సీతమ్మ తనలో ధైర్యాన్ని సమకూర్చుకుంటూ, “ఈ విషయం తెలిసిన రాముడు, మహాబలుడైన అతడు, వైవస్వతుడి పట్టు నుంచే తన పరాక్రమంతో నన్ను తిరిగి తీసుకురాగలడు,” అని మనసులో నమ్మకంగా అనుకుంది. ఆ తరువాత, ఆమె దయతో కూడిన మాటలు పలుకుతూ, తీవ్రమైన బాధతో విలపిస్తూ, పెద్ద కళ్లతో ఆవిడ, చెట్టుపై కూర్చున్న జటాయువు పక్షిని చూశింది. రాక్షసాధిపతి రావణుడి బంధంలో ఉండి, భయంతో తడబడిన స్వరంతో, దుఃఖంతో కరిగిపోయిన గళంతో, అందమైన నడుముతో కూడిన సీతా దేవి జటాయువును చూస్తూ ఈ విధంగా విలపించింది: “జటాయూ! నీకు తెలిసినదీ చూడవు, నీతి నిష్ఠుడవైన నీవు చూడవు, ఈ క్రూరుడు, దుష్టుడు అయిన రాక్షసాధిపతి నన్ను సంరక్షణ లేని వాడిలా తీసుకెళ్తున్నాడు. ఈ రాత్రివేళ సంచరించే క్రూరుడిని నువ్వు అడ్డుకోలేవు; ఇతడు బలవంతుడు, మాయగాడు, ఆయుధాలతో సిద్ధంగా ఉన్నాడు, చెడ్డ మనస్కుడూ. జటాయూ! నా అపహరణ విషయాన్ని రామునికి నిజంగా చెప్పు, అలాగే లక్ష్మణునికీ ఏమీ మర్చిపోకుండా వివరంగా చెప్పు.” ఇంతలో, వాల్మీకి మహర్షి రచించిన పవిత్రమైన రామాయణంలో అరణ్యకాండలో యాభైవ సర్గ ప్రారంభమవుతుంది. అప్పుడు, పూర్తిగా మేలుకోని స్థితిలో ఉన్న జటాయువు ఆ శబ్దాన్ని విన్నాడు. వెంటనే ఆయను చూడగా, రావణుడిని, అలాగే వైదేహిని కూడా చూశాడు. ఆపై, కొండ శిఖరాన్ని తలపించే పదునైన ముక్కుతో, ఆ పక్షిరాజు, చెట్టుపై కూర్చుని, మంగళకరమైన మాటలు పలికాడు: “దశముఖా! నీవు ఒకప్పుడు ధర్మాన్ని పాటించినవాడవు, సత్యానికి కట్టుబడినవాడవు. సోదరా! నీవు ఇప్పుడు ఈ నిందనీయం కార్యాన్ని చేయకూడదు. నేను జటాయువు అనే పేరుతో ప్రసిద్ధి చెందినవాడిని, పక్షిరాజు, సమస్త భూతాలకు అధిపతి, ఇంద్రుడు, వరుణునితో సమానమైనవాడిని. రాముడు, దశరథుని కుమారుడు, సమస్త జీవుల క్షేమాన్ని కోరుకునే వాడని తెలుసుకో. ఈ మహాత్ముడు లోకనాథుడైన రాముని ధర్మపత్నియైన ఈ మహాత్మ సీతను నీవు అపహరించాలనుకుంటున్నావు. ధర్మంలో స్థిరమైన రాజు, పరస్త్రీని ఎలా తాకగలడు? ప్రత్యేకంగా, ఓ మహాబలుడా! రాజు పరస్త్రీలను సంరక్షించాలి; పరస్త్రీలో ఆసక్తి చూపడం అనే నీచమైన మార్గాన్ని వదిలి వెనక్కి తిరుగు. ఇతరులు తప్పుపడే పనిని జ్ఞాని చేయకూడదు; తన భార్యను ఎలా రక్షించుకుంటాడో, అలాగే పరస్త్రీలను కూడా సంరక్షించాలి. లాభం గానీ, కామం గానీ, శాస్త్రాలలో చెప్పని విషయాల్లో కూడా ధర్మవంతులు సరైన మార్గాన్ని గ్రహిస్తారు, ఓ పులస్త్య వంశీయా! రాజు, ధర్మం, కామం, అర్థం — ఇవే అత్యున్నత సంపదలు. రాజునుంచే ధర్మమూ, అధర్మమూ, శ్రేయస్సూ ఉద్భవిస్తాయి. స్వభావంలో స్థిరంగా లేని, దుష్ట స్వభావం కలిగినవాడవు నీవు; అయినా ఎలా రాజ్యాధికారాన్ని పొందావు? ఇది మాయగాడు స్వర్గ రథాన్ని ఎక్కినట్టు అయింది. కామంలో పడి ఉన్నది సులభంగా తొలగించబడదు; సద్గుణం దుష్టుని ఇంట్లో ఎక్కువకాలం నిలవదు. నీ రాజ్యంలో గానీ, నగరంలో