ఒక రోజు, మాతంగ మహర్షి తన ఆశ్రమంలో ఉన్నప్పుడు, అకస్మాత్తుగా రక్తంతో తడిసిపోయాడు. ఆశ్చర్యంతో, "ఈ దుష్టుడు ఎవరు? నన్ను రక్తంతో తాకిన ఈ నియంత్రణ లేని, అజ్ఞాని, దుర్మతి ఎవడు?" అని ప్రశ్నించాడు. ఇలా అనుకున్న మహర్షి, ఆశ్రమం బయటకు వచ్చి, కొండలా పెద్దదైన, మృతదేహంగా పడివున్న మేకను చూశాడు. తన తపస్సు శక్తితో ఇది కోతి చేత చేసిన పనని తెలుసుకున్న మహర్షి, ఆ కోతిపై ఘోరమైన శాపాన్ని విధించాడు: "ఈ రక్త ప్రవాహాలతో నా ఆశ్రమాన్ని కలుషితం చేసిన వాడు, ఇకపై ఇక్కడికి రావడానికి నిషేధం. రావాలనుకుంటే, అతడు మరణిస్తాడు. చెట్లు విసిరి, వాటిని విరిగిపోయేలా చేసి, రాక్షస దేహాన్ని ఛిద్రం చేసిన వాడు, నా ఆశ్రమ పరిధిలో, యోజన దూరం లోపల అడుగు పెట్టినా, అతడు నశించిపోతాడు. అతని స్నేహితులు, సహాయకులు కూడా నా అడవిలో ఉండకూడదు. వారు ఇక్కడే ఉంటే, వారినీ శపిస్తాను. నా అడవిని నేను కొడుకు లాగా కాపాడుతున్నాను. ఆకులు, కొమ్మలు, పండ్లు, మూలికలు నాశనం చేయడానికోసం ఎవరు వస్తే, ఈ రోజు వరకు మన్నించాను. రేపు ఆ కోతి కనపడితే, వేల సంవత్సరాలు పర్వతంగా మారిపోతాడు." ఈ మహర్షి మాటలు విన్న కోతులు భయంతో అక్కడి అడవిని విడిచిపెట్టాయి. వారిని చూసిన వాలి, "మాతంగ అరణ్యంలో నివసించే మీ అందరూ నా వద్ద ఎందుకు వచ్చారు? అడవిలో అన్నీ బాగున్నాయా?" అని అడిగాడు. అప్పుడు కోతులు, బంగారు హారాలు ధరించిన వాలికి, మహర్షి విధించిన శాపం గురించి వివరంగా చెప్పారు. వాళ్ల మాటలు విన్న వాలి, మహర్షిని దగ్గరకు వెళ్లి, చేతులు జోడించి క్షమాపణ కోరాడు. కానీ మహర్షి అతన్ని పట్టించుకోకుండా తన ఆశ్రమంలోకి వెళ్లిపోయాడు. శాపభయంతో వాలి విచారంలో మునిగిపోయాడు. ఈ కారణంగా, రాజా, ఆ శాపం భయంతో వాలి రుష్యమూక పర్వతానికి అడుగు పెట్టడు, దాని వైపు చూడడానికీ ఇష్టపడడు. అతడు లోపలికి రాలేను కాబట్టి, నేను నా మంత్రులతో కలిసి ఈ మహా అరణ్యంలో నిర్భయంగా తిరుగుతున్నాను, రామా. ఇక్కడ మెరిసిపోతున్న ఈ ఎముకల గుంపు, కొండ శిఖరంలా పెద్దదైన దుండుభి దేహం, వాలి బలంతో పడేసినదే. ఇవే ఈ ఏడాది గొప్ప సాల వృక్షాలు—వాటి కొమ్మలు విస్తరించి ఉన్నాయి. వాటిలో ఒకదానికైనా వాలి తన బలంతో ఆకులు ఊడగలడు. ఇలా రామా, వాలిలోని అపూర్వమైన బలాన్ని నీకు చూపించాను. నువ్వు వాలిని యుద్ధంలో ఎలా సంహరించగలవు? అని అడిగాడు సుగ్రీవుడు. లక్ష్మణుడు నవ్వుతూ, "సుగ్రీవా, వాలిని సంహరించగలవన్న నమ్మకం నీకు ఏ కార్యాన్ని చేసి చూపితే కలుగుతుంది?" అని అడిగాడు. సుగ్రీవుడు సమాధానంగా, "ఈ ఏడాది సాల వృక్షాలు—వాలి ఒక్కసారి కాదు, ఎన్నిసార్లు అయినా వీటినన్నిటినీ తన బాణంతో ఛేదించాడు. రాముడు ఒక్క బాణంతో వీటిని ఛేదిస్తే, అతని పరాక్రమాన్ని చూసి వాలిని సంహరించగలవని నమ్ముతాను," అన్నాడు. "లక్ష్మణా, వాలి ఒకసారి తన కాలు తో మృత మేక ఎముకలను రెండు వందల ధనుస్సుల దూరం విసిరాడు," అని చెప్పాడు. ఇలా చెప్పి, కళ్లలో రక్తం మెరుస్తూ, సుగ్రీవుడు రాముని గురించి క్షణం ధ్యానించి, మళ్లీ మాట్లాడాడు: "వాలి శౌర్యవంతుడు, తన బలానికి గర్వపడే వాడు, యుద్ధంలో అపరాజితుడు. దేవతలకే అతని కార్యాలు సాధ్యపడవు. ఆలోచించి, భయంతోనే నేను రుష్యమూకకు పారిపోయాను. ఆ అపరాజితుడు, అత్యంత కోపంగా ఉండే వాలి గురించి ఆలోచిస్తూ, నేను ఎప్పుడూ రుష్యమూకను విడిచిపెట్టలేదు. నా భక్తి మంత్రులతో, హనుమంతుడు నాయకత్వంలో, ఈ అరణ్యంలో భయంతో తిరుగుతున్నాను. నీవు నాకు మంచి స్నేహితుడిగా దొరికావు. మానవశార్దూలా, నేను నిన్ను హిమాలయ పర్వతాన్ని ఆశ్రయించినట్లుగా ఆశ్రయిస్తున్నాను. కానీ నా బలమైన, దుష్ట స్వభావం కలిగిన అన్నయ్య బలం నాకు తెలుసు. నీ యుద్ధ పరాక్రమాన్ని మాత్రం, రాఘవా, నేను ఇంకా చూడలేదు. నిన్ను తక్కువగా చూడడం లేదు, మేననుకోవడం లేదు, భయపడడం లేదు. కానీ వాలి చేసిన ఘోరకార్యాలు నన్ను భయపెట్టాయి. నిజమే, రాఘవా, నీ మాటలు, ధైర్యం, స్వభావం—ఇవి గొప్ప శక్తిని సూచిస్తున్నాయి. అవి బూడిదలో దాగిన అగ్ని లా ఉన్నాయి," అని చెప్పాడు సుగ్రీవుడు. సుగ్రీవుని మాటలు వినిన రాముడు చిరునవ్వుతో, "నీవు మా పరాక్రమంపై నమ్మకం లేకపోతే, యుద్ధంలో నీకు విశ్వాసం కలిగించే కార్యాన్ని చేసి చూపుతాను," అని అన్నాడు. అనంతరం, రాఘవుడు, లక్ష్మణుని పెద్ద అన్నయ్య, సుగ్రీవుని ధైర్యపర్చాడు. తన పాదం తోడుగా, ఆ దుండుభి మృతదేహాన్ని తాకాడు. బాహుబలిశాలి అయిన రాముడు, ఆ ఎండిపోయిన రాక్షసుని శవాన్ని తన పాదంతో ఎత్తి, పది యోజనాల దూరం విసిరేశాడు. ఈ దేహాన్ని విసిరిన దాన్ని చూసిన సుగ్రీవుడు, సూర్యుడిలా ప్రకాశిస్తున్న రాముని, లక్ష్మణుడు, ఇతర కోతుల సమక్షంలో ఇలా అన్నాడు: "ఒకప్పుడు నా అన్న వాలి, అలసటతో, మత్తులో ఉన్నప్పుడే, మేక శవాన్ని, అది కొత్తగా ఉండగా, మాంసంతో, బలంగా ఉన్నప్పుడు విసిరాడు. కానీ ఇప్పుడు, రాఘవా, ఇది ఎండిపోయి, మాంసం లేని, గడ్డి లాంటి దేహం. అయినా నీవు ఆనందంగా దీన్ని విసిరావు, రఘుకుల ఆనందంగా. ఇప్పుడు ఎవరి బలం ఎక్కువో—నీదా, వాలిదా—అని తేల్చడం వీలుకాదు; ఎందుకంటే తాజా దేహం, ఎండిపోయిన దేహం మధ్య తేడా చాలా ఎక్కువ, రాఘవా.