ఓ రాఘవా, నీవు పెద్దవి, నెయ్యి గుండ్రని ముద్దల్లా కనిపించే పక్షులను తినవు; ఎర్రని వాటిని, వంకర ముక్కు గలవాటిని, అలాగే కొమ్ముల దగ్గర నివసించే చేపలను కూడా ఆస్వాదిస్తావు. పాంపా సరస్సులో తాజాగా పట్టిన, తొక్కలు లేకుండా, రెక్కలు లేకుండా, కాల్చిన, సన్నగా ఉండే, ఒక్క ఎముక మాత్రమే గల ఉత్తమమైన చేపలను నీవు తినవు, రామా. నీకు అపారమైన భక్తితో కూడిన లక్ష్మణుడు ఆ చేపలను సేవగా నీకు సమర్పిస్తాడు; నీవు అవి తింటూ పాంపా తీరంలో సేకరించిన పూల మధ్య ఆస్వాదిస్తావు. లక్ష్మణుడు పాంపా నుండి కమలపు సువాసనతో కూడిన, పవిత్రమైన, చల్లని, వెండి లేదా స్ఫటికంలా నిర్మలమైన నీటిని నీకోసం తీసుకువస్తాడు. ఆ నీటిని కమలదళంతో నీకు అందజేస్తాడు; అలాగే, అటవీ ప్రాంతాల్లో సంచరించే, కొండ గుహల్లో నివసించే పెద్ద పెద్ద వానరులను కూడా నీకు చూపిస్తాడు. సాయంత్రం సమయంలో నీవు సంచరిస్తూ ఉండగా, నీకు దాహంతో నీటి వద్దకు రాని, దురాశతో దూరంగా ఉన్న, ఎద్దుల్లా అరుస్తున్న వాటిని లక్ష్మణుడు చూపిస్తాడు. నీవు, మానవులలో శ్రేష్ఠుడవైన రామా, పాంపాలో పెద్ద, పసుపు రంగు జీవులను చూస్తావు; అలాగే, సాయంత్రం పూట నీవు పూలతో అలంకరించబడిన చెట్లను కూడా దర్శిస్తావు. ఆ పవిత్రమైన పాంపా నీటిని చూసినపుడు నీ దుఃఖం తొలగిపోతుంది; అక్కడ తిలక, పార్థివ, రాత్రిరాణి వంటి పూలతో చెట్లు అలంకరించబడి ఉంటాయి. అలాగే, పుష్పించిన కమలాలు, కలువలు కూడా ఉంటాయి, రాఘవా; ఆ పూల మాలలను ఎవరూ అక్కడ ఉంచలేదు. అవి వాడిపోవు లేదా కూలిపోవు కూడా, రాఘవా; అక్కడ మతంగ మహర్షి శిష్యులు, తపస్సులో లీనమై ఉన్న ఋషులు నివసిస్తున్నారు. తమ గురువు కోసం అడవి ఫలాలు మోసుకుంటూ అలసిపోయిన వారు, తమ శరీరం నుండి పడిన చెమట బిందువులను భూమిపై వేయగా, ఆ బిందువుల నుంచే ఆ పూలమాలలు పుట్టాయి; అవి నశించవు, రాఘవా. ఇప్పటికీ, మతంగ మహర్షికి సేవ చేసేవారిలో ఒకరు, శబరి అనే దీర్ఘాయువుతో కూడిన తపస్విని అక్కడ కనిపిస్తుంది, ఓ కాకుత్స్థ వంశజా. ఆమె ధర్మంలో స్థిరంగా ఉండి, అన్ని జీవులచే గౌరవించబడుతుంది; నీవు, దివ్యమూర్తిగా ఆమెకు దర్శనమిచ్చినపుడు, ఆమె స్వర్గ లోకాన్ని పొందుతుంది. అనంతరం, ఓ కాకుత్స్థ వంశజా, నీవు పాంపా సరస్సు పశ్చిమ తీరాన ఉన్న అపూర్వమైన, రహస్యమైన మతంగాశ్రమాన్ని దర్శిస్తావు. మతంగ మహర్షి ఆదేశం వల్ల, అక్కడి ఆశ్రమంలో లేదా పరిసర అరణ్యంలో ఏనుగులు కూడా ప్రవేశించలేవు. ఓ రఘువంశ శిరోమణీ, ఆ అడవి మతంగవనంగా ప్రసిద్ధి చెందింది; అది నందనవనంలా, దేవతలకే చెందిన అరణ్యంలా ఉంది. ఆ అడవిలో ఎన్నో రకాల పక్షుల కిలకిలారావాలతో ప్రతిధ్వనించగా, నీవు పరమానందంతో ఆనందిస్తావు; పాంపా ముందు ఋశ్యమూక పర్వతం వృక్ష వికసనంతో నిలిచి ఉంటుంది. ఆ పర్వతాన్ని ఎక్కడం చాలా కష్టం; యువ ఏనుగులు దాన్ని కాపాడుతూ ఉంటాయి; బ్రహ్మదేవుడే ప్రాచీన కాలంలో దాన్ని నిర్మించాడు. ఆ పర్వత శిఖరంపై నిద్రించిన వ్యక్తి, లేచిన వెంటనే