మహా ఋషి మతంగుడు తన ఆశ్రమంలో ఉండగా, అక్కడ రక్తపు చుక్కలు పడుతున్నాయన్న విషయం చూసి ఆయనకు కోపం వచ్చి, ఆశ్చర్యంతో “ఇది ఎవరు?” అని ఆలోచించాడు. “ఈ దుష్టుడు ఎవరు? నా ఆశ్రమాన్ని రక్తంతో మసకబార్చిన ఈ స్వచ్ఛందమైన, బుద్ధిహీనుడు ఎవరు?” అని విచారించాడు. ఇలా మాట్లాడిన తరువాత, మతంగ మహర్షి బయటకు వచ్చి, పర్వతాన్ని పోలిన ఆకారంలో ఉన్న మేడ దూడను నేలపై మృతదేహంగా పడివుండటం చూడు. తన తపస్సు శక్తితో ఈ పని ఒక వానరుడు చేసినదని గ్రహించి, ఆ వానరుని మీద గొప్ప శాపాన్ని విధించాడు. “ఇక్కడ ప్రవేశం అతనికి నిషిద్ధం; నా ఆశ్రమాన్ని రక్త ప్రవాహాలతో మసకబార్చిన వానరుడు ఇక్కడికి వస్తే, అతను మరణిస్తాడు. వృక్షాలను విసిరి, ఇవి విరిగిపోయాయి; రాక్షసుని శరీరం నశించింది. నా ఆశ్రమం యోజనంత పరిధిలో పూర్తిగా నింపితే—ఆ దుష్టుడు వస్తే, అతను నిశ్చయంగా నశిస్తాడు; అతని స్నేహితులు నా అరణ్యంలో ఆశ్రయిస్తే, వారూ ఇక్కడ ఉండరాదు; వారు నా మాట వినగానే ఇష్టం వచ్చినట్లు వెళ్ళాలి. ఎవరైనా ఇక్కడే ఉంటే, వారిని కూడా శపిస్తాను. ఈ అరణ్యం నా కుమారుని వంటి రక్షణతో ఉంది; ఆకులు, కొమ్మలు, ఫలాలు, మూలాల నాశనం కోసం—ఇవాళే ఆ హద్దు; రేపు ఆ వానరుడిని చూస్తే, అతను ఎన్నో వేల సంవత్సరాలు పర్వతంగా మారిపోతాడు.” మహర్షి మాటలు విని, వానరులు ఆ అరణ్యాన్ని విడిచి వెళ్లిపోయారు. వారిని చూసిన వాలి, “మతంగ అరణ్య నివాసులందరూ నన్ను ఎందుకు కలిసారు? అరణ్య నివాసులకు ఎలాంటి సమస్యలు ఉన్నాయా?” అని అడిగాడు. అప్పుడు వానరులు, బంగారు మాలలు ధరించిన వాలికి, జరిగిన విషయం, శాపం గురించి వివరంగా చెప్పారు. వానరుల మాటలు విని, వాలి మహర్షిని చేరి, చేతులు జోడించి ప్రార్థించాడు. కానీ మహర్షి అతనిని పట్టించుకోకుండా ఆశ్రమంలోకి వెళ్లిపోయాడు. వాలి, శాపం భయంతో, కలతకు గురయ్యాడు. అందుకే, రాజా, ఆ శాపం భయంతో వానరుడు రిష్యమూక పర్వతంలోకి ప్రవేశించడానికి కూడా ఇష్టపడడు, చూడడానికే కూడా భయపడతాడు. అతను లోపలకి రాలేనని తెలుసుకుని, రామా, నేను నా స్నేహితులతో, ఆందోళన లేకుండా ఈ అరణ్యంలో సంచరిస్తున్నాను. ఇక్కడ మెరిసిపోతున్న ఎముకల గుట్ట, అది దుండుభి యొక్కది; పర్వత శిఖరాన్ని పోలినదాన్ని వాలి తన బలంతో పడవేశాడు. అలాగే, ఈ ఏడుగురు గొప్ప సాల వృక్షాలు, విస్తరించిన కొమ్మలతో, వాటి ఆకులను వాలి ఒక్కసారి తన బలంతో కుదిపి పడవేయగలడు. ఇలా, రామా, వాలికి లేని బలాన్ని చూపించాను; నువ్వు యుద్ధంలో వాలిని ఎలా సంహరించగలవు? అని అడిగాడు. సుగ్రీవుడు ఇలా చెప్పినప్పుడు, లక్ష్మణుడు నవ్వుతూ, “వాలిని నమ్మి