అప్పుడు దశరథ మహారాజు, కౌశిక మహర్షిని ఉద్దేశించి, “ఓ కౌశికా! నన్ను నీవు తీసుకెళ్లి, నా నాలుగు విభాగాల సేనతో కలిసి పోవాలి. నేను ఇప్పటికే అరవై వేల సంవత్సరాలు జీవించాను,” అని చెప్పాడు. “నా కుమారుడు రాముడు ఎంతో కష్టంగా పొందినవాడు; నీవు అతన్ని తీసుకెళ్లకూడదు. నా నలుగురు కుమారులలో అతనిపట్ల నాకు అత్యంత ప్రేమ ఉంది,” అని మహారాజు ఆవేదనతో అన్నాడు. “రాముడు నా పెద్ద కుమారుడు, ధర్మంలో అగ్రగణ్యుడు; నీవు అతన్ని తీసుకెళ్లకూడదు. ఆ రాక్షసుల శక్తి ఎంత? వారు ఎవరు? వారి తండ్రులు ఎవరు?” అని అడిగాడు. “వారు ఎంత బలవంతులు? వారిని ఎవరు రక్షిస్తున్నారు, ఓ మునీశ్వరా? రాముడు ఆ రాక్షసులను ఎలా ఎదుర్కొనాలి?” అని విచారించాడు. “నా సేనతోనా, లేక మాయగాళ్లతోనా, వారిని యుద్ధంలో ఎదుర్కొనాలా, ఓ మహర్షీ? నేను ఎలా యుద్ధం చేయాలో నన్ను పూర్తిగా వివరించు,” అని అడిగాడు. “బలవంతులైన దుష్టులను ధైర్యంగా ఎదుర్కొనాలి; రాక్షసులు తమ బలానికి ఎంతో గర్వపడతారు,” అని చెప్పాడు. దశరథుని మాటలు విన్న విశ్వామిత్రుడు ఇలా వివరించాడు: “పౌలస్త్య వంశంలో జన్మించిన రాక్షసుడు రావణుడు ఉన్నాడు. బ్రహ్మదేవుడు అతనికి వరం ఇచ్చాడు; అతను మూడు లోకాలను తీవ్రంగా కష్టపెడుతున్నాడు. అతను అపారమైన శక్తి కలిగినవాడు, అనేక రాక్షసులతో చుట్టూరా ఉన్నాడు. రాక్షసులలో రావణుడు అధిపతి అని ప్రసిద్ధి ఉంది, ఓ మహారాజా! అతను వైశ్రవణుని సోదరుడు, విశ్రవసు మహర్షి కుమారుడు. అయితే అతను స్వయంగా యజ్ఞాన్ని నేరుగా భంగం చేయడు, ఓ మహాబలుడా! అతని ప్రేరణతో, మారీచుడు, సుబాహు అనే ఇద్దరు బలమైన రాక్షసులు యజ్ఞాన్ని భంగం చేయడానికి వస్తున్నారు.” “అందుచేత, ఓ ధర్మజ్ఞా! నా కుమారుడికి దయ చూపించు. నాకు అదృష్టం తక్కువగా ఉంది; నీవు దేవతల వంటి వాడివి, ఓ మహర్షీ! దేవతలు, దానవులు, గంధర్వులు, యక్షులు, పక్షులు, నాగులు కూడా రావణుని ఎదుర్కోలేరు; మరి మనుషులు అతనిని యుద్ధంలో ఎలా ఎదుర్కొనగలరు? రావణుడు యుద్ధంలో బలవంతుల బలాన్ని తీసుకుంటాడు; అందుచేత నేను అతనితో, అతని సేనతో యుద్ధం చేయలేను.” “నా బలంతోనో, నా కుమారులతో కలిసి అయినా, ఓ మునీశ్వరా! యుద్ధంలో అమరుని వంటి, యుద్ధ నిపుణుడైన వాడిని నేను ఎదుర్కోలేను. ఓ బ్రాహ్మణా! నా చిన్న కుమారుడిని నేను ఇవ్వను; ఇద్దరు కుమారులు సుంద, ఉపసుంద లాంటి యుద్ధ నైపుణ్యం ఉన్నా, నేను బాలుడిని ఇవ్వను. మారీచుడు, సుబాహు యజ్ఞాన్ని భంగం చేసే వారు, బలవంతులు, శిక్షణ పొందినవారు; నేను నా కుమారుడిని ఇవ్వను. నా మిత్రులు, సహాయులతో కలిసి నేను స్వయంగా వారిని ఎదుర్కొనడానికి వెళ్తాను; లేకపోతే, నిన్ను, నీ బంధువులను వేడుకుంటాను.” ఇలా రాజు తన మాటలను ద్విజులలో అగ్రగణ్యుడైన మహర్షికి చెప్పినపుడు, కౌశికుని కుమారుడైన విశ్వామిత్రుడికి మహా కోపం కలిగింది; యజ్ఞంలో నెయ్యి పోసిన అగ్ని లాగ, ఆ మహర్షి కోపాగ్ని భగభగలాడింది. ఇప్పుడు శ్రేష్ఠమైన వాల్మీకి రామాయణంలో బాలకాండలో ఇరవై ఒకవ సర్గను విను. దశరథుని ఆ ప్రేమతో పొంగిన, ఆవేదనతో నిండిన మాటలు విన్న కౌశిక మహర్షి, కోపంతో రాజుతో ఇలా పలికాడు: “నీవు ముందు మాటిచ్చి, ఇప్పుడు ఆ మాటను వదిలేయాలని కోరుతున్నావు; ఇలాంటి మార్పు రఘు వంశానికి, ఈ మహా వంశానికి తగదు. నీవు ఇలా నిర్ణయించుకుంటే, ఓ రాజా! నేను వచ్చినట్టు వెళ్తాను; ఓ కకుత్థ వంశజా! నీవు సుఖంగా, గౌరవంగా ఉండు, కానీ నీవు నీ వాగ్దానాన్ని విరమించావు.” విశ్వామిత్రుడు కోపంతో కుదిపినపుడు, భూమంతా కంపించిపోయింది; దేవతలకు మహా భయం కలిగింది. ప్రపంచమంతా భయంతో కుదిపినట్టు గ్రహించిన వసిష్ఠ మహర్షి, ధైర్యంగా, ధర్మబద్ధంగా, రాజుతో ఇలా అన్నాడు: “ఇక్ష్వాకు వంశంలో జన్మించిన నీవు, ధర్మ స్వరూపుడివి; ధైర్యవంతుడివి, శీలవంతుడివి, ప్రతిష్టితుడివి; నీవు ధర్మాన్ని వదిలేయరాదు. రాఘవుడు మూడు లోకాల్లో ధర్మనిష్ఠుడిగా ప్రసిద్ధి; నీవు నీ కర్తవ్యాన్ని పాటించు, అధర్మాన్ని అనుభవించరాదు. ‘చేస్తాను’ అని మాటిచ్చి, చేయకుండా వదిలేస్తే, అతని పుణ్యాలు, మంచి ఫలితాలు నాశనం అవుతాయి; అందుచేత రాముడిని పంపు.” “అతను ఆయుధ విద్యలో నిపుణుడు అయినా, కాకపోయినా, రాక్షసులు అతనికి హాని చేయలేరు; కౌశికుని కుమారుడు రాముని రక్షిస్తాడు, నెктарాన్ని అగ్ని రక్షించినట్టు. అతను ధర్మ స్వరూపుడు, బలవంతులలో అగ్రగణ్యుడు, జ్ఞానంలో అందరిని మించి ఉన్నాడు, తపస్సులో నిష్ఠ ఉన్నాడు. మూడు లోకాల్లో, చలన, అచలన జీవులలో ఆయుధాల జ్ఞానం అతనికి మాత్రమే ఉంది; మరొకరు ఆ జ్ఞానం పొందరు, పొందలేరు.” “దేవతలు, మహర్షులు, అమరులు, రాక్షసులు, గంధర్వులు, యక్షులు, కిన్నరులు, మహా నాగులు కూడా ఆ ఆయుధాల జ్ఞానం తెలుసుకోలేరు. కృశాశ్వుడు రాజ్యాన్ని పాలించినప్పుడు, ఆయుధాల జ్ఞానం, ఆయుధాల సంతానం కౌశికునికి ఇచ్చాడు. కృశాశ్వుని కుమారులు, ప్రజాపతి కుమార్తెలు జయా, సుప్రభా నుంచి జన్మించినవారు, విభిన్న ఆకారాలవారు, మహా బలవంతులు, ప్రకాశవంతులు, విజయాన్ని అందించే వారు.” “దక్ష కుమార్తె జయా, సుప్రభా వంద ఆయుధాలు, శస్త్రాలు ప్రసవించారు. జయా వరాలను పొంది, అద్భుత బలంతో, అసురుల సేనలను నాశనం చేయడానికి యాభై కుమారులను ప్రసవించింది. సుప్రభా కూడా యాభై కుమారులను ప్రసవించింది; వారు ఉగ్రులు, అపరాజితులు, నాశకులు, బలవంతులు. కౌశికుని కుమారుడు ఈ ఆయుధాలన్నింటిని సరిగ్గా తెలుసు; ధర్మజ్ఞుడు, కావున కొత్త ఆయుధాలను సృష్టించగలడు.” “ఈ మహర్షి, ధర్మజ్ఞుడు, మహాత్ముడు, ఓ రాఘవా! గత, భవిష్యత్తు ఏమి తెలియనిది లేదు. ఇలాంటి శక్తి కలిగిన, ప్రతాపవంతుడు, ప్రకాశవంతుడు, విశ్వామిత్రుడు, మహాశక్తి కలిగినవాడు; అందుచేత రాముని వెళ్లడంలో నీవు సందేహపడకూడదు.” వసిష్ఠుని మాటలు విన్న రఘువంశంలో అగ్రగణ్యుడైన దశరథుని మనస్సు ప్రశాంతమైంది; అతను ఆనందంతో, హర్షంతో, రాఘవుడిని కౌశికుని కుమారుడితో పంపడాన్ని హృదయపూర్వకంగా ఆమోదించాడు.