పంపా సరస్సు దగ్గర, రామా, నీవు అద్భుతమైన చేపలను ఆస్వాదించావు. అవి తాజాగా పట్టినవి, చర్మం, రెక్కలు లేకుండా, బాగా కాల్చినవి, తేలికగా ఉండి, ఒక్క ఎముకతో మాత్రమే ఉంటాయి. లక్ష్మణుడు, నీపై అపార భక్తితో, ఆ చేపలను సర్వించేాడు; నీవు అవి తింటున్నప్పుడు, లక్ష్మణుడు పంపా నుండి సేకరించిన పుష్పాలను చుట్టూ ఉంచాడు. ఆ తర్వాత, లక్ష్మణుడు నీకు పంపా జలాన్ని తీసుకువస్తాడు. ఆ నీరు కమలాల సువాసనతో పరిమళమిస్తూ, శుభ్రంగా, చల్లగా, వెండి లేదా క్రిస్టల్ లాంటి పారదర్శకత కలిగి ఉంది. లక్ష్మణుడు నీకు కమల పత్రంతో నీరు అందిస్తాడు; అలాగే, అడవిలో సంచరించే, కొండగుహల్లో నివసించే పెద్ద వానరులను కూడా పరిచయం చేస్తాడు. సాయంత్రం సమయంలో, నీవు అడవిలో సంచరిస్తున్నప్పుడు, నీకు నీటి కోసం తపించకుండా, దోచుకునే మనుషులు, ఎద్దుల్లా అరుస్తూ తిరుగుతున్న వారిని లక్ష్మణుడు చూపిస్తాడు. నీవు పంపాలో పెద్ద, పసుపు రంగు వానరులను చూస్తావు; అలాగే, సాయంత్రం సమయంలో, చెట్లు పుష్పమాలలతో అలంకరించబడి కనిపిస్తాయి. పంపా జలాన్ని చూస్తే, నీ దుఃఖం తొలగిపోతుంది; అక్కడ చెట్లు తిలక మరియు పార్థిపూలతో అలంకరించబడి ఉంటాయి. అలాగే, కమలాలు, నీరజాలు అక్కడ వికసిస్తున్నాయి; ఆ పుష్పమాలలను ఎవ్వరు అక్కడ ఉంచలేదు. అవి ఎండిపోవు, పడిపోవు కూడా కాదు; మతంగ మహర్షి శిష్యులు, ఆ ప్రాంతంలో, తపస్సులో నిమగ్నమై ఉంటారు. వారు తమ గురువు కోసం అడవి ఫలాలు మోస్తూ, శ్రమతో శరీరంలో నుంచి చెమట బిందువులు భూమిపై పడేలా చేశారు. ఆ చెమట బిందువుల నుంచే, ఆ పుష్పమాలలు వారి తపస్సు ఫలంగా జన్మించాయి; అవి ఎప్పటికీ నశించవు, రాఘవా. ఇప్పటికీ, అక్కడ వారి సేవకురాలు శబరి కనిపిస్తుంది; ఆమె దీర్ఘాయుష్కురాలు, తపస్సులో నిబద్ధత కలిగి, అందరి కళ్లలో గౌరవాన్ని పొందింది. నీవు, దివ్యరూపుడైన రాముడిని చూసినప్పుడు, ఆమె స్వర్గ లోకాన్ని పొందుతుంది. అంతట, నీవు పంపా సరస్సు పశ్చిమ తీరంలో ఉన్న, అద్భుతమైన, రహస్యమైన ఆశ్రమాన్ని చూస్తావు. మతంగ మహర్షి ఆదేశంతో, ఏనుగులు కూడా ఆ ఆశ్రమంలోకి, అక్కడి అడవిలోకి ప్రవేశించలేవు. ఆ అడవి, మతంగ మహర్షి వనంగా ప్రసిద్ధి చెందింది; అది నందనవనాన్ని పోలి, దేవతలకు చెందిన వనంలా ఉంది. అక్కడ, అనేక పక్షుల స్వరాలు మారుమోగుతుంటాయి; నీవు, రామా, సంతోషంగా ఆనందిస్తావు. పంపా సరస్సు ముందు, రిష్యమూక పర్వతం, చెట్లతో వికసిస్తూ నిలుస్తుంది. ఆ పర్వతాన్ని ఎక్కడం చాలా కష్టం; యువ ఏనుగులు దాన్ని కాపాడుతుంటారు. బ్రహ్మదేవుడు పురాతన కాలంలో దాన్ని నిర్మించారు. ఆ పర్వత శిఖరంపై నిద్రించినవాడు, లేచి వచ్చినప్పుడు, తన కలలో చూసిన సంపదను పొందుతాడు. కానీ, దుష్టచరిత్ర కలిగినవాడు, పాపకర్మ చేసినవాడు ఎక్కితే, రాక్షసులు అక్కడ అతన్ని నిద్రలో పట్టుకుని హింసిస్తారు. అక్కడ, యువ ఏనుగులు పంపాలో