నువ్వు ఏ పని చేసినా, అతని మరణాన్ని నమ్ముతావా?” అని అడిగాడు. అప్పుడు సుగ్రీవుడు, “ఈ ఏడుగురు సాల వృక్షాలు—వాలి ఒక్కసారి వాటిని భేదించాడు, అది ఒక్కసారే కాదు. రాముడు ఒక్క బాణంతో ఈ వృక్షాలను చీల్చగలడు; రాముని శక్తిని చూసి, వాలిని సంహరించగలవని నమ్ముతాను. లక్ష్మణా, వాలి ఒకసారి మృత దూడ ఎముకలను రెండు వందల ధనుర్దూరం కాళ్లతో విసిరాడు,” అని చెప్పాడు. ఇలా చెప్పిన తరువాత, సుగ్రీవుడు, కన్నులు రక్తంతో నిండినట్లు, రాముని గురించి క్షణం ధ్యానించి, మళ్లీ అతన్ని ఉద్దేశించి మాట్లాడాడు. “వాలి శూరుడు, తన పరాక్రమంపై గర్వపడే వాడు, బలప్రతాపంలో ప్రసిద్ధుడు; అతను యుద్ధంలో ఓడించని వాడు. దేవతలకు కూడా అతని కార్యాలు కష్టం; వాటిని ఆలోచించి, నేను భయంతో రిష్యమూకకు పారిపొయాను. ఆ అజేయుడు, దుర్జేయుడు, కోపమున్న వానర రాజుని ఆలోచిస్తూ, నేను రిష్యమూకను విడిచిపెట్టలేదు, ఓ నీవు. ఆందోళనతో, అనుమానంతో, నేను నా ప్రియమైన మంత్రులతో, హనుమాన్ నాయకత్వంలో, ఈ అరణ్యంలో సంచరిస్తున్నాను. నీవు నాకు శ్రేయస్సుగా స్నేహితుడిగా దొరికావు; నిన్ను, మనుష్యులలో శ్రేష్ఠుడైన నిన్ను, హిమాలయాలను ఆశ్రయించినట్లు ఆశ్రయిస్తున్నాను. నాకు నా బలమైన, దుష్టమైన అన్నయ్య బలాన్ని తెలుసు; కానీ, రాఘవా, నీ యుద్ధ పరాక్రమాన్ని నేను చూడలేదు. నేను నిన్ను పోల్చడం లేదు, నిన్ను తక్కువగా చూడడం లేదు, భయపడడం లేదు; కానీ వాలికి భయానకమైన కార్యాలు నన్ను భయపెట్టాయి. నిజంగా, రాఘవా, నీ మాటలు, ధైర్యం, నడవడిలో గొప్ప శక్తి ఉందని తెలుస్తోంది; అది బూడిదలో దాగిన అగ్నిలా కనిపిస్తోంది,” అని సుగ్రీవుడు వినయంతో చెప్పాడు. సుగ్రీవుని మాటలు విని, రాముడు చిరునవ్వుతో, “ఓ వానరా, మేము యుద్ధంలో నువ్వు నమ్మేలా ఒక గొప్ప నమ్మకం కలిగిస్తాను,” అని చెప్పాడు. అంతట, రాఘవుడు, లక్ష్మణుని అన్నయ్య, సుగ్రీవుని సాంత్వనపూర్వకంగా, తన పాదం ద్వారా దుండుభి దేహాన్ని స్పృశించాడు. ఆ మహాబలుడు, దుండుభి మృతదేహాన్ని ఎత్తి, తన పాదంతో దాన్ని పది యోజనాలు దూరంగా విసిరాడు. దేహాన్ని దూరంగా పడవేశాడని చూసి, సుగ్రీవుడు మళ్లీ రాముని, లక్ష్మణుని మరియు వానరుల సమక్షంలో, సూర్యుడు లాగా ప్రకాశిస్తూ, “ఓ మిత్రమా, అప్పట్లో నా దేహం తాజా, మాంసంతో నిండినది, ఉత్సాహంతో నిండి ఉన్నప్పుడు, నా అన్నయ్య వాలి, అలసటతో, మదంతో, దాన్ని విసిరాడు. కానీ ఇప్పుడు, రాఘవా, ఇది తేలికగా, మాంసం లేకుండా, గడ్డి లాగా ఉంది; అయినా, నీవు ఆనందంతో, దాన్ని ఇంత దూరంగా విసిరావు, ఓ రఘువంశ కీర్తి!” అని భావపూర్వకంగా చెప్పాడు.