవుడు నేలపై తలవంచి చేతులు జోడించి రాఘవుని పాదాలకు నమస్కరించాడు. ఆ కార్యాన్ని చూసి సంతోషించిన సుగ్రీవుడు, ధర్మజ్ఞుడైన, ఆయుధవిద్యలో నిపుణులందరిలోను శ్రేష్ఠుడైన రాముని ప్రసంసిస్తూ ఇలా అన్నాడు: "నరశ్రేష్ఠా! నీ బాణాలతో ఇంద్రుడితో సహా దేవతలందరినీ యుద్ధంలో జయించగలవు. వాలిని గురించి చెప్పనక్కరలేదు. కకుత్స్థ వంశజా! నువ్వొకే బాణంతో ఏడుసాల వృక్షాలను, పర్వతాన్ని, భూమిని చీల్చావు. నీకు యుద్ధంలో ఎవరు ఎదురవగలరు? నేడు నా దుఃఖం పోయింది, పరమానందం కలిగింది. మహేంద్రుడు, వరుణుడు వంటి మిత్రుడిని పొందాను. ఈరోజే, నా మిత్రుని కోసం, కకుత్స్థ వంశజా, సోదరునిగా కనిపించే శత్రువైన వాలిని సంహరించు. చేతులు జోడించి వేడుకుంటున్నాను." ఆ తర్వాత రాముడు ఇలా అన్నాడు: "ఇప్పుడు మనం త్వరగా కిష్కింధకు వెళ్లుదాం. నువ్వు ముందుగా పో. అక్కడికి చేరగానే, సుగ్రీవుడు, వాలి అనే సోదరులను పిలువు." అందరూ కలిసి వాలికి చెందిన కిష్కింధ నగరానికి వెళ్లి, చెట్లలో తాము దాగి, ఘనమైన అరణ్యంలో నిలిచారు. వాలిని పిలవడం కోసం సుగ్రీవుడు భయంకరమైన గర్జన చేస్తూ, ఆకాశాన్ని చీల్చే శబ్దంతో అరవసాగాడు. సోదరుని ఆ గర్జన విని, మహాబలుడు వాలి కోపంతో ఊగిపోతూ, పశ్చిమ దిక్కునుంచి ఉదయిస్తున్న సూర్యుడిలా బయటకు వచ్చాడు. ఆ సమయంలో వాలి, సుగ్రీవుల మధ్య ఘోరమైన యుద్ధం మొదలైంది. అది ఆకాశంలో బుధుడు, కుజుడు పోటీపడినట్టు భయంకరంగా సాగింది. వారు పరస్పరం చెంపదెబ్బలు, బిగుసు కొట్టడాలు, వజ్రాయుధంలాంటి ముష్టులతో ఒకరినొకరు గాయపరిచారు. రాముడు తన ధనుస్సుతో నిలబడి, ఇద్దరినీ దృష్టితో పరిశీలించాడు. వారు ఇద్దరూ దేవతల్లో అశ్వినీదేవతల్లా సమానంగా కనిపించారు. రాఘవుడు సుగ్రీవుడు, వాలిని వేరుచేయలేకపోయాడు కనుక, ప్రాణహంతక బాణాన్ని ప్రయోగించలేదు. ఈలోగా, వాలిచేతిలో ఓడిపోయిన సుగ్రీవుడు రాఘవుని సహాయం కనిపించక, రుష్యమూక పర్వతం వైపు పారిపోయాడు. శరీరం రక్తంతో తడిసి, గాయాలతో అలసిపోయి, కోపంతో వెంబడిస్తున్న వాలిని చూసి, అటవీ లోపలికి ప్రవేశించాడు. సుగ్రీవుడు అడవిలో ప్రవేశించడాన్ని చూసిన వాలి, శాపభయంతో, "నీవు విముక్తుడవు" అని ప్రకటించి, తన బలంతో వెనక్కు వెళ్లిపోయాడు. ఆ తర్వాత రాఘవుడు, తన సోదరుడు, హనుమంతుడితో కలిసి, సుగ్రీవుడు వెళ్ళిన ఆ అరణ్యానికి వెళ్లాడు. రాముడు, లక్ష్మణుడు వచ్చి చేరినప్పుడు, సుగ్రీవుడు తన పరాజయానికి సిగ్గుతో, నిరుత్సాహంగా భూమిని చూస్తూ ఇలా అన్నాడు: "నన్ను పిలిచి, నీ పరాక్రమాన్ని చూపించి, శత్రువును సంహరించమని చెప్పావు. ఇప్పుడు నువ్వు ఏమి సాధించావు? ఈ క్షణంలో నీవు నిజం చెప్పాలి రాఘవా! నువ్వు వాలిని ఎందుకు హతముచేయలేదు? లేదంటే, నేను ఇక్కడ ఉండను." సుగ్రీవుడు ఇలా దుఃఖంతో, బాధతో మాట్లాడగా, రాఘవుడు మృదువుగా సమాధానం ఇచ్చాడు: "సుగ్రీవా! విను మిత్రమా, కోపాన్ని విడిచిపెట్టు. నేను బాణాన్ని ఎందుకు సంధించలేదో చెప్పుతాను. అలంకారం, వస్త్రధారణ, శరీరాకృతి, నడకలో నువ్వూ, వాలీ కూడా ఒకేలా ఉన్నారు. స్వరం, కాంతి, చూపు, శౌర్యం, మాటల్లో కూడా మీ ఇద్దరిలో తేడా కనిపించలేదు. అందుకే, మీరు ఇద్దరూ ఒకేలా కనిపించడంతో, శత్రువులను సంహరించే వేగవంతమైన బాణాన్ని వదలలేదు. మీ ఇద్దరి మధ్య తేడా తెలియక, ప్రాణహంతక బాణాన్ని సంధించడంలో సందేహించాను. నువ్వు నా అవివేకంతో మరణిస్తే, అది నా మూర్ఖత్వాన్ని, బాలిష్టతను చూపిస్తుంది. రక్షణ కలిగినవారిని హతముచేయడం మహాపాతకం. ఈ అడవిలో నేను, లక్ష్మణుడు, శుభ్రవర్ణురాలైన సీత కూడా నీ సంరక్షణలోనే ఉన్నాము. కనుక మళ్లీ యుద్ధానికి సిద్ధమవు. భయపడవద్దు వానరాధిపతీ! ఈ సారి నువ్వు యుద్ధంలో వాలిని ఒక్క బాణంతో నేలపై పడిపోయినట్టు చూస్తావు. నీవు యుద్ధంలో ప్రవేశించినప్పుడు, నిన్ను గుర్తించడానికి ఒక గుర్తు పెట్టుకో." "ఈ పర్వతశిఖరంపై వికసిస్తున్న గజపుష్పీ పువ్వును తీసుకుని, లక్ష్మణా, దాన్ని మహాత్ముడైన సుగ్రీవుని మెడలో పెట్టు," అని రాముడు చెప్పాడు. వెంటనే లక్ష్మణుడు ఆ పుష్పాన్ని పర్వతంపై నుంచి పూసినదాన్ని తీసుకుని, సుగ్రీవుని మెడలో అలంకరించాడు. ఆ ప్రకాశవంతమైన వల్లిని మెడలో ధరించిన సుగ్రీవుడు, సాయంకాలంలో క్రౌంచపక్షుల మధ్య మేఘంలా ప్రకాశించాడు. రాముని మాటలకు శ్రద్ధతో, కాంతిమంతుడిగా సుగ్రీవుడు రాముడితో కలిసి తిరిగి కిష్కింధకు వెళ్లాడు. ఇప్పుడు వాల్మీకి మహర్షి రచించిన మహారామాయణంలోని కిష్కింధాకాండలో పదమూడవ సర్గ ప్రారంభమైంది. రుష్యమూక పర్వతం నుండి, ధర్మాత్ముడైన లక్ష్మణుని అన్న రాముడు, సుగ్రీవుడితో కలిసి, వాలిప్రతాపంతో కాపలికాపాడబడుతున్న కిష్కింధకు బయలుదేరాడు.