రావణుడు యుద్ధంలో మహా వీరుల బలాన్ని హరిస్తాడు. అందుచేత నేను అతనితో గాని, అతని సైన్యంతో గాని యుద్ధం చేయలేను. నా స్వంత బలంతోనైనా, నా కుమారులతో కలిసి అయినా, యుద్ధంలో అమరుడి వంటి, యుద్ధ నిపుణుడైన అతన్ని ఎదుర్కొనడం నాకు సాధ్యం కాదు, ఓ మునిశ్రేష్ఠా! ఓ బ్రాహ్మణా! నా చిన్న కుమారుడిని నేను ఇవ్వలేను. ఆ బాలుడిని ఇవ్వడం నాకు ఇష్టం లేదు. నా ఇద్దరు కుమారులు యుద్ధంలో సుందుడు, ఉపసుందుల్లా సమానులు అయినా, వారిని ఇవ్వడం నాకు ఇష్టం లేదు. ఆ యజ్ఞాన్ని భంగం చేసే మారీచుడు, సుబాహువులు మహాబలశాలులు, యుద్ధ నిపుణులు. నేను నా కుమారుడిని ఇవ్వను. నా మిత్రులతో, బంధువులతో కలిసి నేను స్వయంగా వారిలో ఒకరితో యుద్ధం చేస్తాను. లేకపోతే, నేను నిన్ను, నీ బంధువులతో కలిసి ప్రార్థిస్తాను. రాజు ఇలా చెప్పిన మాటలు కౌశికుని హృదయాన్ని కోపంతో నింపాయి. ఆ మహర్షి కోపాగ్నిలా, హోమంలో నెయ్యి పోసినట్లు, ప్రకాశంగా మండిపడ్డాడు. ఇప్పుడు, వాల్మీకి రామాయణంలో బాలకాండలో ఇరవై ఒకవ సర్గను విను. రాజు ప్రేమతో కలగలిపిన మాటలు వినిన కౌశికుడు, కోపంతో రాజును ఇలా ఉద్బోధించాడు: "ముందుగా నీవు ఇచ్చిన వాగ్దానం ఇప్పుడు వదిలిపెట్టదలచుకున్నావు. ఇది రఘువంశానికి, నీ వంశ మహిమానికే తగదు. ఇది నీ నిర్ణయమైతే, ఓ రాజా! నేను వచ్చినట్లే వెళ్తాను. ఓ కాకుత్స్థ వంశజా! నీవు సుఖంగా ఉండు; కానీ నీవు నీ వాగ్దానాన్ని విస్మరించావు." విశ్వామిత్రుడు కోపంతో ఉన్నప్పుడు, భూమి అంతా కంపించిపోయింది. దేవతల్లో గొప్ప భయం ఏర్పడింది. ఆ సమయంలో, మహర్షి వసిష్ఠుడు, ధర్మపరుడు, రాజుతో ఇలా చెప్పాడు: "నీవు ఇక్ష్వాకుల వంశంలో జన్మించినవాడవు. నీవు ధర్మ స్వరూపుడవు, నిలకడగలవాడవు, మహిమాన్వితుడవు. ధర్మాన్ని విడిచిపెట్టవద్దు. రాఘవుడు మూడు లోకాలలో ధర్మపరుడిగా ప్రసిద్ధి చెందాడు. నీ కర్తవ్యాన్ని అనుసరించు; అధర్మాన్ని అనుసరించవద్దు. ఒకవాడు 'చేస్తాను' అని పలికి, ఆ మాటను నిలబెట్టుకోకపోతే, అతని పుణ్యఫలాలు నశించిపోతాయి. అందుకే, రాముడిని పంపు. ఆయుధవిద్యలో నిపుణుడా, కాకపోయినా, రాక్షసులు రాముని హానిచేయలేరు. ఎందుకంటే అతడు కౌశికుని రక్షణలో ఉంటాడు. అమృతాన్ని అగ్నిచే రక్షించబడినట్లు. విశ్వామిత్రుడు ధర్మస్వరూపుడు, మహాబలశాలి, జ్ఞానంలో అందరిని మించిపోయినవాడు, తపస్సులో పరిపూర్ణుడు. ఆయుధ విద్యలో మూడు లోకాలలో ప్రాణులతో గాని, అప్రాణులతో గాని ఎవరూ తెలియని ఆయుధాలను అతడు మాత్రమే తెలుసు. దేవతలు, ఋషులు, అమరులు, రాక్షసులు, గంధర్వులు, యక్షులు, కిన్నరులు, మహానాగులు కూడా వాటిని తెలియరు. ఆయుధాలన్నింటినీ, ధర్మపుత్రులైన ఆయుధాలనూ, కృష్ణాశ్వుడు