ఆ క్షణంలో రావణుడు తన మృదువైన రూపాన్ని వదిలిపెట్టి, కాలమూర్తిలా భయంకరమైన రూపాన్ని ధరించాడు. అతని కళ్లన్నీ రక్తంలా ఎర్రగా మెరిపించాయి; వేడిగా మండే బంగారు ఆభరణాలతో అలంకరించబడి, అతడు మహా కోపంతో నల్లని మేఘమండలా కనిపించాడు. దశముఖుడు, వింశతి భుజులు కలిగిన ఆ రాత్రిచరుడు తన అసలైన, విస్తారమైన రూపాన్ని ప్రదర్శించాడు; మునివేషాన్ని పూర్తిగా వదిలేశాడు. రాక్షసాధిపతి రావణుడు తన సహజ రూపంలో, రక్తవర్ణ వస్త్రాలను ధరించి, ఆ మణివల్లభంగా ప్రసిద్ధమైన మైథిలిని చూస్తూ నిలబడ్డాడు. ఆ సమయంలో అతడు, నల్లని వెంట్రుకలు ముఖాన్ని చుట్టిన సీతను, సూర్యకాంతిలా ప్రకాశించే ఆమెను, మృదువైన వస్త్రాభరణాలతో అలంకరించబడిన ఆమెను ఉద్దేశించి ఇలా పలికాడు: "ఓ సుందరీ! మూడు లోకాలలో ప్రసిద్ధి చెందిన భర్తను కోరుకుంటే నన్ను ఆశ్రయించు. నీవు కోరతగిన భర్తను నేను. నన్ను ఎంచుకుంటే శాశ్వతమైన అనురాగాన్ని పొందుతావు. మృదువైన వనితా! నేను నీకు ఎప్పుడూ హాని చేయను. మానవుడైన రామునిపై ఉన్న మమకారాన్ని విడిచిపెట్టి, నీ మనస్సును నాపై నిలిపి పెట్టు. రాజ్యాన్ని కోల్పోయినవాడు, ధ్యేయాలు నెరవేర్చుకోలేని వాడు, ఆయుష్షు తక్కువగా ఉన్న వాడు రాముడు. అతడిని విడిచి నన్ను ఎంచుకో. ఏ పుణ్యగుణాల వలన నీవు అతడిని ఇంతగా ఆశ్రయించావో నాకు అర్థం కావడం లేదు. నీవు జ్ఞానవంతురాలనుకుంటూ మోహించిపోయావు. ఓ మోసపోయిన వనితా! ఒక స్త్రీ మాట విని తన రాజ్యాన్ని, స్నేహితులను వదిలిన వాడిని నీవు ఎందుకు పట్టించుకుంటున్నావు? అడవి మృగాలతో నిండిన ఈ అరణ్యంలో, మార్గం తప్పిపోయిన మనస్సుతో అతడు నివసిస్తున్నాడు," అని రావణుడు మృదువుగా మాట్లాడే, ప్రేమకు పాత్రమైన మైథిలిని ఉద్దేశించి అన్నాడు. తర్వాత, కామంతో మత్తుపోయిన, దురాశయుడు అయిన రాక్షసుడు రావణుడు, ఆ చంద్రుడు రోహిణిని ఎలా ఆక్రమించుకుంటాడో అలా సీతను దగ్గరకు వచ్చి పట్టుకున్నాడు. ఎడమ చేతితో సీతను—పద్మలోచనను—తలవెంట్రుకల వద్ద పట్టుకుని, కుడిచేతితో ఆమె తొడలను బలంగా పట్టుకున్నాడు. ఆయనను—పర్వతమంత పొడవుగా, పదునైన పళ్ళు, ప్రబలమైన భుజాలు కలవాడిని—చూసిన అరణ్యదేవతలు భయాందోళనతో, మరణాన్ని ఎదుర్కొంటున్నట్లుగా, అక్కడి నుండి పారిపోయారు. ఆ సమయంలో రావణుని అద్భుతమైన మాయామయ రథం, బంగారు తేజస్సుతో మెరిసిపోతూ, ఖడ్గములచేత నడిపించబడుతూ, ఘోరమైన శబ్దంతో ప్రత్యక్షమైంది. అప్పుడతడు, ఘోరమైన మాటలు పలుకుతూ, పెద్ద గర్జనతో సీతను బెదిరించాడు. వేదేహిని తన మోకాళ్ళపై పెట్టుకుని, ఆ రథంపై కూర్చోబెట్టాడు. రావణునిచేత పట్టుబడిన సీతా మహారాణి, అరణ్యంలో దూరంగా ఉన్న రాముని కోసం ఆర్తిగా విలపిస్తూ అరవసాగింది. కామబంధనంతో మత్తుగా మారిన రావణుడు, పోరాడుతున్న సీతను, పాము రాజు భార్యను ఎలా లాక్కెళ్తాడో అలా లాక్కెళ్లాడు. ఆ రాక్షసాధిపతి చేతిలో ఆకాశమార్గంలో లాక్కెళ్ళబడుతున్న ఆమె, మనస్సు కలవరంతో, పిచ్చిపట్టిన, బాధపడుతున్న స్త్రీలా, గట్టిగా