రావణుడు తన దుష్ట సంకల్పాన్ని మరీచుని ముందుంచాడు: "రాఘవుడిని యుద్ధంలో మోసం చేసి, సీతను అపహరించి, నా లక్ష్యాన్ని సాధించినవాడిగా, నిన్ను తీసుకుని లంకకు తిరిగి వెళ్తాను. మరీచా! నువ్వు నా మాట వినకపోతే, నిన్ను ఈరోజే చంపేస్తాను. బలవంతంగా అయినా ఈ పనిని నీవు చేయాల్సిందే. రాజుకు వ్యతిరేకంగా నిలిచేవాడు ఎప్పుడూ సుఖాన్ని పొందడు. నీవు అతనికి ఎదురైతే, నీ ప్రాణాలు ప్రమాదంలో పడతాయి; నువ్వు నన్ను ఎదిరిస్తే, ఈరోజే నీ మరణం ఖాయం. బుద్ధితో గమనించి, ఈ విషయంలో నీకు తగినదాన్ని చేయు." ఈ విధంగా రావణుడు తన ఆదేశాన్ని మరీచునికి ఇచ్చాడు. ఇప్పుడు వాల్మీకి రామాయణంలోని అరణ్యకాండలో నలభై ఒకటవ సర్గ ప్రారంభమవుతోంది. రావణుడి మాటలు విని, తన రాజధర్మాన్ని అతడు విస్మరించాడని గ్రహించిన మరీచుడు భయమేమీ లేకుండా, రాక్షసాధిపతికి కఠినంగా ఇలా అన్నాడు: "ఓ రాత్రివేళ సంచరించేవాడా! నీకు, నీ కుమారులకు, నీ రాజ్యానికి, నీ మంత్రులకు ఈ విధ్వంసాన్ని ఎవరు సూచించారు? నీ చెడుతనంతో ఆనందంగా ఉండే రాజు ఎవరు, నిన్ను ఆహ్వానించడు? మరణ ద్వారం నీకు ఎవరు చూపారు? నీ శత్రువులు బలహీనులై, నిన్ను శక్తివంతుని చేతిలో నశించిపోవాలని కోరుకుంటున్నారు; ఇది స్పష్టంగా కనిపిస్తోంది. ఓ రావణా! నీ నాశనాన్ని కోరే చెడ్డ మనసున్నవాడే నీకు ఇది సూచించాడు. నీ దారి తప్పినప్పుడు నిన్ను అడ్డుకోవాల్సిన నీ మంత్రులు శిక్షించబడకపోవడం తప్పు. రాజు కోరికలకు లోనై తప్పు మార్గంలో నడిచినప్పుడు, ధర్మశీలులైన మంత్రులు అన్ని విధాలుగా అతనిని నియంత్రించాలి; కానీ నిన్ను ఎవరూ నియంత్రించడం లేదు. ఓ విజేతలలో శ్రేష్ఠుడా! మంత్రులు తమ అధిపతి అనుగ్రహంతో ధర్మం, ధనం, కామం, కీర్తి పొందుతారు. కానీ దీనికి విరుద్ధంగా జరిగితే, ప్రభువు తప్పిదాల వల్ల ఇతరులందరూ దురదృష్టాన్ని అనుభవిస్తారు. ధర్మానికి, కీర్తికి మూలం రాజే; అందుకే రాజులను ఎల్లప్పుడూ కాపాడాలి. ఓ రాక్షసా! క్రూరుడైనవాడు, లేదా శత్రుత్వంతో, మర్యాదలేని వాడైనవాడు రాజ్యాన్ని పాలించలేడు. అలాంటి రాజుతో కఠిన సలహాలు ఇచ్చే మంత్రులు త్వరగా నాశనమవుతారు, మందమైన రథదారులు రథాన్ని నాశనం చేసే విధంగా. ఈ లోకంలో ధర్మపరులు కూడా, ఇతరుల తప్పిదాల వల్ల తమతో పాటు తమ సంపదను కోల్పోయారు. ఓ రావణా! శత్రుత్వంతో, కఠినంగా subjects ను పాలించే అధిపతి చేతిలో, ఆ praja అభివృద్ధి చెందదు; నక్క సంరక్షణలో గొర్రెలు ఎలా అభివృద్ధి చెందవో అలాగే. క్రూరుడు, అజ్ఞాని, ఇంద్రియ నియమం లేని రాజు చేతిలో ఉన్న రాక్షసులు అంతా నశించిపోతారు. ఈ భయంకరమైన సంఘటన నా