మారీచుడు రావణునితో ఇలా చెప్పాడు: “రావణా మహారాజా! నీవు పవిత్రమైన, మహానుభావుల వంశంలో జన్మించినవాడవు. నీకు అపారమైన బలముంది, గజరాజు వంటి స్థిరత్వం ఉంది. అయినా, రాఘవుడు—మనుష్యులలో గజరాజువులాంటి వాడు—యుద్ధంలో ఎదుర్కోవడానికి యోగ్యుడు కాదు. అతడు సింహం వంటి వీరుడు, యుద్ధ నిపుణుడు, చతురమైన రాక్షసులను సంహరించగలడు. యుద్ధరంగంలో నిలబడి ఉన్న రాముని నీవు నిద్రలో ఉన్నపుడు మేల్కొనబెట్టడం సాధ్యం కాదు. అతని బాణాలు, పదునైన ఖడ్గాలు పంజాలు లాంటివి. రాముని బాహుబలంలో, మహాయుద్ధపు ప్రవాహంలో, బాణాల తరంగాల్లో, విల్లుల అపహరణలో—ఓ రాక్షసాధిపతి! అతని భయంకరమైన నోటిలోకి, నరకంలా, దూకడం తగదు. లంకాధిపతీ! దయ చూపించు. సంతోషంగా, తిరిగి లంకకు వెళ్ళిపో. ఎల్లప్పుడూ నీ భార్యలతో ఆనందించు. రాముడు తన భార్యతో అడవుల్లో సుఖంగా ఉండనివ్వు.” మారీచుడు ఇలా చెప్పిన తర్వాత, దశముఖుడైన రావణుడు వెనక్కు తిరిగి, లంకలోని తన అద్భుతమైన గృహంలోకి ప్రవేశించాడు. ఇప్పుడు, అరణ్యకాండలో ముప్పత్తిరెండవ సర్గను వినండి. ఆ తరువాత, శూర్పణఖ తన కళ్ళతో ఏకంగా రాముని చేత十四వేలమంది భయంకరమైన, మహాబలశాలి రాక్షసులు సంహరించబడ్డారని చూచింది. దూషణుడు, ఖరుడు, త్రిశిరస్సు యుద్ధంలో మరణించినదాన్ని చూసి, మేఘగర్జన వలె ఘోరంగా అరచింది. రాముని చేతిలో జరిగిన ఈ అసాధ్యమైన కార్యాన్ని చూసి, ఆమె తీవ్ర ఉత్కంఠతో రావణుడు పాలించే లంకకు వెళ్లింది. అక్కడ, ఆమె రావణుని చూచింది. అతడు తన మంత్రుల ముందు, రాజప్రాసాదంలో, మరుత్గణాల మధ్య ఇంద్రుడు వలె, మహోన్నతంగా కూర్చున్నాడు. అతడు అత్యుత్తమమైన బంగారు సింహాసనంపై, సూర్యునిలా ప్రకాశిస్తూ, బంగారు వేదికపై, అగ్నిలా వెలిగిపోతూ ఉన్నాడు. దేవతలు, గంధర్వులు, పిశాచులు, మహర్షులు ఎవ్వరూ కూడా యుద్ధంలో గెలవలేని వాడు. అతడు విస్తారమైన నోరు కలిగిన యమధర్మరాజు వలె కనిపించాడు. ఇంద్రునితో యుద్ధాలలో వజ్రాయుధం, మెరుపులు తగిలిన మచ్చలు అతని ఛాతీపై ఉన్నాయి. ఐరావతుని దంతాల ముద్రలు కూడా ఉన్నాయి. అతడికి ఇరవై భుజాలు, పది తలలు, అద్భుతమైన వస్త్రాభరణాలు, విస్తారమైన ఛాతీ, వీరత్వం, రాజచిహ్నాలతో అలంకరించబడ్డాడు. పచ్చబొట్టు రత్నాలవంటి ఆభరణాలు, వేడి బంగారు వలయాలు, బలమైన భుజాలు, తెల్లని పళ్ళు, విశాలమైన నోరు, పర్వతంలాంటి శరీరంతో మెరిసిపోతున్నాడు. విష్ణువు చక్రాది దివ్యాయుధాలతో వందలసార్లు యుద్ధంలో గాయపడ్డాడు. అయినా, అతని అవయవాలు ఎక్కడా విరగలేదు. అతడు సముద్రాలను కూడా కలకలం చేయగలడు. పర్వత శిఖరాలను విసిరేయగలడు, దేవతలను నాశనం చేయగలడు, ధర్మాన్ని ధ్వంసం చేయగలడు, పరస్త్రీలను అపహరించగలడు. అతడు సమస్త దివ్యాస్త్రాలను కలవాడు, యజ్ఞాలను ఆటంకపెట్టేవాడు, వాసుకిని జయించి భోగవతీ నగరంలో ప్రవేశించినవాడు. తక్షకుని జయించి అతని ప్రియ భార్యను అపహరించాడు. నరవాహనుడిని