అరవసాగింది. "ఓ లక్ష్మణా! బలవంతుడవు, పెద్దలకు ఆనందాన్ని కలిగించే వాడవు; ఒక రూపాంతర రాక్షసుడు నన్ను లాక్కెళ్తున్నాడని నీకు తెలియదు! రాఘవా! నీతి కోసం జీవితం, సుఖం, ధనాన్ని విడిచిపెట్టిన నీవు, నన్ను అన్యాయంగా లాక్కెళ్ళిపోతున్నదాన్ని చూడలేకపోతున్నావు! దుర్మార్గులను శిక్షించే వాడవు కదా! శత్రువులను కాల్చే వాడవు కదా! ఇలాంటి దుష్టుడిని ఎందుకు శిక్షించటం లేదు? రావణుని శిక్షించటం ఎందుకు చేయటం లేదు? దుర్మార్గపు కార్యానికి ఫలితం వెంటనే కనబడదు; కాలమే ఇక్కడ కీలకం, అది పంటలు పండేలా చేసే కాలం వంటిది. నీవు ఈ దుష్టకార్యం చేశావు, నీ మనస్సు కాలముచేత మబ్బుపడింది; ఇప్పుడు రామునివల్ల నీకు ప్రాణాంతకమైన విపత్తు సంభవిస్తుంది. ఇప్పుడు కైకేయి, ఆమె బంధువులతో కలిసి ఆనందించవచ్చు. ధర్మాత్ముడైన, ప్రతిష్ఠాత్ముడైన వాడి భార్యను లాక్కెళ్తున్నారు. జనస్థానంలో వికసిస్తున్న కర్నికార వృక్షాలారా! త్వరగా రామునికి చెప్పండి—రావణుడు సీతను అపహరిస్తున్నాడని. గోదావరి నదికి నమస్కరిస్తున్నాను; నెమళ్ళు, బకులు వినిపించే ఈ నదీ తీరా! త్వరగా రామునికి చెప్పు—రావణుడు సీతను అపహరిస్తున్నాడని. ఈ అడవిలోని దేవతలకు, వివిధ వృక్షాలలో నివసించే వారికి నమస్కరిస్తున్నాను; నన్ను లాక్కెళ్ళిపోయిన సంగతి నా భర్తకు తెలియజేయండి. ఇక్కడి జంతువులందరికీ, ఏ జాతికి చెందినవారైనా, నేను శరణు కోరుతున్నాను—జింకల గుంపులకు, పక్షుల సమూహాలకు కూడా. నా భర్తకు ప్రాణప్రియమైన సీతను, రావణుడు లాక్కెళ్తున్నాడు—దయచేసి చెప్పండి. ఈ విషయాన్ని తెలుసుకున్న రాముడు, బలవంతుడు, మహాప్రతాపుడు, వైవస్వతుని చేతిలోనైనా నన్ను తిరిగి తీసుకొస్తాడు. అలా కరుణతో కూడిన మాటలు పలుకుతూ, తీవ్ర దుఃఖంతో విలపిస్తూ, విశాలవిలోచన అయిన సీత, ఓ చెట్టు మీద కూర్చున్న జటాయువును చూశింది. రావణుని వశమై ఉండి, భయంతో, దుఃఖంతో, ఆమె అతనిని చూస్తూ, కన్నీళ్లు కలిపి అరవసాగింది: "జటాయూ! నన్ను చూడు; రాక్షసుల రాజు, దుర్మార్గుడు, క్రూరుడైన ఇతడు నన్ను రక్షణ లేకుండా లాక్కెళ్తున్నాడు. ఈ రాక్షసుడు నీచుడు, బలవంతుడు, మాయచేయగలవాడు, ఆయుధాలతో ఉన్నవాడు; నీవు అతన్ని అడ్డుకోలేవు. జటాయూ! నా అపహరణ విషయాన్ని రామునికి నిజంగా వివరంగా చెప్పు; లక్ష్మణునికీ అన్నీ చెప్పు." ఇక్కడ వాల్మీకి రామాయణంలోని అరణ్యకాండలో యాభైవ సర్గ ప్రారంభమవుతుంది. ఆ సమయంలో, పూర్తిగా మేలుకోని స్థితిలో ఉన్నా, జటాయువు ఆ అరుపును విని, త్వరగా చూసి, రావణుని, వేదేహిని కూడా దర్శించాడు. అప్పుడు పర్వతశిఖరాన్ని పోలిన పదునైన ముక్కుతో, ఆ పక్షీరాజు, చెట్టు మీద కూర్చొని, మంగళకరమైన మాటలు పలికాడు: "దశముఖా! నీవు ఒకప్పుడు ధర్మమార్గంలో నిలిచి, సత్యానికి పరాయణుడివిగా ఉన్నావు. సోదరా! నీవు ఇప్పుడు ఇలాంటి నిందనీయమైన కార్యానికి పాల్పడకూడదు. నేను జటాయువు, పక్షీరాజు, సమస్త ప్రాణుల అధిపతి, మహేంద్రునికి, వరుణునికి సమానుడను.