రాముడు మరీచాను, అతడు మృగరూపంలో విహరిస్తూ, యథేచ్ఛగా రూపాలు మార్చగల సామర్థ్యం కలిగి ఉండగా, వేగంగా వధించాడు. ఆపై, మైథిలిని చూడాలనే ఆత్రంతో తక్షణమే తిరిగి ఆశ్రమానికి వెళ్లిపోతూ, వెనుక cruelly అరుస్తున్న ఓ నక్కను వినిపించేది. ఆ భయంకరమైన, రోమాలు నిక్కబొడిచే అరుపును విని, రాముడు అనుమానంతో ఆ నక్క అరుపు గురించి ఆలోచించాడు. "అయ్యో! ఈ నక్క అరుపు అశుభ సూచన అని అనిపిస్తోంది. వాయిదేహి రాక్షసుల చేతిలో హాని చెందకుండా ఉండాలి," అని రాముడు మదిలో కోరుకున్నాడు. "మరీచా, నా స్వరాన్ని అనుకరించి, మృగరూపంలో ఉండి, లక్ష్మణుడికి వినిపించేలా అరుస్తే—" అని ఆలోచించాడు. "సౌమిత్రి, ఆ స్వరాన్ని విని, మైథిలిని వదిలి, ఆమె పంపినట్లు త్వరగా నన్ను చూడటానికి వస్తాడు." "రాక్షసులు సీతను హతమర్చాలని ఆశిస్తున్నారు. బంగారు మృగరూపంలో మారి, నన్ను ఆశ్రమం నుంచి దూరంగా లాక్కెళ్లారు. దూరంగా తీసుకెళ్లాక, నేను బాణంతో మరీచాను హతమర్చినపుడు, అతడు 'అయ్యో లక్ష్మణా, నేను మృతి చెందాను!' అని అరచాడు." "ఆ అడవిలో నేను ఒంటరిగా వదిలేసిన ఆ ఇద్దరికి మేలు జరగాలి. జనస్థానంలో జరిగిన ఘటనల వల్ల నేను రాక్షసులకు శత్రువయ్యాను. నేడు ఎన్నో భయంకరమైన అశుభ సూచనలు కనిపిస్తున్నాయి," అని రాముడు ఆ నక్క అరుపును విని మదిలో ఆందోళన చెందాడు. తక్షణమే, ఆత్మనియంత్రణ కలిగిన రాముడు, మరీచా మృగరూపంలో తనను ఎలా దూరంగా లాక్కెళ్లాడో ఆలోచిస్తూ, ఆశ్రమానికి తిరిగి వెళ్లాడు. రాఘవుడు, ఆందోళనతో జనస్థానానికి చేరుకున్నాడు. అతను విచారంతో కనిపించడంతో, అడవిలోని జంతువులు, పక్షులు కూడా అతని చుట్టూ చేరి, అతని దుఃఖాన్ని పంచుకున్నారు. ఆ గొప్పాత్మను తమ ఎడమవైపు ఉంచి, వారు భయంకరమైన అరుపులు చేశారు. ఈ అశుభ సూచనలను చూసి, రాఘవుడు తన ఆశ్రమం వైపుగా వేగంగా తిరిగి వెళ్లాడు. అప్పుడు, రాముడు లక్ష్మణుడిని చూస్తాడు—అతని కాంతి తగ్గిపోయింది; లక్ష్మణుడు రాముని దగ్గరికి వచ్చేశాడు, ఇంకా దూరంలో లేదు. రాముడు కూడా విచారంతో, తన సోదరుడు కూడా అదే విధంగా బాధతో ఉన్నాడని చూసి, లక్ష్మణుడిని మందలించాడు. "రాక్షసులు విహరించే అడవిలో సీతను ఒంటరిగా వదిలిపెట్టి, నువ్వు ఇక్కడికి వచ్చావు," అని రాఘవుడు లక్ష్మణుని ఎడమ చేయి పట్టుకుని, బాధతో, తీపి-తిక్క మాటలు కలిపి చెప్పాడు: "అయ్యో లక్ష్మణా, నీవు చేసిన పని తప్పు; ఆమెను వదిలిపెట్టి వచ్చావు." "నువ్వు సీతను వదిలిపెట్టి ఇక్కడికి వచ్చావు, మేలు జరగాలి! అయినా, ఓ వీరా, నాకు సందేహం లేదు: జనక కుమారి— either she has perished or been devoured by the rakshasas who roam the forest. ఎందుకంటే, నాకు ముందుగా ఎన్నో అశుభ సూచనలు కనిపిస్తున్నాయి." "ఓ లక్ష్మణా, మనం సీత, జనక కుమారిని, ఇంకా బతికేలా, ఎలాంటి గుర్తు కనుగొంటామా?" అని రాముడు ఆందోళనతో అడిగాడు. "మృగజాతులు, భయంకరమైన నక్కలు, పక్షులు—all are crying out around the blazing quarters—మేలు