ఓ రాజకుమార! ఈ ప్రదేశం ఒక భయంకరమైన యుద్ధానికి కేంద్రంగా నిలిచింది; కానీ ఆ పోరు ఇద్దరి మధ్య మాత్రమే జరిగింది, రెండు వర్గాల మధ్య కాదు, ఓ ఉత్తమవక్తా. ఇక్కడ గొప్ప సైన్యాల కదలికలకు ఎలాంటి గుర్తులు కనిపించడంలేదు. కేవలం ఒక్కరి చేసిన పనికోసమే నువ్వు లోకాలను నాశనం చేయకూడదు. శాంతమైన, దయగల పాలకులు న్యాయమైన శిక్షను విధిస్తారు. నీవు సర్వ ప్రాణులకు ఆశ్రయమైనవాడు, పరమగమ్యుడవు. రాఘవా! నీవు భార్యను కోల్పోవడాన్ని ఎవరు సమర్థిస్తారు? నదులు, సముద్రాలు, పర్వతాలు, దేవతలు, గంధర్వులు, రాక్షసులు—వీరిలో ఎవ్వరూ నీకు హాని చేయలేరు; ధర్మబద్ధులు యజ్ఞంలో నియమితుడైనవారికి హాని చేయలేని విధంగా నీకు కూడా హాని చేయలేరు. ఓ రాజా! సీతను అపహరించిన వాడిని వెతకాలి. నీవు అపరాజితుడవు, ధనుస్సుతో సిద్ధంగా ఉన్నావు; మేము, మునుల సహాయంతో, సముద్రాలను, పర్వతాలను, అరణ్యాలను వెదకుదాము. భయంకరమైన గుహలు, ఎన్నో కమలపూల సరస్సులు, దేవతలూ గంధర్వుల లోకాలను కూడా పూర్తిగా వెదకుదాము. నీ భార్యను ఎవరు తీసుకెళ్లారో కనుగొనేవరకు, దేవేంద్రాది లోకపాలకులు సీతను శాంతమార్గంలో తిరిగి ఇవ్వకపోతే, కోసలాధిపతీ! సరైన సమయంలో నీవు చర్య తీసుకోగలవు. ఓ రాజా! నీకు సీతను నీతి, విన్నయంతో, వినయంతో తిరిగి పొందలేకపోతే, ఇంద్రుని వజ్రాయుధంలా బంగారు పూతల బాణాలతో వారిని సంహరించు. ఇంతవరకు అరణ్యకాండలో అరవయ్యారవ అధ్యాయానికి సంబంధించిన వాక్యాలు వినిపించాయి. ఇంతలో, రాముడు తీవ్రమైన విషాదంలో మునిగిపోయి, విడిచిపెట్టబడినవాడిలా విలపిస్తూ, మోహమునకు లోనై, మనస్సు పూర్తిగా కలవరపడిపోయాడు. కొంతసేపటి తర్వాత, సౌమిత్రి లక్ష్మణుడు రాముని పాదాలను మర్దిస్తూ, ఆయనను మేల్కొల్పాడు. "పెద్ద austerityతో, గొప్ప కార్యాలతో, రాజు దశరథుడు నిన్ను పొందాడు, దేవతలు అమృతాన్ని పొందినట్లు. నీ గుణాలకు బంధించబడిన భూమిపతి రాజు, నీ నుండి వేరుపడిన వెంటనే, దివ్యత్వాన్ని పొందాడు; ఇదే విషయాన్ని భరతుని గురించి కూడా విన్నాము. కాకుత్స్థా! నీవు ఈ దుఃఖాన్ని తట్టుకోలేకపోతే, సాధారణమైన, బలహీనమైన వారు ఎలా తట్టుకోగలరు? ధైర్యంగా ఉండు, మానవులలో శ్రేష్ఠుడవు. ఎవరు దుఃఖాన్ని అనుభవించకుండా ఉంటారు? అవి అగ్నిలా క్షణకాలం తాకి, మాయమవుతాయి. ఓ మానవరాజా! నీవు దుఃఖంలో మునిగి, నీ తేజస్సుతో లోకాలను కాల్చేస్తే, బాధపడే ప్రజలకు ఎక్కడ ఉపశమనం దొరుకుతుంది? ఇదే లోకధర్మం—నహుషుని కుమారుడు యయాతి కూడా ఇంద్రుని స్థానం పొందాడు, కానీ అతనికీ దుఃఖం ఎదురైంది. మహర్షి వసిష్ఠుడు, మన తండ్రికి పురోహితుడు, ఒక్క రోజులో