రాముడు, తన సహోదరుడు లక్ష్మణుడితో కలిసి వనంలో జటాయువు శరీరాన్ని చూసి, అతనికి తగిన గౌరవాన్ని ఇవ్వాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. యజ్ఞానికి నిబద్ధులైనవారు, అగ్నిహోత్రులు, ధైర్యంగా వెనుదిరగని వారు, భూమిని దానం చేసినవారు పొందే పరమ గతి నీకు లభించునుగాక అని జటాయువును ఆశీర్వదించాడు. "ఓ గిడుగు రాజా! నీకు నేను అనుమతి ఇచ్చాను. నీవు పరమ లోకాలకు వెళ్ళు. నా చేత సత్కృతుడవై, మోక్షాన్ని పొందు," అని రాముడు సానుభూతితో చెప్పాడు. అనంతరం, రాముడు ఆ దుఃఖంతో కూడిన హృదయంతో, తన బంధువును అంత్యక్రియకు సమర్పించేవాడిలా, జటాయువును దహనచితపై ఉంచి, అంత్యక్రియలు నిర్వహించాడు. ఆ తరువాత రాముడు, లక్ష్మణుడితో కలిసి వనంలోకి వెళ్లి, పెద్దదేహాలు కలిగిన జంతువులను వధించి, వాటి మాంసాన్ని జటాయువు కోసం సమర్పించాడు. ఆ మాంసాన్ని ముక్కలుగా చేసి, ఆకర్షణీయమైన పచ్చిక మైదానంలో ఆ గిడుగు రాజుకు నివేదించాడు. ద్విజులు ప్రేతకార్యంగా చెప్పిన పితృకర్మను రాముడు జటాయువు కోసం శ్రద్ధగా నిర్వహించాడు. అనంతరం, ఆ ఇద్దరు రాఘవులు గోదావరి నదికి చేరి, అక్కడ జటాయువు కోసం తర్పణం చేశారు. స్నానం చేసి, శాస్త్రోక్తంగా నీరాజనం చేసి, గిడుగు రాజుకు తర్పణం సమర్పించారు. జటాయువు, మహత్తరమైన, అత్యంత కఠినమైన కార్యాన్ని చేసి, యుద్ధంలో వీరమరణం పొందాడు. ఆ తరువాత, మహర్షిలా గౌరవింపబడి, శుభగతిని పొందాడు. పక్షిరాజుకు తర్పణం చేసి, రాముడు, లక్ష్మణుడు, తమ మనస్సును సీతాన్వేషణలో స్థిరపరిచుకొని, ఇంద్రుడు-విష్ణువులవలె వనంలోకి ప్రవేశించారు. ఇప్పుడు వాల్మీకి రామాయణంలోని అరణ్యకాండలో, అరవై తొమ్మిదవ సర్గను వినుము. ఇలా తర్పణాది కర్మలు ముగించుకున్న రాఘవులు, సీతను వెతకడానికి వనంలో పశ్చిమ దిశగా ప్రయాణం ప్రారంభించారు. ఆ తరువాత, దక్షిణ దిశగా విల్లు, బాణాలు, ఖడ్గాన్ని ధరించి, ఆ ఇద్దరు ఇక్ష్వాకువంశజులు, ఏ విఘ్నానికీ భయపడకుండా ముందుకెళ్లారు. ఆ మార్గం ముల్లు, చెట్లు, లతలతో దట్టంగా, చుట్టూ భయంకరంగా, దాటి వెళ్లడం కష్టమైన అరణ్యంగా ఉంది. ఆ ఇద్దరు మహావీరులు ఆ భయంకరమైన అరణ్యాన్ని వేగంగా దాటి, దక్షిణ దిశగా ప్రయాణం కొనసాగించారు. జనస్థానానికి మూడు క్రోశాలు దాటి, గొప్ప శక్తిశాలులైన రాఘవులు, దట్టమైన క్రౌంచవనంలోకి ప్రవేశించారు. ఆ అరణ్యం వర్ణవర్ణాల మేఘాల్లా, చుట్టూ అందంగా, వివిధ రంగుల పుష్పాలతో అలంకరింపబడి, జింకల గుంపులు, పక్షుల సమూహాలతో నిండివుంది. సీతను చూడాలని ఆకాంక్షతో, అక్కడక్కడా ఆగుతూ, దుఃఖంతో కూడిన హృదయాలతో సీత హరణాన్ని జ్ఞాపకంగా ఉంచుకుంటూ, ఆ ఇద్దరు ఆ అడవిని సంచరించారు. ఆ తరువాత, మూడు క్రోశాలు తూర్పునికి ప్రయాణించి, క్రౌంచవనాన్ని దాటి, మటంగాశ్రమానికి సమీపానికి చేరుకున్నారు. అక్కడ, వారు భయంకరమైన అడవిని చూశారు. అది ఎన్నో భయానక జంతువులు, పక్షులతో నిండి, విభిన్నమైన చెట్లతో, మహా వృక్షసమూహాలతో పూర్తిగా దట్టంగా ఉంది. దశరథ కుమారులు అక్కడ ఒక పర్వతంపై, పాతాళంలా లోతైన, నిత్యం చీకటిలో మునిగిపోయిన గుహను చూశారు. ఆ గుహకు సమీపంలో, ఆ సింహపురుషులు, ముఖం వంకరగా, రూపం భయంకరంగా, పొట్ట వేలాడుతూ, పటుపంజరాలు, భయంకరమైన చర్మంతో, హింసకరమైన రూపంతో ఉన్న ఒక రాక్షసిని చూశారు. ఆమె భయంకర జంతువులను తినే, పెద్దదేహం, చిత్తు జుట్టుతో, రాముడు-లక్ష్మణుడిని చూశారు. ఆమె, చిన్నవాడు ముందుగా ఉండగా, ఆ ఇద్దరు వీరుల దగ్గరకు వచ్చి, "రా, మనం కలసి సుఖించుదాం" అని చెప్పి లక్ష్మణుడిని పట్టుకుంది. సౌమిత్రిని ఆలింగనం చేసి, "నేను అయోముఖి; నీవు నా ప్రియుడవు, అదృష్టవంతుడవు" అని చెప్పింది. "ప్రభూ! ఈ పర్వతాల్లో, నదీ తీరాల్లో నాతో కలసి దీర్ఘకాలం సుఖించవచ్చు, ఓ వీరా!" అని ఆమె విన్నవించింది. అప్పుడు లక్ష్మణుడు కోపంతో తన ఖడ్గాన్ని తీసి, శత్రువులను సంహరించేవాడిగా, ఆమె చెవులు, ముక్కు, వక్షోజాలను కోసేశాడు. చెవులు, ముక్కు కోసేయబడిన ఆమె, గట్టిగా అరుస్తూ, భయంకరమైన రూపంతో వచ్చిన దారిలో తిరిగి పారిపోయింది. ఆమె వెళ్లిన తర్వాత, రాముడు, లక్ష్మణుడు, శత్రుసంహారకులు, ఉత్సాహంగా దట్టమైన వనంలోకి ప్రవేశించారు. అప్పుడు మహోత్సాహశాలి, సత్యవంతుడు, పవిత్రుడు అయిన లక్ష్మణుడు, తన సహోదరుని దగ్గర చేతులు జోడించి ఇలా అన్నాడు: "నా భుజం బలంగా దడదడలాడుతోంది, మనస్సు కలవరంగా ఉంది, అనుకూలంగా లేని శకునాలు కనిపిస్తున్నాయి. కాబట్టి, ఓ మహాత్మా! అప్రమత్తంగా ఉండి, నా మాటలు విను. ఎందుకంటే, నా ఈ శకునాలు వెంటనే ఏదో ఆపదను సూచిస్తున్నాయి. ఈ వంజులక అనే పక్షి భయంకరంగా అరుస్తోంది. అది మన విజయం ప్రకటిస్తున్నట్టుగా ఉంది. ఇలా ఇద్దరూ ఉత్సాహంగా వెతుకుతూ ఉండగా, ఆ అరణ్యంలో గొప్ప శబ్దం వినిపించింది. ఆ శబ్దం, గాలి బలంగా ఊదినట్టు, అడవినంతటినీ నింపేసింది. ఆ శబ్దానికి కారణం తెలుసుకోవాలని ఉత్సుకతతో, రాముడు ఖడ్గాన్ని పట్టుకుని, తన సోదరుడితో కలిసి ఒక మహాకాయ రాక్షసుడిని చూశాడు. ఆ రాక్షసుడు, ముందుగా వారిని ఎదుర్కొంటూ, తల, మెడ లేని, కడుపుపై నోరు ఉన్న కబంధుడు. అతని శరీరం ముదురు మేఘంలా, గోరినట్లు గడ్డకట్టిన రోమాలతో, మహాపర్వతంలా ఎత్తుగా, ఉరుముల్లా గర్జనతో భయంకరంగా ఉంది. అతని కణ్ఠం అగ్ని సమూహంలా దహించిపోతూ, పెద్ద నారింజరంగు రెక్కలు విస్తరించి మెరిసిపోతూ కనిపించింది.