జరగాలి ఆ రాజకుమారికి, ఓ మహాబలుడా!" "ఆ రాక్షసుడు, మృగరూపంలో, నన్ను దూరంగా లాక్కెళ్లాడు. అతనితో గొప్ప పోరాటం చేసి, చివరికి అతను మరణించేటప్పుడు వధించాను." "ఇక్కడ నా మనస్సు విచారంతో ఉంది; నా ఎడమ కన్ను తడబడుతోంది; నిస్సందేహంగా, లక్ష్మణా, సీత లేదు—either abducted, dead, or wandering somewhere." ఇంతలో, వాల్మీకి మహర్షి రచించిన మహోన్నత రామాయణంలో, అరణ్యకాండలో, యాభై ఎనిమిదవ సర్గ ప్రారంభమయ్యింది. రాముడు, లక్ష్మణుడు ఒంటరిగా, విచారంతో నిలబడి ఉండగా, ధర్మాత్ముడైన దశరథ కుమారుడు, లక్ష్మణుని దగ్గరికి వచ్చి, "వాయిదేహి ఎక్కడ? ఆమె నాతో దండకారణ్యానికి వచ్చినప్పుడు నన్ను అనుసరించింది. నువ్వు వదిలిపెట్టి ఇక్కడికి వచ్చావు, ఆమె ఎక్కడ?" అని అడిగాడు. "నేను రాజ్యాన్ని కోల్పోయి, దండకారణ్యంలో బాధతో విహరిస్తున్నప్పుడు, ఆ సన్నని నడుము కలిగిన వాయిదేహి, నా దుఃఖంలో భాగస్వామిగా నన్ను అనుసరించిన ఆమె ఎక్కడ?" "ఓ వీరా, ఆమె లేకుండా నేను ఒక క్షణం కూడా జీవించలేను; జీవితంలో నా భాగస్వామి, దేవత కుమారిలా ఉన్న సీత ఎక్కడ?" "ఓ లక్ష్మణా, జనక కుమారిని లేకుండా, దేవతల రాజ్యమో, భూమి రాజ్యమో నాకు అవసరం లేదు; ఆమె బంగారు వర్ణంతో ప్రకాశిస్తుంది." "వాయిదేహి, నా ప్రాణాలకు మించిన ప్రియమైన ఆమె, ఇంకా బతికే ఉందా? ఓ వీరా, నా వనవాసం వ్యర్థంగా పోకుండా ఉండేనా?" "సౌమిత్రి, సీత కారణంగా నేను మృతి చెందితే, నీవు కూడా లేకుంటే, కైకేయి ఆనందంగా, తృప్తిగా ఉంటుందా?" "కౌసల్య, తన కుమారుడిని కోల్పోయి, తపస్సులో నిమగ్నమై, కైకేయిని సేవిస్తుందా? కైకేయికి తన కుమారుడు, రాజ్యము లభించాయి; ఆమె తన కోరికను నెరవేర్చుకుంది." "వాయిదేహి బతికుంటే, నేను ఆశ్రమానికి తిరిగి వెళ్తాను; కానీ ఆమె లేకపోతే, లక్ష్మణా, నా ప్రాణాలను వదిలిపెడతాను." "ఆశ్రమానికి చేరినపుడు, వాయిదేహి నవ్వుతూ నాతో మాటాడకపోతే, లక్ష్మణా, నేను మృతి చెందుతాను." "లక్ష్మణా, వాయిదేహి బతికే ఉందా లేదా చెప్పు; నువ్వు దృష్టి తప్పినప్పుడు, ఆ తపస్విని రాక్షసులు తినివేశారా?" "వాయిదేహి సున్నితమైనది, యువత, ఎప్పుడూ దుఃఖాన్ని తెలియని ఆమె; నిశ్చయంగా, నన్ను విడిచి, ఆమె దుఃఖంతో, మనస్సు కలవరపడిపోతుంది." "ఆ క్రూరమైన, దుష్టమైన రాక్షసుడు, 'లక్ష్మణా!' అని పెద్దగా అరుస్తూ, నిన్ను భయపెట్టాడు." "నాకు అనిపిస్తోంది, వాయిదేహి నా స్వరాన్ని విన్నట్లుగా; భయంతో, ఆమె నిన్ను పంపింది, నువ్వు త్వరగా నన్ను చూడటానికి వచ్చావు." "సీతను అడవిలో ఒంటరిగా వదిలిపెట్టి, నేను తప్పు చేశాను; క్రూర రాక్షసులకు అవకాశం ఇచ్చాను." "ఖరుడు మరణించినందుకు, మాంసాహార రాక్షసులు బాధతో, సీతను హతమర్చారు—ఇందులో సందేహం లేదు." ఇలా, రాముడు లక్ష్మణుని వద్ద విచారంతో, ఆందోళనతో, సీత కోసం తపిస్తూ, అడవిలోని అశుభ సూచనలు, తన మనస్సులో కలిగిన భయాలు, తన ప్రేమ, బాధ, తపన—all are expressed with deep anguish and hope.