దుండుభి అనే రాక్షసుడు కిష్కింద నగర ద్వారం వద్ద ఆగ్రహంగా గర్జిస్తూ నిలిచాడు. అతని ధ్వనిని విని, వానర రాజు వాలి అతని దగ్గరకు వచ్చి, “నువ్వు నగర ద్వారం అడ్డగించి ఇలా గర్జించడం ఎందుకు? నేను నీను తెలుసు. ఓ బలవంతుడా, నీ ప్రాణాన్ని రక్షించుకో,” అని శాంతంగా హెచ్చరించాడు. వాలి మాటలు విని, దుండుభి కళ్లలో కోపం రెచ్చిపోయింది. అతడు, “ఓ వీరుడా, స్త్రీల సమక్షంలో నీవు మాట్లాడటం సరికాదు. నన్ను యుద్ధానికి ఆహ్వానించు, అప్పుడే నీ బలాన్ని తెలుసుకుంటాను,” అని జవాబిచ్చాడు. “లేదంటే, ఈ రాత్రి నా కోపాన్ని ఆపుతాను. మీరు ఉత్సవాన్ని ఆనందంగా జరుపుకోండి, వానరుడా, మీ ఇష్టానుసారం సుఖాలు అనుభవించండి. బహుమతులు ఇవ్వండి, మీ వానర స్నేహితులను ఆలింగనం చేయండి. అడవి వాసుల అధిపతిగా, మీ మిత్రులకు ఆనందాన్ని పంచండి. కిష్కిందను బలంగా రక్షించండి, నగరాన్ని మీ ప్రాణాల్లా ప్రేమించండి. స్త్రీలతో కలసి సంతోషంగా ఉండండి, ఎందుకంటే మీ గర్వాన్ని నేను అదుపు చేస్తాను. మద్యం తాగినవారిని, నిర్లక్ష్యంగా ఉన్నవారిని, ఒంటరిగా, బలహీనంగా ఉన్నవారిని చంపే వారు లోకంలో పిండహారిని నాశనం చేసే వారు అని పేరుపొందుతారు. నువ్వు కూడా అహంకారంలో మదించి అలాగే చేస్తావు,” అని దుండుభి విమర్శించాడు. అప్పుడు వాలి, తార మొదలైన స్త్రీలను వదిలి, కోపంతో చిరునవ్వు నవ్వుతూ దుండుభికి సమాధానం ఇచ్చాడు. “నాకు మద్యం తాగినదని అనుకోకు. యుద్ధానికి భయపడకుంటే, ఈ మద్యం యుద్ధంలో నా వీరత్వాన్ని చూపిస్తాను. ఇది వీరుల పానీయమే,” అని చెప్పాడు. ఇలా చెప్పి, వాలి తన తండ్రి మహేంద్రుడు ఇచ్చిన బంగారు మాలను ధరించి, యుద్ధానికి సిద్ధమయ్యాడు. వాలి, కొండలా పెరిగిన దుండుభిని కొమ్ములు పట్టుకుని, గర్జిస్తూ అతడిని విసిరిపారేశాడు. వాలి బలంగా దుండుభిని నేలపై పడగొట్టి, గొప్ప గర్జనతో అరవడంతో, దుండుభి చెవుల నుంచి రక్తం ప్రవహించింది. ఆ ఇద్దరూ పరస్పరంగా గెలవాలనే కోపంతో భయంకరమైన యుద్ధం జరిగింది. వాలి, ఇంద్రునితో సమానమైన శక్తితో, ముష్టులు, మోకాల్లు, పాదాలు, రాళ్లు, చెట్లు వాడి యుద్ధం చేశాడు. వానరు, రాక్షసుడు పరస్పరంగా దాడి చేస్తుండగా, దుండుభి బలహీనంగా మారి, ఇంద్రుని కుమారుడు వాలి మరింత బలంగా మారాడు. వాలి, దుండుభిని పైకి ఎత్తి నేలపై విసిరాడు. ఆ ఘోర యుద్ధంలో దుండుభి నిండుగా నరికి పడిపోయాడు. అతని గాయాల నుంచి విరివిగా రక్తం ప్రవహించగా, దుండుభి భూమిపై పడి మరణించాడు. వాలి, దుండుభి శవాన్ని చేతులతో ఎత్తి, ఒక్కసారి విసిరి, ఒక యోజన దూరం విసిరిపారేశాడు. దుండుభి