నా సహోదరుడు భయంకరుడైన వాలి, వేగంగా నన్ను వెంబడించాడు. కానీ రాత్రి సమయంలో నన్ను ఒంటరిగా కాక ఇంకొకరితో కలిసి చూసిన వెంటనే, అతడు భయంతో విరిగిపడి, మనిద్దరిని దగ్గరగా వస్తున్నట్టు గమనించి, ఆందోళనతో పరుగెత్తి ఒక గొప్ప గుహలోకి ప్రవేశించాడు. అతడు ఆ భయానకమైన, విస్తారమైన గుహలోకి ప్రవేశించిన సంగతి తెలుసుకున్న నా సహోదరుడు, తన ముఖంలో కఠినతను చూపిస్తూ, నాతో ఇలా అన్నాడు: ‘‘అతన్ని సంహరించకుండా నేను నగరానికి తిరిగి వెళ్లలేను; నేను అతన్ని చంపేవరకు నువ్వు గుహ ద్వారంలో వేచి ఉండు.’’ ‘‘అతడు ఇక్కడే ఎదురుచూస్తున్నాడు’’ అని అనుకుని, నేను ఆ సులభంగా చేరలేని గుహలోకి ప్రవేశించాను. అతడిని వెతుకుతూ అక్కడ ఏడాది కాలం గడిపాను. ఆ గుహలో నా శత్రువును, భయంకరుడైన, దుర్జయుడైన వానిని చూశాను. వెంటనే అతడిని, అతని బంధువులను కూడా సంహరించాను. అతని నోటి నుండి రక్త ప్రవాహం ఉప్పొంగి, ఆ దుర్గమైయిన గుహను నింపింది; భూమి అంతటా ఆ శబ్దం మారుమోగింది. ఆ శక్తివంతుడైన శత్రువును సంహరించిన తర్వాత, బయటకు రావడానికి ప్రయత్నించాను, కానీ గుహ ద్వారం మూసుకుపోయినదిగా కనబడింది. ‘‘సుగ్రీవా!’’ అని పునఃపునః పిలిచినా, ఎటువంటి ప్రతిస్పందన రాలేదు. నేను ఎంతో బాధపడ్డాను. నా పాదాలతో గుహ ద్వారాన్ని బలంగా తన్నుతూ, చివరకు ఆ ద్వారం తెరచి బయటకు వచ్చి నగరానికి తిరిగి వెళ్లాను. అక్కడ సుగ్రీవుడు తన స్వార్థం కోసం రాజ్యాన్ని ఆకాంక్షిస్తూ, సోదరత్వ బంధాన్ని మర్చిపోయి, నన్ను రాజ్యానికి దూరం చేసాడు. అలా నన్ను భయపడనివాడైన వాలి, ఒక్క వస్త్రమే మిగిలేలా నన్ను దేశనిష్క్రమణకు గురిచేశాడు. అతని చేతిలో రాజ్యాన్ని కోల్పోయి, భార్యను కూడా కోల్పోయిన నేను, రాఘవా! అతని భయంతో భూమి అంతటా, అరణ్యాలు, సముద్రాలు చుట్టి తిరిగాను. నా అపహరించబడిన భార్య కోసం దుఃఖంతో, వాలి మరో కారణంతో చేరలేని మహా ఋష్యమూక పర్వతంలోకి ప్రవేశించాను. ఈ విధంగా, నా నిర్దోషిత్వాన్ని తెలియజేస్తూ, నా శత్రుత్వ కథను పూర్తిగా నీకు వివరించాను, రాఘవా! నాపై వచ్చిన ఈ దురదృష్టాన్ని చూడు. వాళి భయంతో, అతడు లోకాలన్నింటినీ భయపెట్టే వాడిగా ఉండగా, ఓ వీరా! నన్ను రక్షించడానికి నీవు దయచూపాలి. ఈ విధంగా సుగ్రీవుడు చెప్పిన తరువాత, ధర్మాన్ని బాగా తెలిసిన, ప్రకాశవంతుడైన రాముడు, సుగ్రీవుని ధైర్యపరిచేలా, న్యాయబద్ధమైన మాటలు పలికాడు. ‘‘నా బాణాలు, అచూకీగా, పదునుగా, సూర్యుడివలె ప్రకాశిస్తూ, ఆ పాపాత్ముడైన వాలిపై కోపంతో పడతాయి. నీ భార్యను అపహరించిన వాలిని నేను కనపడేంతవరకు, ఆ దుష్టుడు బ్రతికే ఉంటాడు. నీవు శోకసాగరంలో మునిగిపోయినట్టు నేను గమనిస్తున్నాను. నిన్ను తప్పక రక్షిస్తాను; నీవు మళ్లీ సుఖసంపదలు పొందుతావు.’’ ఈ మాటలు విని, ఆనందం, ధైర్యం పెరిగిన సుగ్రీవుడు, ఎంతో సంతోషంతో ఇలా అన్నాడు: ‘‘ఇప్పుడు నీవు వాలిని సంహరించగలవని నాలో నమ్మకం కలిగింది, ఓ రాఘవా! నీ బాణాలు, అగ్ని వలె వేడిగా, పదునుగా ఉండి, కోపంతో లోకాల్ని కాల్చగలవు. వాలికి ఉన్న శక్తి, పరాక్రమం, స్థైర్యం గురించి నీవు పూర్తిగా తెలుసుకో. తరువాత నీకు అనుకూలంగా వ్యవహరించు. వాలి అలసట లేని వాడిగా, పశ్చిమ సముద్రం నుండి తూర్పు దాకా, దక్షిణం నుండి ఉత్తరం దాకా, సూర్యోదయం కాకముందే ప్రయాణించగలడు. అతడు ఎత్తైన పర్వతాలపైకి ఎక్కి, బలంగా ఎగిరి, వాటిని పట్టేసే శక్తి అతనికి ఉంది. అడవుల్లోని అనేక బలమైన, వివిధ రకాల చెట్లను తన బలంతో విరిచిపారేసాడు. ఒకప్పుడు డుండుభి అనే మహా ఎద్దు ఉండేవాడు. అతడు కైలాస శిఖరంలా ప్రకాశిస్తూ, వెయ్యి ఏనుగుల బలాన్ని కలిగి ఉండేవాడు. అతడు తన బలంలో మత్తుతో, ఒక వరం వల్ల మోహితుడై, నదుల అధిపతియైన సముద్రాన్ని సమరానికి ఆహ్వానించడానికి వెళ్లాడు. అలలతో నిండిన, రత్నాలతో మెరిసే సముద్రాన్ని దాటి, ‘‘నాకు యుద్ధాన్ని అనుమతించు’’ అని సముద్రాన్ని కోరాడు. అప్పుడు ధర్మాత్ముడైన సముద్రుడు, ఆ అసురుని దురదృష్టంతో, ‘‘ఓ డుండుభీ! ఈ అరణ్యంలో మునులకు ఆశ్రయమైన, శివునికి మామయ్యయైన, హిమవంతుని దగ్గరికి వెళ్ళు. అతడు గొప్ప జలపాతాలు, అనేక గుహలు, జలపాతాలతో ప్రసిద్ధి చెందినవాడు. అతడు నిన్ను సంతృప్తిపరిచే శక్తి కలవాడు’’ అని చెప్పాడు. సముద్రుడు యుద్ధానికి భయపడుతున్నట్టు తెలుసుకున్న డుండుభి, బాణంలా వేగంగా హిమవంతు అరణ్యంలోకి వెళ్లాడు. అక్కడ అతడు, ఆ పర్వతం మీద నుంచి తెల్లని ఏనుగు వంటి రాళ్లను లాగి, భూమిమీదికి విసిరి, ఘోరంగా అరచాడు. అప్పుడు మేఘంలా తెల్లగా మెరిసే, మునులకు ఆశ్రయమైన, మృదువైన హిమవంతుడు తన శిఖరంపై నిలబడి ఇలా అన్నాడు: ‘‘ఓ డుండుభీ! నీకు ధర్మం ప్రియమైనది కాబట్టి నన్ను బాధించకు. నేను తపస్వులకు ఆశ్రయమైనవాడిని, యుద్ధంలో నిపుణుడిని కాదు.’’ హిమవంతుని జ్ఞానంతో కూడిన మాటలు విని, కోపంతో కనులు ఎర్రబడిన డుండుభి ఇలా అన్నాడు: ‘‘నీవు యుద్ధానికి అశక్తుడైతే, లేక నన్ను భయపడి యుద్ధాన్ని నివారిస్తున్నావా? అయితే నాకు సమరాన్ని ఇచ్చే వాడెవరో చెప్పు; నాకు పోటీదారుడు కావాలి.