హిమవాన్ ధర్మపరుడు, మాటల్లో నైపుణ్యం కలవాడు. ఇంతకు ముందు ఎప్పుడూ ఇలా ఉల్లేఖించబడని అతను, ఆ అసురులలో అగ్రగణ్యుడైన డుండుభిని కోపంతో ఇలా ఉద్దేశించి పలికాడు: "ఇంద్రునికి పుత్రుడైన వాలి అనే మహాశక్తి, మహామేధావి ఉన్నాడు. అతడు కిష్కింద అనే అపూర్వమైన నగరంలో నివసించే వానరులలో అత్యుత్తముడు. యుద్ధంలో నిపుణుడైన వాలి నీకు సమానంగా ఎదురు నిలబడగలడు, ఇంద్రుడు నామూచిని ఎదుర్కొన్నట్లుగానే. నీకు యుద్ధం కావాలంటే వెంటనే అతని వద్దకు వెళ్లి ఎదుర్కొనుము. వాలి ఎప్పుడూ అపరాజితుడు, యుద్ధంలో ధైర్యవంతుడు." హిమవాన్ మాటలు విన్న డుండుభి, కోపంతో ఊగిపోతూ వెంటనే కిష్కిందకు బయలుదేరాడు. అక్కడికి చేరుకునేలోపు, అతను భయానకమైన కొమ్ములతో, ఉగ్రరూపంతో, మేఘంలా నలుపుగా, మహిషరూపాన్ని ధరించాడు. కిష్కింద ద్వారానికి చేరగానే భయంకరంగా గర్జించి, భూమిని కంపింపజేశాడు. అతని గర్జన యుద్ధమృదంగ ధ్వనిలా వినిపించింది. అతని పాదాలతో నేలను పీడించి, సమీపంలోని చెట్లను విరిచేసి, ద్వారాన్ని కొమ్ముతో పొడిచి, అతడు ఉన్మత్త ఏనుగులా ప్రవర్తించాడు. ఇంతటి శబ్దాన్ని లోపల వున్న వాలి వినాడు. ఆ శబ్దాన్ని తట్టుకోలేక, తన భార్యలతో పాటు వెలుపలికి వచ్చాడు. చంద్రుడు నక్షత్రాలతో వెలుగులోకి వచ్చినట్లు వాలి వెలిసాడు. అటు వాలి, వానరులూ అడవి నివాసులూ అందరికీ అధిపతి, డుండుభిని సుస్పష్టంగా, శాంతంగా ఇలా అడిగాడు: "డుండుభి! నువ్వెందుకు ఇక్కడ నగర ద్వారాన్ని మూసి, ఇంతగా గర్జిస్తున్నావు? నిన్ను నేను తెలుసు. ఓ మహాబలుడా, నీ ప్రాణాన్ని రక్షించుకో." వాలి మాటలు విన్న డుండుభి, అతని కళ్లల్లో కోపం ఎర్రగా మెరిపించింది. "ఓ వీరా! స్త్రీల సమక్షంలో ఇలా మాట్లాడటం నీకు శోభించదు. నాతో యుద్ధం చేయి, అప్పుడే నీ బలాన్ని తెలుసుకుంటాను. లేకపోతే, ఈ రాత్రి నా కోపాన్ని నియంత్రిస్తాను. ఆనందంగా ఉత్సవాన్ని జరుపుకో. వానరులతో కలిసి సంతోషించు. బహుమతులు పంచు, నీ స్నేహితులను ఆనందింపజేయు. కిష్కిందను బలంగా రక్షించుకో. స్త్రీలతో కలసి ఆటలాడు. నీ గర్వాన్ని నేను అదుపుచేస్తాను. మత్తులో, నిర్లక్ష్యంగా, ఒంటరిగా, బలహీనంగా ఉన్నవాడిని చంపేవాడిని లోకంలో గర్భహంతకుడిగా పిలుస్తారు. నీవు అహంకారంతో మత్తులో ఉన్నావు." వాలి, కోపాన్ని అణచుకొని, మృదువుగా నవ్వి, తన భార్యలందరినీ, ముఖ్యంగా తారను విడిచిపెట్టి, అసురాధిపతిని ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు: "నేను మత్తులో ఉన్నానని అనుకోకూ, నువ్వు యుద్ధానికి భయపడకపోతే. వీరులకు మద్యం యుద్ధంలోనే నిజంగా తెలుస్తుంది." అని చెప్పి, తన తండ్రి ఇంద్రుడు ఇచ్చిన బంగారు హారాన్ని ధరించి, యుద్ధానికి సిద్ధమయ్యాడు. వాలి, పర్వత సమానమైన డుండుభిని అతని కొమ్ములను పట్టుకుని, గర్జిస్తూ లాగేసి పడేసాడు. అతడిని బలంగా నేలమీద కొట్టి, గర్జనతో అరవడంతో, డుండుభి చెవుల నుండి రక్తం ప్రవహించసాగింది. ఇద్దరూ పరస్పరం కోపంతో, ఓడించాలనే తపనతో భయంకరమైన యుద్ధాన్ని ప్రారంభించారు. వాలి, ఇంద్రునికి సమానమైన పరాక్రమంతో, తన ముష్టులు, మోకాళ్లు, పాదాలు, రాళ్లు, చెట్లు అన్నింటితో యుద్ధించాడు. వానరుడు, అసురుడు పరస్పరం గట్టిగా తాకుతూ పోరాడగా, డుండుభి బలహీనపడి పోయాడు, కానీ వాలి శక్తిలో మరింత పెరిగాడు. అప్పుడు వాలి డుండుభిని పైకి ఎత్తి, నేలమీద పడేసాడు. ఆ ప్రాణాంతక యుద్ధంలో డుండుభి నశించాడు. అతడి గాయాల నుండి విపరీతంగా రక్తం పొంగిపొర్లింది. మహాబలుడు డుండుభి భూమిపై చనిపోయాడు. వాలి, ఆ చనిపోయిన డుండుభిని తన చేతులతో పైకి ఎత్తి, ఒక్కసారిగా ఒక యోజన దూరం విసిరేశాడు. అతడు గాల్లో విసిరిపడుతున్నప్పుడు, అతని నోటి నుండి రక్తపు చుక్కలు గాలిలో కదిలి, మతంగ మహర్షి ఆశ్రమం వైపు పడ్డాయి. ఆ రక్తపు చుక్కలు తన ఆశ్రమంలో పడినదాన్ని చూసిన మహర్షి మతంగుడు, కోపంతో ఆశ్చర్యపడి, "ఇది ఎవరు? ఎవరి వల్ల నా ఆశ్రమంలో ఈ రక్తం పడింది? ఈ పాపాత్ముడు ఎవరు?" అని అనుకున్నాడు. అలా అనుకుంటూ, మహర్షి బయటకు వచ్చి, పర్వతమంత ఆకారంలో ఉన్న చనిపోయిన మహిషుని చూశాడు. తన తపోబలంతో ఇది వానరుడు చేసిన పని అని గ్రహించిన మహర్షి, ఆ డుండుభిని విసిరిన వానరుని మీద ఘోరమైన శాపం విధించాడు: "ఇక్కడికి అతనికి ప్రవేశం నిషిద్ధం. ఇక్కడ అడుగు పెట్టినవాడే చనిపోతాడు. నా ఆశ్రమాన్ని, నా శరణాలయాన్ని రక్తంతో అపవిత్రం చేసినవాడు అతడు. చెట్లను విసిరి, వాటిని విరిచేసి, ఈ దైత్యుని శరీరాన్ని పగలగొట్టాడవాడు. నా ఆశ్రమాన్ని ఒక యోజన పరిధిలో ఎవరికైనా నింపితే, ఆ దుష్టుడిని నేను శపిస్తాను. అతని స్నేహితులు, మంత్రులు కూడా ఇక్కడికి రాకూడదు. ఇక్కడే ఉంటే వారినీ శపిస్తాను. నా ఈ అడవిలో, పండ్లు, కందులు, మొగ్గలు నాశనం కాకుండా నేను నా కుమారునిలా రక్షిస్తాను. ఈ రోజు వరకు సమయం. రేపు ఆ వానరుణ్ణి చూస్తే, వేల సంవత్సరాలపాటు అతను పర్వతంగా మారిపోతాడు." మహర్షి మాటలు విన్న వానరులు అక్కడి అడవిని విడిచి వెళ్లిపోయారు. వారిని చూసిన వాలి వారితో మాట్లాడాడు.