ఆడుతూ, గొప్ప అరుపు వినిపిస్తుంది; అవి మతంగ ఆశ్రమానికి చెందినవి. శక్తివంతమైన ఏనుగులు, తమ శరీరంలో రక్త ప్రవాహాలతో, సమూహంగా గుంపులుగా తిరుగుతుంటాయి; అవి మేఘాల్లా వేగంగా, నల్లగా కనిపిస్తాయి. అవి శుభ్రంగా, చల్లగా, పరిమళభరితంగా, పారదర్శకంగా ఉన్న నీటిని తాగి, తృప్తిగా ఉంటాయి. తృప్తి చెందిన తరువాత, అవి అడవిలో సంచరిస్తూ, బల్లలు, పులులతో కలిసి తిరుగుతాయి; వారి నీలి రంగు మృదువైన ముద్రలు మెరిస్తుంటాయి. నీవు, రామా, అడవి జంతువులను—మృగాలు, అడవి పంది, భయపడని జింకలను చూస్తావు; నీ దుఃఖం అంతా పోతుంది. ఆ పర్వతాన్ని ఒక గొప్ప గుహ అలంకరించి ఉంటుంది. కాకుత్స్థ వంశజా, ఆ గుహ రాళ్లతో కప్పబడి, లోపలికి ప్రవేశించడం కష్టం. దాని తూర్పు ప్రవేశ ద్వారం వద్ద, చల్లగా, రుచికరంగా, అనేక రకాల వేర్లు, పండ్లతో నిండిన, చెట్లతో కిక్కిరిసిన గొప్ప నీటి కుంట ఉంది. అక్కడ, ధర్మవంతుడు సుగ్రీవుడు వానరులతో నివసిస్తాడు. కొన్నిసార్లు, కబంధుడు కూడా ఆ పర్వత శిఖరంపై నిలిచి, రామ-లక్ష్మణులకు మార్గాన్ని ఉపదేశిస్తాడు. పుష్పమాలలతో అలంకరించబడి, సూర్యుడిలా ప్రకాశిస్తూ, శక్తివంతమైన కబంధుడు ఆకాశంలో ప్రత్యక్షమయ్యాడు; రాముడు, లక్ష్మణుడు అతన్ని చూశారు. ఆకాశంలో సమీపంలో నిలబడి, రామ-లక్ష్మణులు కబంధుడిని “పోయి, ముందుకు సాగు!” అని అన్నారు. అతను “నీవు వెళ్లి, నీ కార్యం సాఫల్యంగా పూర్తవుతుంది” అని సమాధానమిచ్చాడు. తర్వాత, వారి అనుమతిని పొందిన కబంధుడు, సంతోషంగా, అక్కడినుంచి వెళ్లిపోయాడు. తన నిజమైన రూపాన్ని ధరించి, దివ్యంగా, కాంతివంతంగా, ఆకాశంలో రాముని ముందు ప్రత్యక్షమయ్యాడు; “స్నేహం చేయు!” అని చెప్పాడు. ఇవి వాల్మీకి మహర్షి రచించిన రామాయణంలో, ఆరణ్యకాండలో, డెబ్బై నాలుగు వ సర్గ. అంతట, కబంధుడు పంపా సరస్సు సమీప అడవిలో మార్గాన్ని చూపిన తరువాత, రామ-లక్ష్మణులు పశ్చిమ దిశగా ప్రయాణం ప్రారంభించారు. వారు, సుగ్రీవుడిని వెతుకుతూ, తేనె, పుష్పాలు, పండ్లతో నిండిన అనేక పర్వతాలను చూశారు. రఘు వంశజులు, ఒక పర్వత శిఖరంపై నివాసం ఏర్పాటు చేసి, పంపా సరస్సు పశ్చిమ తీరానికి చేరుకున్నారు. అందమైన పంపా సరస్సు పశ్చిమ తీరంలో, శబరి ఆశ్రమాన్ని చూశారు. ఆ ఆశ్రమానికి చేరుకుని, చెట్లతో నిండిన, అద్భుతంగా అలంకరించబడిన ఆశ్రమాన్ని దర్శించి, శబరి దగ్గరకు వెళ్లారు. శబరి, నిష్కలంక ascetic, వారిని చూసి, చేతులు జోడించి, రాముడు, లక్ష్మణుడు పాదాలను పట్టుకుంది. ఆమె, పాదప్రక్షాళన కోసం, తాగడానికి నీరు అందించింది, అన్ని నియమాలను పాటిస్తూ. రాముడు, ధర్మంలో స్థిరమైన, భక్తితో నిండిన శబరిని చూసి ఇలా అడిగాడు: “నీకు అన్ని అడ్డంకులు తొలగాయా? నీ తపస్సు అభివృద్ధి చెందుతున్నదా? కోపాన్ని నియంత్రించుకున్నావా? ఆహార నియమాలు పాటిస్తున్నావా? తపస్సు సంపదను కలిగి ఉన్నావా?