తన రాజ్యాన్ని పాలిస్తున్నప్పుడు కౌశికునికి ఇచ్చాడు. కృష్ణాశ్వుని కుమారులు, ప్రజాపతుల కుమార్తెలైన జయ, సుప్రభల నుండి జన్మించారు. వీరు వివిధ రూపాలవారు, మహాబలశాలులు, విజయాన్ని ప్రసాదించేవారు. జయ, దక్ష కుమార్తెలోక సన్నగా ఉన్నది, ఐదు దీవెనలను పొంది, అసురసైన్యాలను సంహరించేందుకు అపారం బలమున్న యాభై మంది కుమారులను ప్రసవించింది. సుప్రభ కూడా యాభైమంది భయంకరమైన, జయశీలులైన కుమారులను ప్రసవించింది. వీరిని 'వినాశకులు' అని పిలుస్తారు. కౌశికుని కుమారుడు వీటన్నింటినీ సక్రమంగా తెలుసు. ధర్మవేత్తగా, కొత్త ఆయుధాలను సృష్టించగలడు. అతనికి గత, భవిష్యత్తు ఏదీ తెలియనిది లేదు. ఇంతటి మహాశక్తి గల, మహిమాన్వితుడైన విశ్వామిత్రుడితో రాముడు వెళ్లడంలో నీకు సందేహం అవసరం లేదు, ఓ రాజా!" వసిష్ఠుని మాటలు విని, రఘువంశ శ్రేష్ఠుడు దశరథుడు హృదయం ప్రశాంతమై, ఆనందంతో నిండిపోయాడు. రఘురాజు హర్షంతో, రాఘవుడు కౌశికునితో వెళ్లాలని మనసారా అంగీకరించాడు. ఇప్పుడు వాల్మీకి రామాయణంలో బాలకాండలో ఇరవై రెండవ సర్గను విను. వసిష్ఠుడు ఇలా చెప్పిన తరువాత, దశరథ మహారాజు ఆనందంతో కళకళలాడుతూ, రాముడిని, లక్ష్మణుడిని పిలిపించాడు. తల్లి, తండ్రి దశరథుడు, పురోహితుడు వసిష్ఠుడు శుభాశీస్సులతో, మంగళకార్యాలతో రాముడిని సిద్ధం చేశారు. ఆ తరువాత దశరథుడు ఆనందంతో తన కుమారుడిని ఆలింగనం చేసి, అతని తలని ముద్దాడి, కౌశికుని కుమారుడి సంరక్షణకు అప్పగించాడు. ఆ సమయంలో, కమలదళనేత్రుడైన రాముడు విశ్వామిత్రునితో పాటు బయలుదేరినప్పుడు, మృదువైన, ధూళిరహితమైన గాలి వీశింది. ఆకాశంలో పుష్పవృష్టి కురిసింది; దివ్య డుండుబులు మ్రోగాయి; శంఖాలు, బేరాలు మ్రోగాయి; ఆ మహాత్ముడు ప్రయాణం మొదలుపెట్టాడు. విశ్వామిత్రుడు ముందుగా నడిచాడు; అతని వెనుక రాముడు, యోధుల వేషధారిగా జడ కట్టుకుని, విల్లు చేతబట్టి నడిచాడు; సౌమిత్రి లక్ష్మణుడు వారి వెంట వెళ్ళాడు. వారు ఇద్దరూ కవచధారులుగా, విల్లు చేతబట్టి, పదిదిశలను ప్రకాశింపజేస్తూ, మహర్షి విశ్వామిత్రుని వెంబడించారు. వారు ఇద్దరూ యవ్వనంతో, మహాబలంతో, అశ్వినీదేవతలు తమ తాతను వెంబడించినట్లే, కాంతిమంతులుగా, అందరినీ ఆకర్షిస్తూ వెళ్ళారు. దశరథ కుమారులు, విల్లు చేతబట్టి, కవచాలు ధరించి, భుజాలపై తుప్పలు, నడుమున ఖడ్గాలు ధరించి, కౌశికుని కుమారుడిని అనుసరించారు. రాముడు, లక్ష్మణుడు యువకులు, సుందరులు, తేజోవంతులు, నిష్కళంకులు, వెనుక నడిచారు. వారు ఇద్దరూ, ఆలోచనలకు అందని స్థాణు దేవుడిలా, అగ్నిపుత్రుల్లా, విశ్వామిత్రునితో కలిసి, సగం యోజన దూరం ప్రయాణించి, సరయూ నదీ దక్షిణ తీరానికి చేరుకున్నారు.