విరాధుని మెడను విడిపించి, అతని శంఖాకారమైన చెవులు మెరిపిస్తూ, భయంకరమైన గర్జనతో రాముడు, లక్ష్మణుడు ఇద్దరూ అతన్ని లేపి, భయంకరంగా అరుస్తూ యుద్ధ భూమిలో ఉన్న గొయ్యిలో పడేశారు. విరాధుడు భయంకరంగా అరుస్తూ పడిపోతుంటే, ఇద్దరూ ధైర్యంగా, చురుకుగా, సంతోషంగా అతన్ని గొయ్యిలో పడేశారు. అప్పటికీ విరాధుడు పదునైన ఆయుధాలతో చంపబడలేదని గ్రహించిన రాముడు, లక్ష్మణుడు — ఆయుధాలు అతనిని హతముచేయలేవని తెలిసిన వీరులు — గొయ్యిలోనే అతని మరణాన్ని నిర్ణయించారు. విరాధుడు తన మరణం ఆయుధాల ద్వారా రావడని, తన అంతిమ ఆశను రామునికి చెప్పాడు. రాముడు చెప్పిన మాటలు వినిపించగానే, అతన్ని గొయ్యిలో పడేయాలని నిర్ణయించారు. విరాధుడు గొయ్యిలో పడిపోతుంటే, అతని అరుపులతో అరణ్యం మార్మోగింది. రాముడు, లక్ష్మణుడు సంతోషంగా విరాధుని భూమిలో ఉన్న గొయ్యిలో పడేశారు; భయాన్ని దూరం చేసుకొని, అరణ్యంలో ఆనందంగా నడిచారు, విరాధుని మీద రాళ్లు వేసి దాచేశారు. బంగారు అలంకారాలుతో కూడిన ధనుస్సులు ధరించిన వీరు, విరాధుని హతముచేసి, మైథిలిని వెంట తీసుకొని, అరణ్యంలో సూర్య చంద్రుల్లా ప్రకాశిస్తూ సంతోషంగా సంచరించారు. ఇప్పుడు పంచమ సర్గ వినిపించనుంది. అరణ్యంలో విరాధుని హతముచేసిన అనంతరం, రాముడు సీతను ఆలింగనం చేసి, ఆమెను ధైర్యపరిచాడు. రాముడు, ప్రకాశవంతుడైన వాడు, తన సోదరుడు లక్ష్మణునితో ఇలా అన్నాడు: “ఈ అరణ్యం కఠినమైనది, భయంకరమైనది; ఇలాంటి అడవులకు మనం అలవాటు లేము.” “త్వరగా ముని శరభంగుని ఆశ్రమానికి వెళ్ళుదాం,” అని చెప్పి, రాఘవుడు శరభంగుని ఆశ్రమానికి వెళ్లాడు. శరభంగుని సమీపంలో, తపస్సు ద్వారా పవిత్రమైన ఆత్మను పొందిన, దైవిక శక్తి కలిగిన ఆయనను చూశాడు. అక్కడ రాముడు ఒక అద్భుతమైన దృశ్యాన్ని చూశాడు — దేవతాధిపతి, ప్రకాశవంతుడైన, నిర్మలమైన వస్త్రాలు ధరించిన, భూమిని తాకని వాడిని చూశాడు. ఆ దేవుడిని, అనేక మహాత్ములు పూజిస్తూ, ఆకుపచ్చ గుళ్ళతో కూడిన రథంపై ఆకాశంలో ప్రయాణిస్తూ చూశాడు. దూరంగా, ఉదయించే సూర్యుడిలా, తెల్ల మేఘాల సమూహంలా, చంద్రబింబంలా ప్రకాశిస్తూ అతన్ని చూశాడు. అద్భుతమైన పుస్పమాలలతో అలంకరించబడిన నిర్మలమైన గొడుగు, రెండు బంగారు కమ్ములతో కూడిన ఉత్తమ చామరాలు చూశాడు. వాటిని గౌరవనీయ మహిళలు పట్టుకుని, అతని తలపై ఊపుతూ, గంధర్వులు, దేవతలు, సిద్ధులు, ప్రముఖ మునులు అక్కడ ఉన్నారు. ఆ దేవుడు, ఆకాశంలో ఉండి, అద్భుతమైన పదాలతో స్తుతించబడుతూ, శరభంగుతో, వాసవతో సంభాషిస్తున్నాడు. శతక్రతువును అక్కడ చూశాడు రాముడు; లక్ష్మణునితో మాట్లాడి, ఆ అద్భుతమైన రథాన్ని చూపిస్తూ ఇలా అన్నాడు: “లక్ష్మణా! ఆ ప్రకాశవంతమైన, అద్భుతమైన, సూర్యుడిలా కాంతివంతమైన రథాన్ని చూడు; ఇది ఆకాశంలో సంచరిస్తోంది. పురుహూతుని గుర్రాలు, శక్రునికి చెందినదిగా వినిపించినవి, ఇవే ఆకాశంలో సంచరిస్తున్న దైవిక గుర్రాలు. చుట్టూ నిలబడి ఉన్న పులిలాంటి యువకులు, వందలు వందలు, కుండలాలు ధరించి, కత్తులు పట్టుకుని, వీరంగా ఉన్నారు. వీరి ఛాతీలు విస్తృతంగా, భుజాలు ఇనుప దండలవంటివి, ఎరుపు కాంతి వస్త్రాలు ధరించారు, పులిలా భయంకరంగా, చేరడానికి కష్టంగా ఉన్నారు. వీరి ఛాతీలపై అగ్నిలా మెరిపే మణిపూసలు; వీరంతా సుమారు ఇరవై ఐదు సంవత్సరాలు వయస్సులో కనిపిస్తున్నారు. దేవతల వయస్సు ఎప్పుడూ ఇదే; వీరు చూడటానికి ముచ్చటగా ఉన్నారు. లక్ష్మణా, నీవు సీతతో కలిసి ఇక్కడ క్షణం ఉండు; నేను ఆ రథంలో ఉన్న ప్రకాశవంతుడెవరో తెలుసుకుంటాను.” ఇలా సౌమిత్రిని ‘ఇక్కడ ఉండు’ అని చెప్పి, కకుత్స్థ వంశజుడు శరభంగుని ఆశ్రమానికి వెళ్లాడు. రాముడు వస్తున్నాడని చూసిన శచీ నాధుడు, శరభంగుని వద్ద నుంచి వీడ్కోలు తీసుకుని, దేవతలకు ఇలా అన్నాడు: “రాముడు ఇక్కడ వస్తున్నాడు, కానీ అతను నాతో మాట్లాడే వరకు, నాకు పూర్తిగా సేవ చేయండి; తరువాత అతనికి నేను దర్శనమివ్వగలను. నేను నా కార్యాన్ని సఫలీకరించాను; త్వరలో వెళ్ళిపోతాను. అతను ఒక గొప్ప కార్యాన్ని చేయాలి, ఇతరులకు కష్టమైనది.” అలా తపస్సు వంతుని గౌరవించి, వజ్రాయుధుడు ఇంద్రుడు, గుర్రాలు కలిగిన రథంలో స్వర్గానికి వెళ్ళిపోయాడు. ఇంద్రుడు వెళ్ళిపోయిన తరువాత, రాఘవుడు తన సహచరులతో కలిసి, యజ్ఞాగ్నికి సమీపంలో కూర్చున్న శరభంగుని వద్దకు వెళ్లాడు. రాముడు, సీత, లక్ష్మణుడు అతని పాదాలను నమస్కరించి, అనుమతి తీసుకుని, ఆశ్రమంలో నివాసం, ఆహ్వానం పొందారు. రాఘవుడు, ఇంద్రుడు వచ్చిన విషయాన్ని అడిగాడు; శరభంగుడు అన్నీ వివరంగా చెప్పాడు. “రామా, ఈ ఇంద్రుడు నాకు వరాన్ని ఇచ్చి, బ్రహ్మ లోకానికి తీసుకెళ్లాలని కోరాడు; అది కఠిన తపస్సుతో సాధించబడుతుంది, ఆత్మ నియమం లేని వారికి అందదు. నీవు సమీపంలో ఉన్నావని తెలిసి, నా ప్రియ అతిథిని చూడకుండా బ్రహ్మ లోకానికి వెళ్ళలేదు. నిన్ను కలిసిన తరువాత, ఓ మహాత్మా, ధర్మవంతుడా, నేను పరమ లోకానికి వెళ్ళిపోతాను. ఓ మానవ ఉత్తమా, నేను శుభమైన లోకాలను గెలిచాను, అవి నిత్యమైనవి; నీవు బ్రాహ్మణ మరియు దైవిక లోకాలను స్వీకరించు.” శరభంగుని మాటలు వినిపించాక, శాస్త్రాల్లో నిపుణుడైన రాఘవుడు ఇలా అన్నాడు: “ఓ మహామునీ! నేను స్వయంగా అన్ని లోకాలను గెలుస్తాను; మీరు సూచించినట్లుగా, నాకు ఈ అరణ్యంలో నివాసమే కావాలి.