రావణుడు సీతను అపహరిస్తూ వెళ్ళిపోతున్న సమయంలో, జటాయువు ఆకాశంలో అతడిని అడ్డగించి, తన పదునైన గోరాలతో అన్ని వైపులా రావణుడిని గట్టిగా గుచ్చాడు. అది చూసినవారికి, ఒక నిపుణుడైన ఏనుగు పిల్లోడు క్రూరమైన ఏనుగును ఎలా ఎదుర్కొంటాడో, అలా కనిపించింది. జటాయువు తన ముక్కుతో రావణుడి వెనుక భాగాన్ని బలంగా నొక్కి, తన గోరాలు, రెక్కలు, ముక్కుతో రావణుడి వెంట్రుకలను పీకుతూ అతడిని తీవ్రంగా బాధించాడు. పక్షిరాజు జటాయువు మళ్లీ మళ్లీ ఇలా దాడి చేయడంతో, రాక్షసరాజు రావణుడికి కోపంతో పెదవులు వణికిపోయాయి, శరీరం కంపించసాగింది. తన ఎడమ తొడపై వైదేహిని ఉంచుకుని, కోపంతో మునిగిపోయిన రావణుడు, బాధపడుతున్న జటాయువుపై తన పిడికిలితో గట్టిగా కొట్టాడు. కానీ పక్షిరాజు జటాయువు అతన్ని తప్పించుకుని, తన ముక్కుతో రావణుడి పది ఎడమ చేయులను తెంచేశాడు. ఆ చేతులు తెగిన వెంటనే, పాముల వలె విషాన్ని చిమ్ముతూ మళ్లీ పెరిగాయి. దాంతో కోపంతో ఉప్పొంగిపోయిన దశముఖుడు, సీతను పక్కకు విసిరి, తన ముష్టులు, కాళ్ళతో పక్షిరాజును గట్టిగా కొట్టాడు. అనంతరం, రాక్షసాధిపతి, పక్షిరాజు ఇద్దరూ మహా బలశాలి అయిన వారు, ఒక్క క్షణం ఉగ్రమైన యుద్ధాన్ని సాగించారు. రాముని కోసం పోరాడుతున్న జటాయువును రావణుడు తన ఖడ్గాన్ని తీసి, అతని రెక్కలు, కాళ్లు, పక్కలను నరికి వేసాడు. పక్షిరాజు జటాయువు రెక్కలు తెగిపోవడంతో, ప్రాణం almost విడిచినట్టుగా, ఒక్కసారిగా నేలపై పడిపోయాడు. జటాయువు రక్తంలో తడిసి నేలపై పడిపోవడం చూసిన వైదేహి, బాధతో, తన సన్నిహితుని దగ్గరకు పరుగెత్తినట్లుగా అతని వద్దకు వెళ్లింది. లంకాధిపతి రావణుడు, మేఘంలా నల్లగా, ఛాతి తెల్లగా, మహాబలశాలి అయిన జటాయువు నేలపై చలించకుండా పడుకుని ఉండడాన్ని చూశాడు. ఆ సమయంలో చంద్రబింబంలా ప్రకాశించే ముఖంతో సీత, రావణుడి బలానికి లోనై నేలపై పడిపోయిన జటాయువును మరోసారి ఆలింగనం చేసి, కన్నీళ్లు కార్చింది. ఇప్పుడు వాల్మీకి రామాయణంలోని అరణ్యకాండలో, మహిమన్మంతమైన అయిదవ దివ్య సర్గ ప్రారంభమవుతోంది. అతిపెద్ద స్త్రీలలో శ్రేష్ఠురాలైన సీత, రావణుడిచేత హతమైన పక్షిరాజును చూసి, తీవ్ర శోకంలో విలపించింది. మనుషులకు కలిగే సుఖదుఃఖాలకు ముందు శకునాలు, స్వప్నాలు, పక్షుల అరుపులు వంటి సూచనలు తప్పకుండా కనిపిస్తాయని ఆమె మనసులో అనుకుంది. "రామా! నీవు నీ గొప్ప దురదృష్టాన్ని తెలియకపోవచ్చు. కకుత్స్థకులవంశజా! నా కోసం మృగపక్ష్యాదులు పరుగులు పెడుతున్నారు. ఈ పక్షి, దయతో నన్ను రక్షించేందుకు వచ్చి, నా దురదృష్టం వల్ల ఇప్పుడు నేలపై హతుడైపోయాడు," అని ఆమె విచారం వ్యక్తం చేసింది. "రక్షించు రామా! రక్షించు లక్ష్మణా!" అని భయంతో విలపిస్తూ, దగ్గరే ఎవరికైనా వినిపిస్తుందేమోనని ఆశతో పిలిచింది. అలంకారాలు, పూలగుచ్చులు చెదిరిపోయిన