సౌమిత్రి, సీతాదేవి నాతో కలిసి పవిత్రమైన, మంగళకరమైన పంపా సరస్సు గాలిని అనుభవిస్తే, నిజంగా నేను బతికేయగలను అని రాముడు మనసులో భావించాడు. పంపా వనంలో పరిమళభరితమైన, కమలాలూ, నీలకమలాల సుగంధంతో నిండిన, శోకాన్ని తొలగించే ఆ గాలిని అనుభవించే వారికి ఎంత అదృష్టమో, లక్ష్మణా! అని రాముడు చెప్పాడు. తన ప్రియమైన, నీలవర్ణమైన, కమలదళ నేత్రాల సీతా తన నుండి వేరుపడి ఉన్నప్పుడు, దుర్బలురాలై, జనకుని కుమార్తె ఎలా జీవించగలుగుతోందో రామునికి అర్థం కాలేదు. ప్రజల సమక్షంలో సీతా గురించి ధర్మపరాయణుడు, సత్యవాది అయిన జనకుడు అడిగితే, నేను ఏమి చెప్పగలను? అని రాముడు విచారించాడు. తండ్రి వలన అడవికి పంపించబడ్డా, ధర్మాన్ని అనుసరించి నన్ను అనుసరించిన నా ప్రియమైన సీతా ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉంటుందో తెలియదని రాముడు బాధపడ్డాడు. సీతామాతను కోల్పోయి, రాజ్యాన్ని వదిలి, మనసు బాధతో ఉన్న నేను ఇక ఎలా జీవించగలను, లక్ష్మణా? అని రాముడు ఆవేదనతో అన్నాడు. పుష్పితమైన కమలాల వంటి నేత్రాలతో, పరిమళభరితమైన, మృదువైన ముఖాన్ని చూడలేకపోవడం వల్ల నా మనస్సు దిగులుతో మునిగిపోతున్నదని రాముడు చెప్పాడు. లక్ష్మణా, సీతాదేవి మృదుమధురమైన, హితమైన, స్మితభరితమైన మాటలు నేను ఎప్పుడు వినగలనో అని ఆశతో ఎదురు చూశాడు. అడవిలో ప్రేమతో బాధపడుతూ ఉన్న నన్ను చూసినప్పుడు, ఆ ధర్మనిష్ఠురాలు సీతా, తాను శోకాన్ని దాటి వచ్చినట్లుగా ఆనందంగా మాట్లాడింది అని రాముడు గుర్తు చేసుకున్నాడు. అయోధ్యలో కౌసల్యా దేవి, తన కోడలిని గురించి అడిగితే, నేను ఏమి చెప్పగలను, లక్ష్మణా? అని రాముడు విచారంతో అన్నాడు. లక్ష్మణా, నీవు భరతుని దగ్గరకు వెళ్లు. ఎందుకంటే జనకుని కుమార్తె లేకుండా నేను జీవించలేను అని రాముడు వేదనతో చెప్పాడు. ఇలా రాముడు దుఃఖంతో, దిక్కుతోచని వాడివలె విలపించగా, లక్ష్మణుడు ధైర్యంగా, యోగ్యమైన మాటలు పలికాడు. "రామా, నీకు శుభం కలగాలి; దయచేసి దుఃఖించవద్దు. పవిత్ర హృదయమున్నవారికి ఇటువంటి ఆలోచనలు కలగవు. వियोग జనిత దుఃఖాన్ని గుర్తు చేసుకొని, ప్రియమైనవారిపై అనురాగాన్ని వదిలేయాలి. తడి వత్తి మంటను దగ్గరగా చేసుకుంటే, అది తానే కాలిపోతుంది. రావణుడు పాతాళానికి పోయినా, ఎక్కడికి పోయినా, నీ నుండి తప్పించుకోలేడు, రాఘవా! ముందుగా ఆ దుష్ట రాక్షసుడి స్థలాన్ని కనుగొద్దాం. తరువాత అతడు సీతను విడిచిపెడతాడు లేదా మరణిస్తాడు. రావణుడు సీతతో కలిసి దితి గర్భంలోకి వెళ్ళినా, మిథిలాకుమార్తెను తిరిగి ఇవ్వకపోతే, అక్కడే నేను అతన్ని సంహరిస్తాను. ధైర్యంగా ఉండు, ఈ దయనీయమైన స్థితిని వదిలేయి. ప్రయత్నం చేయని వారికి కోల్పోయిన లక్ష్యాలు తిరిగి దక్కవు. శక్తి