రావణుడు తన పదునైన అస్త్రాలు, గుళికలు కలిగిన బాణాలతో, శక్తివంతుడైన గద్దల రాజు జటాయువుపై భయంకరమైన బాణ వర్షాన్ని కురిపించాడు. ఆ పక్షిరాజు జటాయువు, రావణుడి ఆ బాణ వర్షాన్ని ధైర్యంగా ఎదుర్కొన్నాడు. తన బలమైన, పదునైన పంజాలతో జటాయువు రావణుని శరీరాన్ని అనేక చోట్ల గాయపరిచాడు. దీనితో కోపంతో ఊగిపోయిన దశముఖుడు రావణుడు, మరణదండాల్లాంటి దారుణమైన పది బాణాలను తీసుకుని తన శత్రువు నాశనానికి సిద్ధమయ్యాడు. ఆ పదునైన, నేరుగా వెళ్తూ, రాయితో చేసిన అస్త్రాల్లాంటి భయంకరమైన బాణాలతో రావణుడు జటాయువును గాయపరిచాడు. ఆ సమయంలో రాక్షసుని రథంలో కన్నీళ్లతో కూరుకుపోయిన జనకాత్మజను చూసిన జటాయువు, తనపై పడిన బాణాలను పట్టించుకోకుండా రావణుడిపై దూకాడు. అప్పుడు ఆ మహాగద్ద జటాయువు తన బలమైన పాదాలతో, రత్నాలతో అలంకరించబడిన రావణుని విల్లును, బాణాలను ధ్వంసం చేశాడు. రావణుడు మరింత కోపంతో ఇంకొక విల్లు తీసుకుని వందల, వేల బాణాలను వదిలాడు. ఆ యుద్ధంలో బాణాలతో పూర్తిగా కప్పబడిన జటాయువు, తన గూడు చేరిన పక్షిలా కనిపించాడు. కానీ తన రెక్కలతో ఆ బాణాల సమూహాన్ని ఊడదీసి, తన పాదాలతో మళ్లీ రావణుని గొప్ప విల్లును విరిగాడు. ఆ మహాతేజస్వి పక్షిరాజు జటాయువు తన రెక్కలతో రావణుడు వదిలిన అగ్నిలాంటి బాణవర్షాన్ని ఊడదీసి, యుద్ధంలో రావణుని వేగవంతమైన, దివ్యమైన, బంగారు కవచంతో ఉన్న, రాక్షస ముఖాలతో ఉన్న గుర్రాలను చంపాడు. ఆపై అగ్నిలా ప్రకాశించే, మూడు పతాకాలతో అలంకరించబడిన, రత్నాల మెట్లు కలిగిన, తన ఇష్టానుసారం నడిచే రథాన్ని ధ్వంసం చేశాడు. వేగంగా వెళ్ళి, పూర్ణచంద్రుడిలా మెరిసే గొడుగును, పంకజాలును, వాటిని పట్టుకున్న రాక్షసులను కూలదోయాడు. తన గొంతుతో రావణుని రథసారధి గొప్ప తలని కొట్టి, మళ్లీ ముక్కలు చేశాడు. ఇప్పుడు రావణుని విల్లు విరిగిపోగా, రథం పోగా, గుర్రాలు, రథసారధి చనిపోవగా, రావణుడు సీతను ఒడిలో పట్టుకుని భూమిపై పడిపోయాడు. రావణుడు భూమిపై పడిపోయిన దృశ్యాన్ని చూసిన దేవతలు, "బహు శుభం! బహు శుభం!" అంటూ గద్దల రాజును ప్రశంసించారు. అయితే అప్పటికే అలసిపోయి వృద్ధుడైన జటాయువును గమనించిన రావణుడు ఆనందంతో మైతిలిని పట్టుకుని మళ్లీ పైకి ఎగిరాడు. జనకుని కుమార్తెను ఒడిలో పెట్టుకుని, అప్పటికి తన వద్ద కత్తి తప్ప ఇంకేమీ మిగలక, అన్నీ నాశనమైన తరువాత, రావణుడు వెళ్లిపోవడానికి సిద్ధమయ్యాడు. అప్పుడు జటాయువు మళ్లీ లేచి రావణుడిని అడ్డగించి, మహాతేజస్విగా ఇలా అన్నాడు: "రావణా! నీకు జ్ఞానం