జీవితంలో యాదృచ్ఛికంగా సంభవించింది; ఇప్పుడు నిన్ను, నీ సైన్యాన్ని శోకించాల్సిన పరిస్థితి వచ్చింది. నన్ను చంపిన తర్వాత రాముడు త్వరలో నిన్ను కూడా సంహరిస్తాడు; ఇలా నా ప్రయోజనం నెరవేరుతుంది, శత్రువిచేత మృతుడవుతాను. రాముని దర్శనంతోనే నేను చనిపోయినట్టే; నీవు సీతను అపహరించిన తర్వాత, నీవు కూడా నాశనం కావడం ఖాయం. నువ్వు సీతను hermitage నుంచి నన్ను తీసుకుని వెళ్తే, నువ్వు, నేను, లంక, రాక్షసులు ఎవ్వరూ బ్రతకరు. నేనెంతో మిత్రుడిగా నిన్ను అడ్డుకోవాలని ప్రయత్నిస్తున్నా, నీవు నా మాట వినటం లేదు; మరణించబోయే వారు, మిత్రుల సలహా వినరు. ఇప్పుడు వాల్మీకి రామాయణంలోని అరణ్యకాండలో నలభై రెండవ సర్గ ప్రారంభమవుతోంది. ఈ విధంగా మరీచుడు కఠినంగా చెప్పిన తర్వాత, బాధతో, భయంతో రావణుని పట్ల ఇలా అన్నాడు: "బాణం, విల్లు, ఖడ్గం ధరించిన అతని చేత నన్ను మరలా చూచారు; నా ప్రాణం ఇప్పటికే పోయినట్టే. రామునికి ఎదురయ్యేవారు ఎవరూ బ్రతికి తిరిగి రావు; అతడు నీకు యమధర్మరాజు లాంటి వాడు. నీవు ఎంత దుష్టుడివైనా, నేను还能做什么呢? ఇక నేను వెళ్తున్నాను, ఓ రాత్రివేళ సంచరించేవాడా! నీకు మంగళం కలగాలి." మరీచుని ఈ మాటలు రావణునికి ఆనందాన్ని కలిగించాయి. అతన్ని గట్టిగా ఆప్యాయంగా ఆలింగనం చేసి ఇలా అన్నాడు: "ఇప్పుడు నీవు ధైర్యంగా, నా కోరిక మేరకు పనిచేయడానికి సిద్ధమయ్యావు; ఇప్పుడు నీవే నిజమైన మరీచువు, మునుపు ఇంకొక రాక్షసుడివి. ఈ వజ్రాల తళతళలతో అలంకరించబడిన, పక్షిలా వేగంగా వెళ్లే రథంలో ఎక్కు; దీనికి భయంకరమైన ముఖాలున్న గాడిదలు జోడించబడ్డాయి. వైదేహిని ఆకర్షించిన తర్వాత, నీవు కావలసిన విధంగా వెళ్లవచ్చు; ఆ ఎడారి ప్రదేశంలో, మిథిలా రాజకుమారి సీతను నేను బలవంతంగా తీసుకెళ్తాను." మరీచుడు అంగీకరించి, తాటక కుమారుడైన మరీచుడు రావణునితో కలిసి ఆ రథంలో ఎక్కాడు. ఆ రథం గగనమండలంలో ప్యాలెస్లా దూసుకుపోయింది. అతిరధుల ఆశ్రమాల పరిధిని దాటి, వారు త్వరగా ప్రయాణించారు. మార్గమధ్యంలో పట్టణాలు, అడవులు, పర్వతాలు, నదులు, రాజ్యాలు, గ్రామాలు చూశారు. చివరికి దండకారణ్యానికి చేరుకుని, రాఘవుని ఆశ్రమానికి వచ్చారు. అక్కడ, మరీచునితో కలిసి రావణుడు, ఆ బంగారు అలంకరణలతో ఉన్న రథం నుంచి దిగాడు. మరీచుని చేయి పట్టుకుని రావణుడు ఇలా అన్నాడు: "ఇదే రాముని ఆశ్రమం; ఇది అరటి చెట్లతో చుట్టుముట్టబడి ఉంది. మిత్రమా, మనం వచ్చిన పనిని త్వరగా నెరవేర్చు." రావణుని ఆజ్ఞ విని, మరీచుడు రాక్షసుడు, అద్భుతమైన, ఆశ్చర్యకరమైన రూపాన్ని ధరించి, రాముని ఆశ్రమ ద్వారంలో మృగరూపంలో సంచరించసాగాడు.