గొప్పది, రామా; శక్తికంటే గొప్పదే లేదు. శక్తివంతులకు ఈ లోకంలో సాధ్యం కానిది లేదు. శక్తి ఉన్నవారు కార్యాల్లో వెనుకడుగు వేయరు. శక్తిపైనే ఆధారపడుతూ, మనం జానకిని తిరిగి పొందగలుగుతాం. కామాన్ని వదిలి, దుఃఖాన్ని పక్కన పెట్టి, నీవు నీ గొప్ప మనస్సును, ఆత్మనిగ్రహాన్ని గుర్తించవు." లక్ష్మణుని మాటలు విని, దుఃఖంతో ఉన్న రాముడు తన విచారాన్ని, మోహాన్ని విడిచిపెట్టి, మళ్లీ స్థిరంగా మారాడు. అనంతవీర్యశాలి అయిన రాముడు, మనస్సులో స్థిరతను పొందినవాడు, అందమైన చెట్లతో అలంకరించబడిన పంపా సరస్సును దాటి వెళ్ళాడు. ఆ మహాత్ముడు, హఠాత్తుగా ఆ అడవిని, దాని జలపాతాలు, గుహలతో కూడిన దృశ్యాన్ని తిలకిస్తూ, హృదయం బాధతో నిండినవాడై, లక్ష్మణునితో కలిసి ముందుకు సాగాడు. అతడు గజరాజువలె నడుచుకుంటూ, మనస్సులో స్థిరంగా, లక్ష్మణుడు ధర్మబలంతో రాఘవుడిని కాపాడుతూ వెళ్ళాడు. ఋశ్యమూక పర్వతపు కిందవైపు వారు వెళ్ళుతుండగా, వారు ఇద్దరిని చూసిన రెండు విచిత్రమైన వానరసేనాధిపతులు, వారి రాకతో భయపడక, కదలకుండా నిలిచారు. అక్కడ, వానరులలో మహాత్ముడైన నాయకుడు, మెల్లగా నడిచే ఏనుగువలె నడుచుకుంటూ, ఆ ఇద్దరిని చూచి, భయంతో, ఆందోళనతో తీవ్ర నిరాశలోకి వెళ్లిపోయాడు. రాఘవుడు, లక్ష్మణుడు అనే ఇద్దరు మహాబలశాలులను చూసి, ఆ వానరులు భయంతో, పవిత్రమైన, ఆనందదాయకమైన, శరణ్యమైన, వానరాధిపతులచే నిత్యం సందర్శించబడే ఆ ఆశ్రమానికి చేరుకున్నారు. ఇప్పుడు, కిష్కింధాకాండలోని రెండవ సర్గను విను. రాముడు, లక్ష్మణుడు అనే ఇద్దరు మహనీయులైన సహోదరులను, శస్త్రపాణులు, పరాక్రమశీలులను చూసి, సుగ్రీవుడు ఆందోళన చెందాడు. ఆ మహాబలులు అక్కడ ఉండడాన్ని చూసి, సుగ్రీవుడు అక్కడ ఉండలేకపోయాడు; అతడి మనస్సు చాలా భయంతో కలవరపోయింది. పరిస్థితి తీవ్రతను ఆలోచిస్తూ, ధర్మాత్ముడైన సుగ్రీవుడు, తన వానరులతో కలిసి తీవ్ర విచారంలో మునిగిపోయాడు. అనంతరం, సుగ్రీవుడు—వానరాధిపతి—భయంతో, ఆ ఇద్దరినీ చూస్తూ, తన మంత్రులకు విషయం చెప్పాడు: "ఈ ఇద్దరూ ఖచ్చితంగా వాలిని పంపినవారు; వ్రాతధారుల వేషంలో, ఏదో రహస్య ప్రయోజనంతో ఇక్కడ తిరుగుతున్నారు." అప్పుడు సుగ్రీవుని మంత్రులు, ఆ ధనుర్ధరులను చూసి, ఆ పర్వతశిఖరాన్ని వదిలి, మరో అద్భుతమైన శిఖరానికి వెళ్ళారు. త్వరగా అక్కడికి చేరుకుని, వానరాధిపతిని చుట్టుముట్టారు. వారు అందరూ కలిసి, పర్వతం మీద పర్వతం మీద దూకుతూ, వేగంతో ఆ పర్వతశిఖరాలను కంపింపజేశారు. ఆ వానరులు దూకుతూ, అక్కడి పుష్పితవృక్షాలను విరిచారు. ఆ వానరులు, పర్వతాన్ని చుట్టుముట్టి, అక్కడి జింకలు, పులులు, పిల్లులను భయపెట్టారు. అనంతరం, సుగ్రీవుని మంత్రులు, వానరాధిపతితో కలిసి, ఆ మహాపర్వతంపై చేతులు జోడించి నిలబడ్డారు.