గానీ, రాముడు ధర్మవంతుడు, మహాబలుడు, ఎటువంటి అపరాధమూ చేయలేదు. మరి నీవు ఎందుకు అతనికి అన్యాయం చేస్తున్నావు? ఖరుడు, శూర్పణఖ కారణంగా జనస్థానానికి వచ్చి, హద్దులు మించి ప్రవర్తించి, రామచేతిలో హతుడయ్యాడు. నిజం చెప్పు, లోకనాథుని భార్యను అపహరించాక నీవు వెళ్లిపోవాలనుకుంటున్నావు, కానీ రాముడు ఏ అపరాధం చేశాడు? త్వరగా వైదేహిని విడిచిపెట్టు; ఆమె ఉగ్రమైన చూపుతో నిన్ను కాల్చివేయకముందే, వృత్రుడిని ఇంద్రుడు వజ్రాయుధంతో కాల్చినట్టు నీవు నాశనం కాబోతున్నావు. నీవు నీ వస్త్రము చివర విషసర్పాన్ని కట్టుకున్నావని తెలిసికోలేదు; మరణపు ఉయ్యాల నీ మెడలో వేసుకున్నావన్నదీ గమనించలేదు. ఓ మృదువైనవాడా! మానవుడు భరించగల భారాన్ని మాత్రమే మోసుకోవాలి; జీర్ణించగల ఆహారాన్ని మాత్రమే తినాలి. ధర్మమూ, కీర్తీ, శాశ్వతమైన మహిమను కలిగించని, కేవలం శరీరాన్ని అలసిపోసే పనిని ఎందుకు చేయాలి? రావణా! అరవై వేల సంవత్సరాలుగా, పితామహులు, తండ్రులవారి నుంచి వచ్చిన రాజ్యాన్ని ధర్మబద్ధంగా పరిపాలించాను. నేను వృద్ధుడిని, నీవు యవ్వనంలో ఉన్నవాడివి; విల్లు, రథం, కవచంతో సిద్ధంగా ఉన్నావు. అయినా నువ్వు వైదేహిని నన్ను చూస్తుండగా బలవంతంగా తీసుకెళ్లలేవు. యుక్తి, న్యాయం కలిగిన వేదజ్ఞానాన్ని ఎలా ఎవరూ అపహరించలరో, అలాగే నన్ను చూస్తుండగా వైదేహిని తీసుకెళ్లలేవు. ధీరుడివి అయితే యుద్ధానికి నిలుపు! ఓ రావణా, ఒక క్షణం ఆగు; ఖరుడు ఎలా నేలపై పడిపోయాడో, నీవూ అలాగే చనిపోతావు. ఎన్నోసార్లు యుద్ధంలో దైత్యులను, దానవులను సంహరించిన రామచేతిలో, ఆ మునివేషధారి చేతిలో నీవు త్వరలోనే హతుడవుతావు. రాజకుమారులు దూరంగా వెళ్లిపోయినందున నేను చేయగలిగినది ఏమీ లేదు. అయినా, నీచుడా, వారిని భయపడి నీవు త్వరలో నశించిపోతావు — దీనిలో సందేహం లేదు. నాకు ప్రాణం ఉన్నంత వరకు, ఈ మంగళకరమైన సీతను, పద్మనేత్రవతిని, రాముని ప్రియభార్యను నువ్వు తీసుకెళ్లలేవు. అయినా, ఆ మహాత్మునికి, దశరథునికీ ప్రియమైనదాన్ని చేయాల్సిందే; రాముని కోసం, ప్రాణంతో కూడినదైనా నేను చేయాలి. ఓ దశముఖా! ఆగు, ఆగు! ఒక క్షణం ఆగు రావణా! నీ రథం నుంచి నిన్ను పండు తొడుగునుంచి పడేసినట్టు నేనూ పడగొడతాను. రాత్రివేళ సంచరించే నీకు, నా వంతుగా యుద్ధ సత్కారం అందిస్తాను.” ఇంతటితో యాభై ఒకటి వ సర్గ ప్రారంభమవుతుంది. జటాయువు ఇలా హెచ్చరించగా, రాక్షసాధిపతి రావణుడు, కోపంతో కళ్లెర్రబెట్టుకొని, మెరిసే బంగారు కుండలాలు ధరించి, పక్షిరాజుపై ఉగ్రంగా దూసుకొచ్చాడు. ఆ ఇద్దరి మధ్య ఆకాశంలో గాలి తాకిన మేఘాల్లా, ఘోరమైన, ఉగ్రమైన ఘర్షణ మొదలైంది. పక్షిరాజు, రాక్షసుడు ఇద్దరూ రెక్కలతో, పుష్పహారాలతో, రెండు మహాపర్వతాల్లా, అద్భుతమైన యుద్ధాన్ని織ించారు. అప్పుడే రావణుడు పదునైన అణికత్తెలు, ఈటెలు, బాణాలతో జటాయువుపై భయంకరమైన ఆయుధ వర్షాన్ని కురిపించాడు.