అప్పుడు ఆ మహాతపస్వి అగస్త్యుడు రామచంద్రునికి ఇలా ఉపదేశించాడు: “రాఘవా! నీవు సౌమిత్రితో కలిసి అక్కడికి వెళ్లి, నీ తండ్రి ఇచ్చిన ఆజ్ఞను నిష్ఠగా అనుసరిస్తూ ఆశ్రమాన్ని స్థాపించు. నీ కథ అంతా నాకు తపస్సు వల్ల తెలిసింది; దశరథునిపై ఉన్న ప్రేమతో కూడా తెలుసుకున్నాను. నీ హృదయంలో ఉన్న కోరికను—ఈ అరణ్యాశ్రమంలో నాతో పాటు నివసించాలని నీ మనసులో ఉన్న ఆ సంకల్పాన్ని—నా తపస్సు ద్వారా గ్రహించాను. కాబట్టి, నీవు పంచవటికి వెళ్లమని చెబుతున్నాను. ఆ అరణ్యప్రాంతం అద్భుతంగా ఉంటుంది; అక్కడ మైథిలీ సీతకు కూడా ఎంతో ఆనందం కలుగుతుంది. ఆ ప్రదేశం ప్రశంసనీయమైనది, ఇక్కడి నుండి ఎక్కువ దూరం కాదు, గోదావరి నదికి సమీపంలో ఉంది. అక్కడ మైథిలీ సుఖంగా ఉంటుంది. ఆ ప్రాంతం మూలికలు, ఫలాలతో సంపన్నంగా ఉంటుంది; ఎన్నో రకాల పక్షులతో నిండిపొయి, నిశ్శబ్దంగా, పవిత్రంగా, అందంగా ఉంటుంది. నీవు ధర్మబద్ధుడవు, రక్షణకు సమర్థుడవు; అక్కడ నివసిస్తూ మునులందరినీ కూడా రక్షించగలవు. ఇక్కడ ఈ మధూక వృక్షాల మహావనం కనిపిస్తుంది. దాని ఉత్తరదిశగా వెళ్లి, ఒక పెద్ద మర్రిచెట్టు (వటవృక్షం)ను దర్శించవచ్చు. ఆపై కొండను దాటి కొంతదూరం వెళ్ళి, ఎల్లప్పుడూ పుష్పాలతో వికసించే పంచవటి పేరుగాంచిన ప్రదేశానికి చేరుకుంటారు.” అలా మహర్షి అగస్త్యుడు చెప్పిన మాటలు వినగానే, రాముడు సౌమిత్రితో కలిసి ఆ సత్యవంతుడైన మునికి వినయంగా నమస్కరించి, అనుమతి తీసుకున్నాడు. అనంతరం సీతతో కలిసి పంచవటి ఆశ్రమానికి బయలుదేరాడు. ఇద్దరు రాజకుమారులు, విల్లు, బాణాలు ధరించి, యుద్ధంలో అపరాజేయులై, మహర్షి చూపిన మార్గంలో పంచవటికి దృఢ సంకల్పంతో ప్రయాణించారు. ఇంతటితో పదమూడు అధ్యాయము ముగుస్తుంది. ఇప్పుడు పదనాలుగవ అధ్యాయానికి విన్నవించండి. రఘువంశంలో వెలిగిన రాముడు, పంచవటి వైపు ప్రయాణిస్తూ, భారీ శరీరంతో, భయానక బలముతో ఉన్న ఒక పెద్ద గద్దను ఎదుర్కొన్నాడు. అరణ్యంలో ఆ గద్దను చూసిన రాముడు, లక్ష్మణుడు—ఇతడు రాక్షస పక్షి అయి ఉండవచ్చునని అనుమానించి—“నీవెవరు?” అని ప్రశ్నించారు. పక్షి మృదువుగా, ఆప్యాయంగా, హర్షాన్ని కలిగించే మాటల్లో ఇలా సమాధానమిచ్చాడు: “నా పిల్లలారా, నేను మీ తండ్రి దశరథుని మిత్రుడను.” ఆయన తండ్రి మిత్రుడని తెలుసుకున్న రాఘవుడు ఆ గద్దును