శరీరం విసిరినప్పుడు, అతని నోటి నుంచి రక్తపు చుక్కలు గాలి ద్వారా మతంగ ముని ఆశ్రమం వైపుగా వెళ్లాయి. ఆ రక్తపు చుక్కలు తన ఆశ్రమంలో పడినట్లు గమనించిన మహా ముని, కోపంతో, “ఇది ఎవరు? దుష్టుడు ఎవరు నా ఆశ్రమాన్ని రక్తంతో ముడిపెట్టాడు? ఎవరు ఈ అశాంతి, నియమాలు లేని, మూర్ఖుడు?” అని ఆశ్చర్యపోయాడు. అతడు బయటికి వచ్చి, కొండలా ఉన్న దుండుభి మృతదేహాన్ని చూశాడు. తన తపస్సు ద్వారా, ఇది వానరుడు చేసిన పని అని తెలుసుకుని, దుండుభిని విసిరిన వానరుడికి ఘోర శాపం పెట్టాడు. “ఇక్కడికి అతనికి ప్రవేశం లేదు. ప్రవేశిస్తే, అతడు మరణిస్తాడు. నా ఆశ్రమాన్ని రక్తంతో అపవిత్రం చేసిన వాడు, నా ఆశ్రయాన్ని అపహాస్యం చేసిన వాడు, నా యోజన పరిమితి మేరకు నా ఆశ్రమాన్ని కల్తీ చేసిన వాడు, అతడు వస్తే, నిశ్చయంగా నశించిపోతాడు. అతని స్నేహితులు, నా అడవిలో ఆశ్రయం పొందితే, వారూ ఇక్కడ ఉండరాదు. వినిన వెంటనే వారు వెళ్ళిపోవాలి. ఎవరు ఇక్కడ ఉంటే, వారిని కూడా నేను శపిస్తాను. నా అడవిలో, పుట్టలు, ఆకులు, పండ్లు నాశనం చేయడాన్ని తట్టుకోలేను. ఇవాళ్టి వరకు సహించాను. రేపు ఆ వానరుడు కనిపిస్తే, వేల సంవత్సరాలు కొండగా మారిపోతాడు,” అని ముని శపించాడు. మహా ముని మాటలు విని, వానరులు ఆ అడవిని విడిచి వెళ్ళారు. వారిని చూసిన వాలి, “మతంగ అడవి వాసులారా, మీరు నన్ను ఎందుకు కలిసారు? మీరు సుఖంగా ఉన్నారా?” అని అడిగాడు. అందుకు వానరులు, బంగారు మాల ధరించిన వాలికి, ముని శాపం విషయాన్ని వివరించారు. వానరుల మాటలు విని, వాలి మహా ముని దగ్గరకు వెళ్లి, చేతులు జోడించి శరణు కోరాడు. కానీ మహా ముని అతన్ని పట్టించుకోకుండా తన ఆశ్రమంలోకి వెళ్లిపోయాడు. వాలి, శాపం భయంతో, మనస్తాపానికి గురయ్యాడు. అందుకే, వాలి శాపం భయంతో, మహా ఋష్యమూక पर्वతాన్ని ప్రవేశించడానికీ, చూడడానికీ కూడా ఇష్టపడడు, రాజా. అతను ప్రవేశించలేను అని తెలుసుకుని, నేను నా స్నేహితులతో ఈ అడవిలో భయములేకుండా తిరుగుతున్నాను, రామా. ఇక్కడ కనిపిస్తున్న ఈ ఎముకల గుట్ట దుండుభికి చెందినది, కొండ శిఖరంలా విస్తరించి ఉంది. వాలి బలంతో విసిరిపారినదే ఇది. అలాగే, ఈ ఏడుగురు గొప్ప శాల వృక్షాలు, విస్తారమైన కొమ్మలతో, వాటిలో ఒకదానిలో వాలి తన బలంతో ఆకులు కదిపించగలడు. రామా, వాలి యొక్క అపరిమిత బలాన్ని నీకు చూపించాను. నువ్వు యుద్ధంలో వాలిని ఎలా సంహరించగలవు, రాజా? అప్పుడు లక్ష్మణుడు, నవ్వుతూ, సుగ్రీవుడి మాటలకు ఇలా అన్నాడు: “వాలి మరణాన్ని నమ్మడానికి నీవు ఎలా నమ్ముతావు, ఎలాంటి కార్యాన్ని చేసి చూపించాలి?