జయించి, కైలాసశిఖరానికి చేరుకున్నాడు. ఆశ్చర్యకరమైన, కామధేనువులాంటి పుష్పక విమానాన్ని, చైత్రరథం, నలిని, నందన వంటి దివ్యవనాలను స్వాధీనం చేసుకున్నాడు. కోపంతో దేవతల ఉద్యానవనాలను ధ్వంసం చేశాడు. తన బలంతో సూర్యుని, చంద్రుని కూడా అడ్డుకున్నాడు. పర్వతాల్లాంటి భుజాలతో వారిని నిరోధించాడు. అతడు మహావనంలో పదివేల సంవత్సరాలు తపస్సు చేశాడు. స్వయంభువు కాలంలో, అతడు దేవతలు, రాక్షసులు, గంధర్వులు, పిశాచులు, పక్షులు, సర్పాలు—అందరి తలలు నరికి వేయగలడు. యుద్ధంలో అతడికి మానవుని తప్ప మరెవ్వరూ భయంకరులు కాదు. ద్విజాతులు యజ్ఞాలలో మంత్రాలతో అతన్ని పూజించేవారు. అతడు మహాబలశాలి, హవిలో సోమపానాన్ని స్వీకరించేవాడు, యజ్ఞాలను భంగం చేయేవాడు, పాపాత్ముడు, బ్రాహ్మణహంతకుడు, క్రూరకర్మలు చేసే వాడు. కఠినహృదయుడు, దయలేని వాడు, ఇతరులకు హాని కలిగించడంలో ఆనందించే వాడు, రావణుడు సమస్త లోకాలకు, సమస్త ప్రాణులకు భయాన్ని కలిగించే వాడు. ఆ రాక్షసి, తన క్రూరబలంతో, దివ్య వస్త్రాభరణాలతో, దివ్యపుష్పమాలలతో మెరిసిపోతున్న తన అన్నయ్యను చూచింది. సింహాసనంపై కూర్చున్న అతడు, కాలం వచ్చిన యమధర్మరాజు వలె, పౌలస్త్య వంశంలో జన్మించిన మహాతేజస్విగా, రాక్షసాధిపతిగా ఉన్నాడు. ఆమె భయంతో వణుకుతూ, రాక్షసమంత్రులతో చుట్టుముట్టబడి ఉన్న శత్రునాశకుడైన రావణుని దగ్గరకు వెళ్లింది. అతని కళ్ళు విస్తృతంగా, ప్రకాశంగా మెరిసిపోతున్నాయి. శూర్పణఖ, ముఖం వికలమైనప్పటికీ, భయం లేకుండా తన భయాన్ని, ఆశను, మోహాన్ని తెలియజేస్తూ, అత్యంత భయంకరమైన మాటలు చెప్పింది. ఇప్పుడు, అరణ్యకాండలో త్రైత్రింశ సర్గను వినండి. ఆ సమయంలో, శూర్పణఖ రావణుని మంత్రుల మధ్యలో, లోకాల భయంకరుడైన రావణుని పట్ల కోపంతో, కఠినంగా ఇలా చెప్పింది: “నీవు అనేక సుఖాల్లో మునిగి, నియంత్రణ లేకుండా, స్వేచ్ఛగా ప్రవర్తిస్తున్నావు. నీకు కలిగిన ఈ మహాభయాన్ని గ్రహించడంలేదు. అల్పమైన సుఖాలకు, కోరికలకు, లోభానికి లోనై ఉన్న రాజును ప్రజలు గౌరవించరు. శ్మశానంలో ఉన్న అగ్నిని ఎవరూ పట్టించుకోనట్టు అతడిని పట్టించుకోరు. తన కర్తవ్యాలను సమయానికి చేయని రాజు తన రాజ్యంతో, ఆ కర్తవ్యాలతో కలిసి నాశనం అవుతాడు. రహస్యచారులను నిర్లక్ష్యం చేసే, అందరికీ అందుబాటులో లేని, స్వీయ నియంత్రణ లేని రాజును ప్రజలు దూరంగా ఉంచుతారు. మట్టిలో మునిగిన నదీ తీరాన్ని ఏనుగులు దాటి పోనట్టు అతడిని దాటి పోతారు. తన దేశాన్ని రక్షించని, స్వీయ నియంత్రణ లేని రాజులకు ఐశ్వర్యం కనిపించదు. సముద్రంలో పర్వతాలు కనపడనట్టు వారు వెలుగరు. దేవతలు, గంధర్వులు, రాక్షసులు వంటి వివేకశీలులు ఎదురైనప్పుడు, సరైన బుద్ధి లేని, స్థిరత్వం లేని నీవు ఎలా రాజుగా ఉండగలవు? రాక్షసా! నీవు బాలిష్టంగా, అవివేకంగా ప్రవర్తిస్తున్నావు. తెలిసినదాన్ని తెలియని నీవు, ఎలా రాజు అవుతావు?