మాలదాస్ మరియు కరుషాల వారు ఆనందంగా, ధన-ధాన్యాలతో సంపన్నంగా జీవించేవారు. కానీ కొన్ని రోజుల తర్వాత, రూపాన్ని మారుస్తూ తిరిగే యక్షిణి వారి ప్రాంతాన్ని కలవరపరిచింది. ఆమెకు వెయ్యి ఏనుగుల బలముండెను; ఆమె పేరు తాటకా, జ్ఞానవంతుడైన సుందుడి భార్య. ఆమె కుమారుడు మారీచుడు, ఇంద్రుని సమానమైన శక్తి కలిగిన రాక్షసుడు; అతనికి గుండ్రటి చేతులు, పెద్ద తల, విశాలమైన నోరు, మరియు విస్తారమైన శరీరం ఉండేవి. ఈ రాక్షసుడు భయంకరమైన రూపంతో ప్రజలను ఎప్పుడూ భయపెడుతూ, మాలదాస్ మరియు కరుషాల ప్రాంతాలను నాశనం చేస్తూ ఉండేవాడు. తాటకా, దుష్ట స్వభావంతో, మాలదాస్ మరియు కరుషాలను పూర్తిగా ధ్వంసం చేసి, ఈ మార్గాన్ని అడ్డుకుంటూ, అర యోజన దూరంలో నివసిస్తోంది. అందుకే, తాటకా అడవికి వెళ్లి, నీ బలాన్ని నమ్ముకుని, ఈ దుష్టురాలిని నాశనం చేయాలి. నా ఆజ్ఞతో, ఈ ప్రాంతాన్ని మళ్లీ ముల్లలు లేని స్థలంగా మార్చాలి, ఎందుకంటే ఇప్పుడు ఎవరూ ఇక్కడికి రాలేరు. రామా, ఈ భయంకరమైన యక్షిణి ఈ భూమిని నాశనం చేసింది; ఈ భయానక అడవిలో జరిగినదంతా నీకు చెప్పాను; ఆమె వల్ల ఈ అడవి ఇప్పటికీ నాశనం అయింది. ఇప్పుడు బాలకాండలో ఇరవై ఐదు వ సర్గను వినాలి. వాల్మీకి రామాయణంలో, బాలకాండలో, ఇరవై ఐదు వ సర్గ. అందువల్ల, అపారమైన ముని వాక్యాలను వినిన రాముడు, మానవులలో శ్రేష్ఠుడు, శుభమైన మాటలతో సమాధానం చెప్పాడు: ‘‘మహా మునీ, యక్షిణి బలహీనురాలిగా చెప్పబడింది; అయితే, ఈ బలహీనురాలు వెయ్యి ఏనుగుల బలాన్ని ఎలా కలిగి ఉంది?’’ రఘువంశంలో అపారమైన శక్తి కలిగిన రాముని మాటలు విని, ముని ఆనందంతో, శత్రు సంహారుడైన రామునికి, లక్ష్మణుడితో కలసి, మృదువుగా చెప్పాడు. విశ్వామిత్రుడు ఇలా వివరించాడు: ‘‘ఆమె ఎలా బలవంతురాలిగా మారిందో విను. వరం వల్ల, బలహీనురాలైనా వెయ్యి ఏనుగుల బలాన్ని కలిగి ఉంది. ఒకప్పుడు సుకేతు అనే గొప్ప యక్షుడు, శక్తివంతుడు, ధర్మవంతుడు, సంతానహీనుడై, గొప్ప తపస్సు చేశాడు. యక్షుల అధిపతి అతనికి చాలా సంతోషంతో, తాటకా అనే కాంతివంతమైన కుమార్తెను ఇచ్చాడు, రామా. ఆమెకు వెయ్యి ఏనుగుల బలాన్ని కూడా ఇచ్చాడు, కానీ సుకేతుకు కుమారుడిని ఇవ్వలేదు. ఆమె అందం, యవ్వనంతో పెరిగి, జంభుని కుమారుడు సుందుడికి భార్యగా ఇచ్చారు. కొంతకాలం తర్వాత, యక్షిణి ఒక కుమారుడిని ప్రసవించింది; అతని పేరు మారీచుడు, అతను శక్తివంతుడుగా, శాపం వల్ల రాక్షసుడిగా మారాడు. సుందుడు మరణించిన తర్వాత, రామా, తాటకా తన కుమారుడితో కలిసి ప్రఖ్యాత ముని అగస్త్యునిపై దాడి చేసింది. ఆకలి, కోపంతో ఆమె గర్జిస్తూ ముందుకు దూసుకొచ్చింది. ఆమె దూసుకొస్తున్నదాన్ని చూసిన అగస్త్య మహర్షి, మారీచునికి ‘‘రాక్షస రూపాన్ని ధరించు’’ అని శాపం పెట్టాడు; తాటకకూ కోపంతో శాపం పెట్టాడు. ‘‘మహా యక్షిణీ, మానవులను తినే దుష్టురాలా, ముఖం వికృతమైనదా, వెంటనే ఈ రూపాన్ని విడిచి, భయంకరమైన రూపాన్ని ధరించు!’’ అని శపించాడు. ఈ విధంగా శాపం వల్ల రూపం మారిన తాటకా, కోపంతో, అగస్త్యుని తపస్సు వల్ల పవిత్రమైన ఈ ప్రాంతాన్ని నాశనం చేస్తోంది. రఘువంశ శిరోమణి రామా, పశువులు, బ్రాహ్మణుల సంక్షేమం కోసం, తాటకా అనే దుష్టురాలిని, భయంకరమైన యక్షిణిని సంహరించు. ఆమెను సంహరించగలిగినవాడు మూడు లోకాల్లో నువ్వు తప్ప మరొకరు లేరు; ఆమె శాపబలంతో శక్తివంతురాలైంది. నరులలో శ్రేష్ఠుడా, ఈ సందర్భంలో మహిళను సంహరించడంలో నీవు సంకోచించకూడదు; నాలుగు వర్ణాల రక్షణ కోసం రాజపుత్రుడు కఠినంగా వ్యవహరించాలి. ప్రజల రక్షణ కోసం, కఠినమైన పని అయినా, పాపం అయినా, తప్పు అయినా, రక్షకుడు తప్పకుండా చేయాలి. రాజధర్మం నిత్యంగా ఇదే; దుష్టురాలిని సంహరించు, కకుత్స్థ వంశాధిపతీ, ఆమెలో ధర్మం లేదు. రామా, పురాణాల్లో వినబడింది—ఇంద్రుడు, విరోచన కుమార్తె మంథరాను, భూమిని నాశనం చేయాలనుకున్నప్పుడు, సంహరించాడు. అలాగే, విష్ణువు, భృగు భార్య కావ్యను, ఇంద్రుని లేని లోకాన్ని కోరినప్పుడు, సంహరించాడు. ఈ విధంగా, అనేక మహారాజులు, దుష్టురాళ్ళను సంహరించారు. అందుకే, నా ఆజ్ఞతో, సంకోచాన్ని విడిచి, ఆమెను సంహరించు, రాజా. ఇప్పుడు బాలకాండలో ఇరవై ఆరు వ సర్గను వినాలి. వాల్మీకి రామాయణంలో, బాలకాండలో, ఇరవై ఆరు వ సర్గ. ముని నిశ్చయమైన మాటలను వినిన రఘువంశ శిరోమణి రాముడు, చేతులు జోడించి, ధృఢనిశ్చయంతో ఇలా సమాధానం చెప్పాడు: ‘‘నాన్న గారి ఆజ్ఞను గౌరవించటం, కౌశికుని మాటలను ఆదరించటం వల్ల, ఈ పని సంకోచం లేకుండా చేయాలి. అయోధ్యలో నాన్న దశరథుని వద్ద, గొప్ప గురువుల వద్ద నేర్చుకున్నాను; ఆయన మాటలను త్రోసిపరచకూడదు. పశువులు, బ్రాహ్మణుల సంక్షేమం కోసం, భూమి కోసం, మీ అపారమైన వాక్యాన్ని నెరవేర్చేందుకు, ఇప్పుడు నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను.’’ అలా చెప్పి, శత్రు సంహారుడు రాముడు తన ధనుసు మధ్యను గట్టిగా పట్టుకొని, క్షిప్రంగా ధనుసు తాళాన్ని తిప్పాడు; ఆ శబ్దం దిక్కులన్నింటిలో మారుమోగింది. ఆ శబ్దాన్ని విని, తాటకా అడవిలో నివసించే జీవులు భయంతో ఉలిక్కిపడ్డాయి; తాటకా కూడా ఆ శబ్దం వలన తీవ్ర కోపంతో, మత్తులో పడిపోయింది. ఆ శబ్దాన్ని గమనించి, ఆ దుష్టురాలు, కోపంతో, ఆ శబ్దం వచ్చిన చోటు వైపు ఉద్ధృతంగా దూసుకొచ్చింది. ఆమెను, కోపంతో, వికృతమైన ముఖంతో, విస్తారమైన శరీరంతో వస్తున్నదాన్ని చూసిన రాముడు, లక్ష్మణుడితో మాట్లాడాడు.