సీత, విడిచిపెట్టినవారిలా విలపించగా, రాక్షసాధిపతి రావణుడు తిరిగి వైదేహి వద్దకు పరుగెత్తాడు. మహావృక్షాలను పట్టుకున్న లత వలె, సీత వాటిని ఆలింగనం చేస్తూ, "వదిలివేయు, వదిలివేయు!" అని మళ్లీ మళ్లీ మొరపెట్టుకుంది. అయినా రాక్షసాధిపతి ఆమెను బలవంతంగా పట్టుకున్నాడు. అడవిలో "రామా! రామా!" అని అర్థవేదనతో అరుస్తూ, రాముని లేకుండా ఉన్న సీతను, మరణదూత లాంటి రూపంలో ఉన్న రావణుడు, ఆమె జుట్టును పట్టుకుని లాక్కెళ్లాడు. వైదేహిని అపహరించబడినప్పుడు, చరాచర జగత్తంతా నియమశూన్యంగా, ఘనమైన అంధకారంలో మునిగిపోయింది. అక్కడ గాలి వీచలేదు, సూర్యుడు తన తేజస్సును కోల్పోయాడు. దేవతలు తమ దివ్యదృష్టితో సీతను అపహరించబడుతున్నదాన్ని చూశారు. అప్పుడు బ్రహ్మదేవుడు, "కార్యం పూర్తైంది," అని ప్రకటించగా, మునులు ఆనందంతో పాటు బాధను కూడా అనుభవించారు. సీతను అపహరించడాన్ని చూసి, రావణుని వినాశనం దగ్గరపడిందని గ్రహించిన దండకారణ్య నివాసులు అర్థం చేసుకున్నారు. రాక్షసాధిపతి రావణుడు, "రామా! లక్ష్మణా!" అని విలపిస్తున్న సీతను పట్టుకుని, ఆకాశంలోకి ఎగిరిపోయాడు. ఆమె దేహం తాపంతో మెరిసే బంగారంలా, పీతాంబరధారణగా, మేఘాల్లో మెరుపులా ప్రకాశించింది. ఆమె పీతాంబరం గాలిలో ఎగురుతూ రావణుడిని మరింత ప్రకాశింపజేసింది; అది అగ్నిలో మండుతున్న పర్వతంలా కనిపించింది. ఆ మహామంగళకరమైన సీత నుండి, సుగంధభరితమైన ఎర్ర తామరాకులు రావణుపై జారిపడ్డాయి. ఆమె బంగారు వర్ణపు పీతాంబరం ఆకాశంలో ఎగురుతూ, సూర్యకాంతితో మెరిసి, ఎర్ర మేఘం సూర్యకాంతిలో మెరిపినట్లు కనిపించింది. రావణుడి మడిలో ఆకాశంలో తలవాల్చిన ఆమె పరిపుష్టమైన ముఖం, రాముని లేకుండా, దండగాలేని పుష్పంలా ప్రకాశించలేదు. ఆమె నీలిమ వర్ణపు మేఘంలోనుంచి వెలువడిన చంద్రబింబంలా, మృదువైన నుదుటి రేఖ, అందమైన కేశరేఖతో ఉన్న ముఖం, నిర్మలంగా మెరిసింది. ఆమె అందమైన ముఖం, తెల్లటి, నిర్మలమైన దంతాలు, ఆకర్షణీయమైన కళ్లతో, రావణుడి మడిలో ఆకాశంలో మెరిసింది. కన్నీళ్లను తుడిచిన ఆ ముఖం, చంద్రమండలంలా, సున్నితమైన ముక్కు, ఎర్రటి పెదవులతో, ఆకాశంలో బంగారు కాంతిని ప్రసరించింది. రాక్షసరాజు చేతిలో వణికిన ఆ ముఖం, రాముని లేకుండా, పగటి పూట చంద్రునిలా ప్రకాశించలేదు. బంగారు వర్ణపు మైథిలి, నీలవర్ణపు రావణుడిని పట్టుకుని, నీలయాన ఏనుగుపై బంగారు కంచం మెరిసినట్లు కనిపించింది. జనకనందిని సీత, బంగారు వర్ణంతో, తామరపువ్వులాంటి కాంతితో, దహనమైన ఆభరణాలతో అలంకరించబడి, మేఘంలో మెరుపులా రావణునిలో ప్రవేశించింది. వైదేహి ధరించిన ఆభరణాల ధ్వనితో రాక్షసాధిపతి రావణుడు, మేఘంలా నల్లగా, మేఘగర్జనతో కూడిన వర్షమేఘంలా కనిపించాడు. ఆమె తల నుండి జారిన పూల వర్షం, సీతను రావణుడు లాక్కెళ్తున్నప్పుడు, చుట్టూ భూమిపై జల్లుగా పడింది.