విశ్వామిత్రుడు, ఆధ్యాత్మికతను గౌరవిస్తూ, రెండు రాజకుమారులతో కలిసి సముద్రానికి ప్రవహించే నది దాటాడు. ఆ సమయంలో, నీటిలో ఉలికిని కలిగించే శబ్దాన్ని వినిపించాడు. నదీ మధ్యలో చేరిన రాముడు, ఆ శబ్దానికి మూలం ఏమిటో తెలుసుకోవాలని కోరుతూ, విశ్వామిత్రుని అడిగాడు. "ఈ నీటి ఉలికిని కలిగించే శబ్దం ఏమిటి?" అని రాముడు ప్రశ్నించాడు. విశ్వామిత్రుడు, రాముని కీర్తిని గౌరవిస్తూ, ఆ శబ్దానికి మూలాన్ని వివరిస్తూ, "ఓ రామా, కైలాస పర్వతంలో మనసు ద్వారా ఒక మహా సరస్సు సృష్టించబడింది. బ్రహ్ముని ద్వారా ఏర్పడిన ఈ మానస సరస్సు నుంచి నది ప్రవహించి అయోధ్యకు చేరుకుంటోంది. ఈ పవిత్ర సరయు, బ్రహ్ముని సరస్సు నుంచి ఉద్భవించింది; ఈ శబ్దం జహ్నవీకి చేరుకుంటుంది," అని చెప్పాడు. "నీటి ఉలికుల వల్ల కలిగిన ఈ శబ్దానికి, రామా, నీ నమస్కారం అర్పించు," అని సూచించినప్పుడు, రాముడు మరియు లక్ష్మణుడు ఆ శ్రేష్ఠుడికి నమస్కారం చేశారు. దక్షిణ తీరానికి చేరుకున్న తర్వాత, ఇద్దరు రాజకుమారులు వేగంగా ముందుకు సాగారు. అప్పుడు, భయంకరమైన రూపంతో కూడిన అడవిని చూసిన రాముడు, "ఈ అడవి ఎంత భయంకరంగా ఉంది! ఇక్కడ క్రికెట్లతో నిండి ఉంది," అని విశ్వామిత్రుని అడిగాడు. "ఇది భయంకరమైన జంతువులు మరియు కఠినమైన కేకలతో కూడిన పక్షులతో నిండి ఉంది. సింహాలు, పులులు, వడలు, ఏనుగులు మరియు ధవ, అశ్వకర్న, కకుభ, బిల్వ, తిండుకా, పటాల చెట్లు ఉన్నాయి," అని విశ్వామిత్రుడు వివరించాడు. "జంజిబీ చెట్లు కూడా ఉన్నాయి—ఏందుకు ఈ అడవి ఇంత భయంకరంగా ఉంది?" అని రాముడు ప్రశ్నించాడు. విశ్వామిత్రుడు, "కకుత్స్థా, ఈ భయంకరమైన అడవికి కారణం విను. ఇక్కడ ఒకప్పుడు మలద మరియు కరుష అనే రెండు పుష్పిత ప్రాంతాలు ఉండేవి. దేవతల సృష్టి. వృత్రను చంపిన తర్వాత, ఇంద్రుడు అపవిత్రతతో ముంచబడ్డాడు," అని చెప్పాడు. "ఆ అపవిత్రతతో కూడిన ఇంద్రుని, దేవతలు మరియు తపస్వులు శుద్ధి చేసేందుకు బౌతలు తీసుకొని, భూమిపై ఆ అపవిత్రతను వదిలి, కరుషను కూడా వదిలారు. ఇంద్రుని శరీరంలో పుట్టి, వారు ఆనందించారు; శుద్ధమైన ఇంద్రుడు మళ్లీ తన స్థితిని పొందాడు." "సంతోషించిన ఇంద్రుడు, ఈ భూమికి ఒక గొప్ప వరం ఇచ్చాడు; ఈ రెండు పుష్పిత ప్రాంతాలు ప్రపంచంలో ప్రసిద్ధి పొందుతాయి. మలదలు మరియు కరుషలు, నా శరీరపు అపవిత్రతను భరించి, దేవతలు తనను ప్రశంసించారు," అని విశ్వామిత్రుడు