ఓ పావనమైన వనంలో, కౌశిక ముని ఆశ్రమంలో, రాముడు మరియు లక్ష్మణుడు, శుద్ధ మనసుతో ఆ ఆశ్రమాన్ని చేరుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నారు. అక్కడ రాత్రి గడిపి, సుఖంగా ఉండగలిగే ఆ ఆశ్రమం ఎంతో గొప్పది అని వారు భావించారు. శుద్ధంగా స్నానం చేసి, వేద మంత్రాలు పఠించి, అర్పణలు చేసిన తరువాత, వారు సంభాషిస్తున్నప్పుడు, ఆత్మీయంగా ఉన్న ఆ మునులు వారికి ఆసక్తిగా చూడసాగారు. అప్పుడు, ఆ మునులు ఆనందంతో నిండిపోయి, కుశికుని కుమారులను ఆహ్వానించి, పాదాలు కడిగేందుకు నీరు, స్వాగతానికి నీరు మరియు అతిథి సేవ అందించారు. రాముడు మరియు లక్ష్మణునికి సత్కారం చేసిన తరువాత, వారు మధురమైన కథలతో వారిని ఆనందపరచారు. అనంతరం, సాయంత్రపు ప్రార్థనలను క్రమబద్ధంగా నిర్వహించారు, అక్కడ నివసిస్తున్న మునులందరితో కలిసి. కామ వనంలో వారు ఎంతో సంతోషంగా గడిపారు; కౌశికుడు, ధర్మంలో ఉన్న మునిగా, రాజులకు మధురమైన కథలు వినిపించాడు. అప్పుడు, సూర్యోదయం సమయంలో, స్పష్టమైన రోజు ప్రారంభమయ్యాక, శత్రువులను కాలేయించే ఇద్దరు యోధులు, తమ ఉదయపు కర్మలను పూర్తి చేసి, విశ్వామిత్రునితో కలిసి నదీ తీరానికి చేరుకున్నారు. ఆ గొప్ప ఆత్మలైన మునులు, తమ వ్రతాలలో స్థిరంగా ఉండి, ఒక అందమైన నావను సిద్ధం చేసి, విశ్వామిత్రునికి ఇలా అన్నారు: "దయచేసి, నావలో కూర్చోండి, princes ముందు ఉండి, సురక్షితంగా ప్రయాణించండి; సమయం ఆలస్యం చేయకండి." విశ్వామిత్రుడు అంగీకరించి, ఆ మునుల పట్ల గౌరవంతో, సముద్రానికి పోయే నదీని దాటారు, రాముడు మరియు లక్ష్మణుడు ఆయనతో కలిసి ఉన్నారు. అప్పుడు, నదీ మధ్యలో, ఒక శబ్దాన్ని విన్నాడు, నీటిలోని ఉల్లాసం వల్ల ఆ శబ్దం పెరుగుతూ ఉన్నది. ఆ శబ్దం యొక్క మూలాన్ని తెలుసుకోవాలని కోరుకుంటూ, రాముడు, తన తమ్ముడు లక్ష్మణునితో కలిసి, విశ్వామిత్రుని అడిగాడు: "ఈ నీటిలో విరుగుతున్న శబ్దం ఏమిటి?" రాఘవుడి ప్రశ్నను వినగానే, ధర్మమూర్తి ముని ఆ శబ్దం యొక్క మూలాన్ని వివరించాడు: "ఓ రామ, కైలాస పర్వతంలో, మనస్సు ద్వారా ఒక మహా సరస్సు సృష్టించబడింది. బ్రహ్మా ద్వారా ఈ మానస సరస్సు ఏర్పడింది; దానికి చెందిన నది అయోధ్యను చేరుకుంటోంది. ఈ పవిత్ర సరయు, బ్రహ్మ యొక్క సరస్సు నుండి ఉద్భవించింది; ఈ శబ్దం జహ్నవికి చేరుతుంది." "నీటి గందరగోళం వల్ల ఉద్భవించిన శబ్దం, రామా, నీ శ్రద్ధతో నమస్కారం చేయండి." అప్పుడు, ఇద్దరూ, అత్యంత ధర్మబద్ధంగా, నమస్కారాలు చేశారు. దక్షిణ తీరానికి చేరుకున్న తరువాత, వారు వేగంగా ముందుకు సాగారు; భయంకరమైన రూపం ఉన్న అడవిని చూసి, ప్రథమమునకు చెందిన కుమారుడు—ఇక్ష్వాకువంశజుడు, ప్రశ్నించాడు: "అది ఎంత భయంకరమైన అడవి, క్రికెట్లతో నిండి ఉంది!" "అది భయంకరమైన జంతువులు మరియు కఠినమైన కేకలు వేస్తున్న పక్షులతో నిండి ఉంది; వివిధ రకాల పక్షులు, భయంకరమైన శబ్దాలతో కేకలు వేస్తున్నాయి. సింహాలు, పులులు, వేరుశనగలు, ఏనుగులు, ధవ, అశ్వకర్ణ, కకుభ, బిల్వ, తిండుక, పటాల చెట్లు కూడా ఉన్నాయి." అప్పుడు, విశ్వామిత్రుడు, అపార శక్తితో ఉన్న మునిగా, రామునితో మాట్లాడాడు: "కకుత్స్తుని కుమారుడా, ఈ భయంకరమైన అడవికి కారణం వినండి. ఈ ప్రాంతంలో మలద మరియు కరుషా అనే రెండు అభివృద్ధి చెందిన ప్రాంతాలు ఉన్నవి, ఓ ఉత్తమమయిన వ్యక్తి." "దేవతలు సృష్టించిన ఈ ప్రాంతాలు, వృత్రను చంపిన తరువాత, రామా, ఇంద్రుడు అపవిత్రతతో నిండిపోయాడు. ఆకలితో పాటు, బ్రహ్మహత్య కూడా ఆ వేల కళ్ల యజమాని లో ప్రవేశించింది. ఆ అపవిత్ర ఇంద్రుడు, దేవతలు మరియు తపస్సు చేసే మునులందరూ—తాము చేసిన కర్మలను శుద్ధి చేసుకోవడానికి, ఈ భూమిపై అపవిత్రతను ఉంచారు." "ఇంద్రుని శరీరంలో ఉద్భవించిన ఆ అపవిత్రతను తొలగించి, శుద్ధి అయిన తరువాత, ఇంద్రుడు మునుపటి స్థితిలోకి వచ్చాడు. సంతోషించి, ఈ భూమికి ఒక అత్యుత్తమ బోనును ఇచ్చాడు; ఈ రెండు అభివృద్ధి చెందిన ప్రాంతాలు ప్రపంచంలో ప్రతిష్టను పొందుతాయి." "మలదలు మరియు కరుషలు, నా శరీరంలోని అపవిత్రతను మోసుకుని, దేవతలు ఇంద్రునికి 'చాలా బాగుంది, చాలా బాగుంది' అని చెప్పారు." "మలదలు మరియు కరుషలు, సంతోషంగా, ధనంతో మరియు ధాన్యంతో నిండి, కొంత కాలం తరువాత, రూపం మారుస్తున్న యాక్షిణి ఒకటి వారికి కష్టాన్ని కలిగించింది. ఆమె వనరుల శక్తితో, వంద ఏనుగుల శక్తిని కలిగి ఉన్న ఆమె పేరు తాటక; ఆమె జ్ఞాని సుంద యొక్క భార్య." "ఆమె కుమారుడు మారీచ, ఇంద్రుడి శక్తిని కలిగి ఉన్న రాక్షసుడు, మృదువైన చేతులు, పెద్ద తల, విస్తృత నోటు, మరియు భారీ శరీరం కలిగినది. ఈ రాక్షసుడు, భయంకరమైన రూపంలో, ప్రజలను భయపెడుతూ, ఈ రెండు ప్రాంతాలను నాశనం చేస్తుంది, ఓ రాఘవ!" "తాటక, దురాచారంతో, మలదలు మరియు కరుషలను నాశనం చేస్తుంది; ఆమె ఈ మార్గాన్ని అడ్డుకుంటూ, అర్ధ యోజన దూరంలో నివసిస్తుంది. అందువల్ల, నువ్వు తాటక యొక్క అడవికి వెళ్లాలి; నీ శక్తిపై ఆధారపడి, ఈ దురాచారిని నాశనం చేయాలి." "నా ఆజ్ఞతో, ఈ ప్రాంతాన్ని మళ్లీ కాంతిమంతమైనదిగా చేయాలి; ఎందుకంటే, ఈ ప్రదేశానికి ఎవరూ రాలేరు, ఇది ఇప్పుడు ఉన్నట్లుగా." "రామా, ఈ భూమి ఒక దురాక్రమణ మరియు అసహ్యమైన యాక్షిణి చేత నాశనం అయింది; ఈ భయంకరమైన అడవిని గురించి నీకు అందించిన విషయాలు అన్నీ చెప్పబడ్డాయి." ఇప్పుడు, విశ్వామిత్రుని అద్భుతమైన మాటలు వినిన రాముడు, శుభమైన మాటలతో సమాధానం ఇచ్చాడు.