తన కలలో చూసిన ధనాన్ని పొందుతాడు, రామా. కాని, దుష్టచర్యలు, పాపకర్మలు చేసినవాడు దాన్ని ఎక్కితే, అక్కడి రాక్షసులు అతన్ని నిద్రలో పట్టుకుని హింసిస్తారు. అక్కడే పాంపాలో ఆడుకుంటున్న చిన్న ఏనుగుల గర్జన వినిపిస్తుంది; అవి మతంగాశ్రమ వాసులవే. శక్తివంతమైన ఏనుగులు, తమ శరీరాలపై రక్త ప్రవాహాలతో, సమూహాలుగా చేరి, వేర్వేరు దారుల్లో, మేఘాల్లా వేగంగా సంచరిస్తుంటాయి. వారు అక్కడ నిర్మలమైన, అందమైన, చల్లని, సువాసనలతో నిండిన నీటిని తాగి, తృప్తిగా ఉంటారు. తృప్తిచెందిన ఆ అడవి జీవులు, నీలిరంగు మృదువైన ముద్దుతో మెరిసే ఎలుగుబంట్లు, పులులతో కలిసి అడవిలో సంచరిస్తారు. చిరుతపులులు, అడవి పంది, భయములేని జింకలను చూస్తే నీ దుఃఖం పోతుంది, రామా; ఆ పర్వతాన్ని అలంకరించే గొప్ప గుహ కూడా ఉంది. ఆ గుహ రాళ్లతో మూసి, ప్రవేశించడానికి కష్టమైనది; దాని తూర్పు ద్వారంలో చల్లని నీటితో కూడిన, అనేక వేరు, ఫలాలతో నిండిన, ఎన్నో చెట్లతో గూడిన గొప్ప చెరువు ఉంది. ఆ ప్రదేశంలో ధర్మాత్ముడైనSugriva వానరులతో నివసిస్తున్నాడు. అప్పుడప్పుడు, కబంధుడు కూడా ఆ పర్వత శిఖరంపై నిలబడి, రాముడికీ లక్ష్మణుడికీ ఇలా ఉపదేశిస్తాడు. పూలమాలలతో అలంకరించబడి, సూర్యునిలా ప్రకాశిస్తూ, మహాబలుడు కబంధుడు ఆకాశంలో ప్రత్యక్షమయ్యాడు; రాముడు, లక్ష్మణుడు అతన్ని చూశారు. ఆకాశంలో సమీపంలో నిలబడి ఉన్న అతనిని రాముడు, లక్ష్మణుడు—"వెళ్ళు, సాగు!" అని అన్నారు. దానికి కబంధుడు, "మీ లక్ష్యం నెరవేరాలని, మీరు ముందుకు సాగండి!" అని సమాధానమిచ్చాడు. అతను వారి అనుమతిని పొంది, హర్షంతో అక్కడినుంచి వెళ్లిపోయాడు. కబంధుడు తన యథార్థ రూపాన్ని ధరించి, సంపూర్ణంగా తేజస్సుతో మెరిసిపోతూ, ఆకాశంలో రాముని ముందు ప్రత్యక్షమై, "స్నేహాన్ని కూర్చుకోండి!" అని అన్నాడు. ఇలా, వాల్మీకి మహర్షి రచించిన పవిత్రమైన రామాయణంలోని అరణ్యకాండలో, డెబ్బై నాల్గవ సర్గ ప్రారంభమవుతుంది. కబంధుడు చూపించిన మార్గాన్ని అనుసరించి, ఆ ఇద్దరు మహాపురుషులు, రాముడు, లక్ష్మణుడు, పాంపా సరస్సు సమీపంలోని అరణ్యంలో పశ్చిమ దిశగా ప్రయాణం ప్రారంభించారు. వారు పూవులు, తేనె, పండ్లతో నిండిన పర్వతాలను చూస్తూ, సుగ్రీవుడిని కనుగొనాలనే ఆశతో ముందుకు సాగారు. ఒక పర్వతపు ఒడిలో తాము నివాసం ఏర్పాటుచేసి, రఘువంశజులు పాంపా సరస్సు పశ్చిమ తీరానికి చేరుకున్నారు. అందమైన పాంపా సరస్సు పశ్చిమ తీరానికి చేరుకున్న వారు, అక్కడ శబరి ఆశ్రమాన్ని చూశారు. అనేక చెట్లతో చుట్టుముట్టబడి, అత్యంత మధురంగా ఉన్న ఆ ఆశ్రమాన్ని చూసి, వారు శబరి సమీపానికి వెళ్లారు. వారిని చూసిన శబరి, ఆ తపస్విని, వెంటనే లేచి, కరతాళాలు జోడించి, రాముడు, లక్ష్మణుడు పాదాలను ఆరాధ్యంగా పట్టుకుంది. ఆమె సంప్రదాయానుసారం, పాదప్రక్షాళనకు, ఆచమనం కోసం నీటిని సమర్పించింది. ఆ తరువాత, ధర్మంలో స్థిరంగా ఉన్న ఆ భక్తురాలైన తపస్విని తో రాముడు మృదువుగా సంభాషించాడు.