చెప్పాడు. "తరువాత, మలదలు మరియు కరుషలు ధనంతో మరియు ధాన్యంతో సంతోషంగా ఉన్నప్పటికీ, ఒక యాక్షిణీ కారణంగా కష్టాలు పడుతున్నాయి. ఆమె పేరు తాటక, జ్ఞానవంతుడైన సుంద యొక్క భార్య. ఆమె కుమారుడు మారీచ, ఇంద్రుడి శక్తితో కూడిన ఒక రాక్షసుడు," అని విశ్వామిత్రుడు వివరించాడు. "ఈ రాక్షసుడు, భయంకరమైన రూపంతో, ప్రజలను భయపెడుతూ, ఈ రెండు ప్రాంతాలను నాశనం చేస్తున్నాడు. తాటక, అన్యాయంగా ప్రవర్తిస్తూ, మలదలు మరియు కరుషలను నాశనం చేస్తోంది." "ఆమె అడవిలో అడ్డుగా ఉన్నది, అర్ధ యోజన దూరంలో ఉంది. కాబట్టి, మీరు తాటక యొక్క అడవికి వెళ్లాలి; మీ శక్తిని ఆధారంగా తీసుకుని, ఈ దుష్టిని నాశనం చేయాలి. నా ఆదేశంతో, ఈ ప్రాంతాన్ని మళ్లీ కంచెలు లేకుండా చేయండి; ఈ ప్రదేశానికి ఇప్పటి వరకు ఎవ్వరూ రాలేరు," అని విశ్వామిత్రుడు ఆజ్ఞాపించాడు. "రామా, ఈ భూమిని ఒక కఠినమైన మరియు అసహ్యమైన యాక్షిణీ నాశనం చేసింది; ఈ భయంకరమైన అడవిని గురించి మీకు అన్నీ చెప్పబడింది," అని ఆయన చెప్పాడు. రాముడు, విశ్వామిత్రుని మాటలను వినిన తర్వాత, "ఓ శ్రేష్ఠుడా, ఈ యాక్షిణీ బలహీనమైనది అని చెప్తున్నారు; ఈ బలహీనురాలికి వేలాది ఏనుగుల శక్తి ఎలా ఉంది?" అని ప్రశ్నించాడు. విశ్వామిత్రుడు, "ఆమె ఎలా శక్తివంతమైనదో విను; ఆమెకు ఇచ్చిన వరం వల్ల, ఆమె బలహీనమైనప్పటికీ, శక్తిని కలిగి ఉంది," అని సమాధానం ఇచ్చాడు. "ఒకప్పుడు సుకేతు అనే మహా యక్షుడు ఉన్నాడు, అతడు బలవంతుడు మరియు ధర్మపరుడు; అతడు సంతానంలేకుండా, తీవ్రమైన తపస్సు చేశాడు. అతని తండ్రి, యక్షుల lord, అతనిని సంతోషంగా చూసి, తాటక అనే కుమార్తెను ఇచ్చాడు," అని విశ్వామిత్రుడు వివరించాడు. "ఆమెకు వేలాది ఏనుగుల శక్తిని ఇచ్చాడు, కానీ కుమారుణ్ణి ఇవ్వలేదు." "ఆమె పెరిగినప్పుడు, అందం మరియు యౌవనంతో, ఆమెను జాంభ యొక్క కీర్తి కలిగిన సుందతో పెళ్లి చేశారు. కొంత కాలం తర్వాత, ఆమెకు మారీచ అనే కుమారుడు పుట్టాడు, అతడు శక్తివంతుడు మరియు శాపం వల్ల రాక్షసుడిగా మారాడు. సుందను చంపినప్పుడు, తాటక, తన కుమారుడితో కలిసి ఆగస్త్య ముని పై దాడి చేసింది," అని విశ్వామిత్రుడు చెప్పాడు. "ఆహార మరియు కోపంతో ముంచబడిన తాటక, దూకుతూ వచ్చింది; ఆమె దూకుతున్న 모습을 చూసి, ఆగస్త్య ముని..." ఈ విధంగా, రాముడు, లక్ష్మణుడు మరియు విశ్వామిత్రుడు, దుర్మార్గుడైన తాటకను ఎదుర్కొనేందుకు సిద్ధమయ్యారు.