అతివిశ్వాసంతో, అజ్ఞానంతో నిండి ఉన్న రావణా, నీవు రాముని భార్యను అపహరిస్తున్నావు. ఆమె బాణాలు వజ్రాల స్పర్శలా ఉండి, రాక్షసుల నాశనానికి కారణమవుతాయి. నీవు నీ స్నేహితులు, బంధువులు, మంత్రి, సేన, సేవకులతో కలిసి విషాన్ని నీరుగా త్రాగుతున్నావు, ఎందుకంటే నీకు దాని కోసం తపన ఉంది. ఎవరు తమ కార్యాల ఫలితాన్ని తెలుసుకోకుండా, వివేకం లేకుండా ఉంటారో, వారు త్వరగా నాశనమవుతారు; నీవు కూడా అలాగే నాశనమవుతావు. కాలదండం నీవు బంధించబడినవాడివి; దానినుంచి తప్పించుకోవడానికి ఎక్కడికి పోతావు? ఆహారానికి ఆకర్షితమైన చేపలా, నీవు నాశనానికి పట్టుబడినవాడివి. కకుత్స్థ వంశానికి చెందిన రఘునందనులు, నీవు చేసిన దాడిని, ఈ ఆశ్రమాన్ని అపహాస్యం చేయడాన్ని ఎప్పటికీ సహించరు. నీవు చేసిన పని ప్రపంచంలో అపహాస్యం పొందిన cowardly చర్య; ఇది దొంగల మార్గం, వీరుల పద్ధతి కాదు. నీవు నిజమైన యోధుడైతే, పోరాటం చేయి! ఒక క్షణం నిలబడి పోరాడవా రావణా? నీవు నేలపై హతుడై పడిపోతావు, నీ సహోదరుడు ఖరా చేసినట్లే. మరణ సమయములో, మానవుడు చేసే పనులు ధర్మవిరుద్ధంగా ఉంటే, అవి అతని నాశనానికి మాత్రమే దారితీస్తాయి; నీవు కూడా అలాంటి పనిని ఎంచుకున్నావు. ఎవరు పాపఫలితాన్ని కలిగించే పనిని చేస్తారు? ప్రపంచాధిపతి, స్వయం-భవ, దివ్యుడు కూడా అలాంటి పనిని చేయడు. ఈ మంగళమైన మాటలు పలికిన అనంతరం, బలశాలి జటాయువు, పది తలల రావణుడి వెనుక మీదికి బలంగా పడిపోయాడు. అతన్ని పట్టుకుని, తన పదునైన గోరాలతో అన్ని వైపులా చీల్చాడు; ఒక నైపుణ్యవంతుడైన ఏనుగు-యజమాని క్రూరమైన ఏనుగుపై దాడిచేసినట్లుగా. తన ముక్కుతో రావణుడి వెనుకను నొక్కుతూ, గోరాలతో చీల్చాడు; గోరాలు, రెక్కలు, ముక్కుతో రావణుడి జుట్టును పీల్చాడు. వలపు వలపు తిరిగి, జటాయువు రాజు రావణుడిని బాధపెట్టగా, రాక్షసుడి పెదాలు కోపంతో కంపించాయి, అతడు కంపించసాగాడు. రావణుడు, వైదేహిని తన ఎడమ తొడపై ఉంచుకొని, బాధపడుతున్న జటాయువును తన పిడికితో కొట్టాడు; అతని మనస్సు కోపంతో నిండిపోయింది. కానీ పక్షిరాజు జటాయువు, అతని దాడిని తప్పించుకొని, తన ముక్కుతో రావణుడి పది ఎడమ చేతులను చీల్చాడు. అయితే, ఆ చేతులు వెంటనే తిరిగి పెరిగి, విష ప్రవాహాలతో మెరుస్తూ, పాములు పుట్టలోంచి బయటపడినట్లుగా కనిపించాయి. ఆ తర్వాత, పది తలల రావణుడు కోపంతో, సీతను పక్కకు విసిరి, తన ముష్టి, పాదాలతో పక్షిరాజు మీద దాడి చేశాడు. కొంతకాలం, రాక్షసాధిపతి మరియు పక్షిరాజు మధ్య ఘోరమైన పోరాటం జరిగింది; ఇద్దరూ మహాబలశాలి. రాముని కోసం పోరాడుతూ, రావణుడు తన ఖడ్గాన్ని తీసుకొని, జటాయువు రెక్కలు, పాదాలు, పక్కలను కోసాడు. ఆ రాక్షసుడి ఘోరమైన చర్యతో, జటాయువు రెక్కలు కోసబడగా, అతని ప్రాణం దాదాపు విడిపోతూ, భూమిపై ఒక్కసారిగా పడిపోయాడు. జటాయువు రక్తంతో మునిగిపోయి