వంద మంది కుమారులను కనాడు; వారందరూ నశించిపోయారు. ఈ భూమి కూడా, సమస్త జీవుల పూజ్యురాలు, ఓ కోసలాధిపతీ! కంపించడాన్ని చూస్తున్నాము. ధర్మసంరక్షకులు, లోకానికి కళ్ళుగా నిలిచే సూర్యచంద్రులు కూడా గ్రహణాలను అనుభవించారు. మహాత్ములు, దేవతలు కూడా విధిని తప్పించుకోలేరు; సమస్త జీవులు విధికి లోబడి ఉంటారు. ఇంద్రుడు వంటి దేవతల్లో కూడా, శుభాశుభాలు వినిపిస్తుంటాయి; నీవు దుఃఖించకూడదు. వేదేహి మరణించినా, లేదా పోయినా, ఓ రాఘవా! నీవు సాధారణ మానవుడిలా శోకించకూడదు. ప్రపంచాన్ని పరిశీలించే మానవులు, ఎంతటి కష్టాల్లోనూ, నిరంతరం దుఃఖించరు; వారి దృష్టి నిలకడగా ఉంటుంది. కాబట్టి, మానవులలో శ్రేష్ఠుడవా! నీ బుద్ధితో సత్యాన్ని పరిశీలించు. జ్ఞానులు, తమ వివేకంతో శుభాశుభాలను గ్రహిస్తారు. ఫలితాలు స్పష్టంగా తెలియని, దోషపుణ్యాలు కనిపించని కార్యాలలో, కృషి లేకుండా కోరిన ఫలితాలు లభించవు. నీవు గతంలో నాతో ఇలా చెప్పినవాడు, ఓ వీరా! బ్రహస్పతి కూడా నిన్ను బోధించలేడు. నీ బుద్ధి దేవతలకు కూడా గ్రహించలేనిది. కానీ, నీ జ్ఞానం ఈ దుఃఖంతో ముసుగవేసుకున్నందున, నేను దాన్ని మేల్కొల్పుతున్నాను. నీ దివ్యమైన, మానవీయమైన పరాక్రమాన్ని, నీ స్వంత శౌర్యాన్ని జ్ఞాపకం చేసుకుని, శత్రువుల నిర్మూలన కోసం ప్రయత్నించు, ఓ ఇక్ష్వాకువంశోత్తమా! సర్వాన్ని నాశనం చేయడంలో ప్రయోజనం లేదు; కేవలం ఆ దుష్ట శత్రువును గుర్తించి, అతనిని నిర్మూలించు." ఇంతవరకు అరణ్యకాండలో అరవయ్యెడు అధ్యాయం ప్రారంభమైంది. లక్ష్మణుడు పలికిన మంచి మాటలను విని, రాఘవుడు, సారాంశాన్ని గ్రహించి, ఆ లోతైన ఉపదేశాన్ని అంగీకరించాడు. ఆ మహాబాహువు, తన ఉప్పొంగుతున్న కోపాన్ని అదుపుచేసి, తన అద్భుతమైన ధనుస్సును పట్టుకుని, లక్ష్మణునితో ఇలా అన్నాడు: "ఏం చేయాలి, బాలా? ఎక్కడికి వెళ్ళాలి, లక్ష్మణా? ఈ చోటు సీతను ఎలా కనుగొనగలం? ఆలోచించు." ఆ విధంగా విషాదంలో మునిగిన రామునికి లక్ష్మణుడు ఇలా సమాధానమిచ్చాడు: "ఈ జనస్థానాన్నే నీవు శోధించాలి. ఇది అనేక రాక్షసులతో నిండి ఉంది, విభిన్నమైన వృక్షాలూ, లతలతో అలంకరించబడి ఉంది; ఇక్కడ పర్వత కోటలు, లోయలు, గుహలు ఉన్నాయి. ఇక్కడ అనేక భయంకరమైన గుహలు, వివిధ వన్యమృగాలతో నిండినవి, కిన్నరుల నివాసాలు, గంధర్వుల నివాసాలు ఉన్నాయి. నీవు నాతో కలిసి ఆ ప్రదేశాలను పూర్తిగా శోధించాలి. నీలాంటి మహాత్ములు, జ్ఞానవంతులు, మానవులలో శ్రేష్ఠులు, కష్టకాలంలో కూడా పర్వతంలా కదలకుండా నిలబడతారు." లక్ష్మణుడు ఇలా చెప్పగా, రాముడు అతనితో కలిసి ఆ అరణ్యాన్ని సమగ్రంగా వెదకసాగాడు.