గౌరవించి, అతని వంశాన్ని, పేరు ఏమిటని అడిగాడు. రాముని ప్రశ్నలకు ఆ గద్దు తన వంశాన్ని, జననాన్ని ఇలా వివరించాడు: “ఓ మహాబాహో రాఘవా! ప్రాచీన కాలంలో సృష్టికర్తలు ఉన్నారు. మొదట కార్దముడు, అనంతరం వికృతుడు; తర్వాత శేషుడు, సంశ్రయుడు, బహుపుత్రుడు. స్థాణు, మరీచి, అత్రి, మహాబలుడు క్రమంగా క్రతువు, పులస్త్యుడు, అంగిరసు, ప్రచేతసు, పులహుడు. దక్షుడు, వివస్వాన్, మరొకరు అరిష్టనేమి; చివరగా కశ్యపుడు. ఓ రామా! ప్రజాపతి దక్షుడికి అరువై మంది ప్రసిద్ధికెక్కిన కుమార్తెలు ఉన్నారు. వారిలో ఎనిమిది మంది కుమార్తెలను కశ్యపుడు వివాహమాడాడు—అదితి, దితి, దను, కాలకా, తామ్రా, క్రోధవశా, మను, అనల. ఈ యువతులను సంతోషపరిచిన కశ్యపుడు ఇలా అన్నాడు: ‘అదితి, దితి, దను! మీరు ముగ్గురు లోకాలను పాలించే పుత్రులను ప్రసవిస్తారు.’ అదితి నుండి ఆదిత్యులు, వసువులు, రుద్రులు, అశ్వినీదేవతలు; దితి నుండి ప్రసిద్ధి చెందిన దైత్యులు. అప్పట్లో భూమి మొత్తం అరణ్యాలతో, సముద్రాలతో నిండిపోయేది. దను నుండి శత్రువులను సంహరించే అశ్వగ్రీవుడు జన్మించాడు. నరకుడు, కాలకుడు, కాలకాసు పుట్టారు. తామ్రా నుంచి ఐదు ప్రసిద్ధికెక్కిన కుమార్తెలు పుట్టారు—క్రౌంచి, భాసి, శ్యేని, ధృతరాష్ట్రి, శుకి. క్రౌంచి నుంచి గుడ్లగూబలు, భాసి నుంచి భాస పక్షులు, శ్యేని నుంచి గద్దలు, పటపటాల పక్షులు; ధృతరాష్ట్రి నుంచి హంసలు, కలహంసలు; ఆమె నుండి చక్రవాక పక్షులు కూడా పుట్టారు. శుకి నుంచి నట అనే కుమార్తె పుట్టింది. నట కుమార్తె వినత. క్రోధవశా నుంచి పది మంది సంతానం—మృగి, మృగమండా, హరీ, భద్రమదా, మాతంగి, శార్దూలి, శ్వేత, సురభి, సురసా, కద్రూ—పుట్టారు. మృగి సంతానమే అన్ని జంతువులు (మృగాలు), మృగమండా నుంచి ఎలుగుబంట్లు, సృమర, చమర జంతువులు. భద్రమదా కుమార్తె ఇరావతి; ఆమె కుమారుడు ఐరావతుడు—ప్రపంచాన్ని పాలించే మహా ఏనుగు. హరీ నుంచి వానరులు, శార్దూలి నుంచి కోలాంగూలులు, పులి పిల్లలు; మాతంగి నుంచి ఏనుగులు, శ్వేత నుంచి దిక్పాలక ఏనుగు. సురభికి ఇద్దరు కుమార్తెలు—రోహిణి, గంధర్వి. రోహిణి నుంచి ఆవులు, గంధర్వి నుంచి అశ్వాలు; సురసా నుంచి పాములు, కద్రూ నుంచి నాగులు పుట్టారు, ఓ రామా!” ఇలా ఆ గద్దు తన వంశావళిని వివరించి, తాను ఎవరో తెలియజేశాడు.