నేలపై పడిపోతున్న దృష్టిని చూసి, వైదేహి తీవ్ర విషాదంతో, తనకు ప్రియమైన బంధువుని చూసినట్లుగా అతని దగ్గరకు పరుగెత్తింది. లంకాధిపతి రావణుడు, జటాయువు భూమిపై, నల్లటి వర్షమేఘంలా, పచ్చటి ఛాతీ, మహోన్నత బలంతో, అరణ్యంలో చివరి అగ్ని మంటలు ఆరినట్లుగా పడివున్నాడు అని చూశాడు. ఆ సమయంలో, చంద్రుడి వంటి ప్రకాశవంతమైన ముఖంతో సీత, రావణుడి బలానికి లోబడి, నేలపై పడిపోయిన పక్షిరాజును మళ్ళీ ఆలింగనం చేసి, జనక కుమారిగా కన్నీరు పెట్టింది. ఇప్పుడు వాల్మీకి రామాయణంలోని అరణ్యకాండలో, పంచదవ సర్గను వినండి. ఆ తర్వాత, సీత, స్త్రీలలో శ్రేష్ఠురాలు, రావణుడి చేత జటాయువు హతుడయ్యాడు అని చూసి, లోతైన దుఃఖంలో విలపించింది. మనుషులకు కలిగే ఆనంద, దుఃఖాల్లో, శకునాలు, లక్షణాలు, స్వప్నాలు, పక్షుల అరుపులు తప్పకుండా కనిపిస్తాయి. రామా, నీవు నీ గొప్ప దుఃఖాన్ని తెలుసుకోలేదు; కకుత్స్థ వంశధారుడా, జంతువులు, పక్షులు నా కోసం పరుగెత్తుతున్నారు. ఈ పక్షి, దయతో నన్ను రక్షించడానికి వచ్చాడు; కానీ నా దురదృష్టం వల్ల, ఇప్పుడు భూమిపై హతుడై పడిపోయాడు. "నన్ను రక్షించు, కకుత్స్థా! లక్ష్మణా!" అని, భయంతో, ఆ మహా స్త్రీ, దగ్గరలో ఉన్నవారు వినాలని ఆశిస్తూ, అరుస్తోంది. అలంకారాలతో, పూలతో అలంకరించబడిన ఆమె, విడిపడినవారిలా విలపిస్తూ, రావణుడు, రాక్షసాధిపతి, వైదేహిని దగ్గరకు పరుగెత్తాడు. పెద్ద వృక్షాలను ఆలింగనం చేసిన లతలా, ఆమె వారిని కౌగిలించుకుంటూ, "వదిలేయండి! వదిలేయండి!" అని మళ్ళీ మళ్ళీ అరుస్తోంది; కానీ రావణుడు, రాక్షసాధిపతి, ఆమెను బలంగా పట్టుకున్నాడు. "రామా! రామా!" అని అడవిలో, రాముని లేని బాధతో, ఆమెను మరణానికి సమానమైన రూపంలో ఉన్న రావణుడు జుట్టు పట్టుకొని లాక్కొన్నాడు. వైదేహిని అపహరించబడిన దృశ్యం చూసి, చరాచర లోకమంతా ధర్మవిరుద్ధంగా మారింది; కృష్ణమైన చీకటిలో మునిగిపోయింది. అక్కడ, గాలి ఊగకపోయింది, సూర్యుడు ప్రకాశాన్ని కోల్పోయాడు; దేవతలు, దివ్య దృష్టితో సీతను అపహరించబడుతున్నదాన్ని చూశారు. అప్పుడు, మహాత్మా బ్రహ్మ, "కార్యం పూర్తయింది" అని ప్రకటించారు; అందరు మహర్షులు ఆనందంతో, బాధతో కూడినవారు అయ్యారు. సీతను అపహరించబడుతున్నదాన్ని చూసి, రావణుని నాశనం తప్పకుండా జరుగుతుందని గ్రహించి, దండకారణ్య నివాసులు అర్థం చేసుకున్నారు. కానీ రావణుడు, రాక్షసుల అధిపతి, సీతను "రామా! లక్ష్మణా!" అని అరుస్తుండగా, ఆకాశంలోకి ఎగిరిపోయాడు. ఆ రాజకుమారి, వేడి బంగారం వంటి కాంతితో, పసుపు వస్త్రంలో, మేఘాల్లో మెరుస్తున్న విద్యుత్ లాగా ప్రకాశించింది. పసుపు వస్త్రం రెపరెపలాడుతూ, సీత రావణుని మరింత ప్రకాశింపజేసింది; అగ్ని మంటలతో మండుతున్న పర్వతంలా కనిపించింది. ఆ అత్యంత మంగళకరమైన స్త్రీ నుండి, సువాసనతో కూడిన ఎర్ర కమలదళాలు రావణునిపై పడిపోతున్నాయి.