లేదు. రాముని భార్యను, వజ్రస్పర్శమైన బాణాల యజమానిని అపహరిస్తూ, రాక్షస వంశానికి నాశనం తెచ్చుకుంటున్నావు. నీ స్నేహితులు, బంధువులు, మంత్రులు, సైన్యం, సేవకులతో కలసి, నువ్వు విషాన్ని నీటిలా తాగుతున్నావు, ఎందుకంటే నీకు దానిపైన ఆశ ఉంది. తన కార్యఫలితాన్ని తెలియని, వివేకం లేని వారు త్వరగా నశిస్తారు; నీవు కూడా అలాగే నశించిపోతావు. కాలపాశానికి బంధించబడి ఉన్న నువ్వు ఎక్కడికి పారిపోతావు? మాంసంతో ఆకర్షితమైన చేపలా నీవు నాశనానికి పట్టుబడిపోయావు. రావణా! కకుత్స్థ వంశానికి చెందిన రఘుపుత్రులు నీ దుష్టకార్యాన్ని, ఈ ఆశ్రమాన్ని అపహరించడాన్ని సహించరు. నీవు చేసిన పని, ప్రపంచం తిరస్కరించదగినది, దొంగల పద్ధతి — వీరులు అనుసరించేది కాదు. నిజంగా వీరుడివైతే, యుద్ధం చేయు! ఒక క్షణం నిల్చు రావణా, నీ సహోదరుడు ఖరుడిలా నీవు కూడా నేలపై పడిపోతావు. మరణ సమయానికి, మనిషి చేసే పనులు ధర్మ విరుద్ధమైనవైతే, అవి అతని నాశనానికే దారితీస్తాయి — నీవు ఇప్పుడు అలాంటి పనే చేశావు. పాపఫలితాన్ని కలిగించే పనిని ఎవరు చేస్తారు? లోకేశ్వరుడు, స్వయంభూ, దేవతలు కూడా చేయరు. ఇలా మంగళకరమైన మాటలు పలికిన అనంతరం, మహాబలశాలి జటాయువు రావణుని వెనుకభాగాన్ని బలంగా పట్టుకుని దాడి చేశాడు. తన పదునైన పంజాలతో రావణుని అన్ని వైపులా చీల్చాడు, ఎలాగంటే — నిపుణుడైన మహావారాహుడు క్రూరమైన ఏనుగుపై దాడిచేసినట్లుగా. తన గొంతుతో రావణుని వెనుకభాగాన్ని నొక్కి, పంజాలతో చీల్చి, రెక్కలు, గొంతుతో రావణుని వెంట్రుకలను పీకి తీయసాగాడు. ఇలా పక్షిరాజు పునఃపునః బాధించగా, రాక్షసుని పెదవులు కోపంతో కంపించాయి, అతడు కంపించసాగాడు. వాయిదేహిని ఎడమ ఒడిపై ఉంచుకుని, రావణుడు కోపంతో బాధపడుతున్న జటాయువును తన చేతితో గట్టిగా కొట్టాడు. అయితే జటాయువు, పక్షిరాజు, ఆ దెబ్బను తప్పించుకుని, తన గొంతుతో రావణుని ఎడమవైపు పది భుజాలను తెగగొట్టాడు. అయితే, ఆ తెగిన భుజాలు వెంటనే పాముల్లా విషపు ప్రవాహాలతో మళ్లీ పెరిగాయి. అప్పుడు కోపంతో మండిపడిన దశముఖుడు సీతను పక్కన పడేసి, తన ముష్టులతో, పాదాలతో జటాయువును కొట్టాడు. ఆ తరువాత, రాక్షసాధిపతి, పక్షిరాజు ఇద్దరూ మహాబలశాలిగా ఒక క్షణం భయంకరమైన యుద్ధం సాగింది. రావణుని చేతిలో రాముని కోసం పోరాడుతూ, రావణుడు తన కత్తిని తీసుకుని, జటాయువు రెక్కలు, పాదాలు, పక్కలను కోసేశాడు. ఆ రాక్షసుని ఘోరమైన దాడితో రెక్కలు తెగిపోయిన గొప్ప గద్ద జటాయువు, ప్రాణం almost పోతూ, అకస్మాత్తుగా భూమిపై పడిపోయాడు.