లక్ష్మణునితో “ఇక్కడ ఒక గొప్ప గుంత త్రవ్వు” అని ఆజ్ఞాపించిన రాముడు, తన పాదంతో విరాధుని మెడను బలంగా నొక్కి, అతడిని అదుపులో ఉంచాడు. రఘువీరుడు ఇలా మర్యాదగా పలికిన మాటలను వినిన రాక్షసుడు విరాధుడు, కకుత్థ్స వంశోత్పన్నుడైన రాముని ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు: “ఓ మానవశార్దూలా! నీ బలానికి ఇంద్రుడితో సమానముంది. నీవు నన్ను సంహరించావు. మునుపు అజ్ఞానంతో నిన్ను గుర్తించలేకపోయాను. ఇప్పుడు నిన్ను, నీ ధర్మాత్మత్వాన్ని, మహాకీర్తి కలిగిన లక్ష్మణుని, మరియు ఋజువైన వైదేహిని నేను తెలుసుకున్నాను. ఒక శాపం వలననే నేను ఈ భయంకరమైన రాక్షస స్వరూపాన్ని ధరించాను. నేను తుంబురు అనే గంధర్వుడిని; వైశ్రవణుడు నన్ను శపించాడు. నేను అతనిని వేడుకున్నపుడు, ఆ మహాత్ముడు ఇలా అన్నాడు: 'దశరథుని కుమారుడు రాముడు నిన్ను యుద్ధంలో సంహరించినప్పుడు, మళ్లీ నీ స్వరూపాన్ని పొందుతావు, స్వర్గాన్ని చేరుకుంటావు.' అతడు రంభపై మమకారం కలిగి ఉండి, కోపంతో ఈ శాపాన్ని నాకిచ్చాడు. నీ అనుగ్రహంతో నేనిప్పుడు ఈ ఘోరమైన శాపం నుండి విముక్తుడయ్యాను. ఇప్పుడు నేను నా లోకానికి వెళ్తాను. ఓ శత్రు సంహారకా, నీవు క్షేమంగా ఉండాలి. సమీపంలోనే ధర్మాత్ముడైన, మహాబలశాలిగా ప్రసిద్ధుడైన శరభంగ మహర్షి నివసిస్తున్నాడు. అర్ధ యోజన దూరంలో ఆ మహాముని ఉన్నాడు. అతడు సూర్యుని వంటి తేజస్సుతో ప్రకాశిస్తాడు; త్వరగా అతని వద్దకు వెళ్లు. అతను నీకు శ్రేయస్సును తెలియజేస్తాడు. ఓ రామా, నన్ను ఈ గుంతలో ఉంచి, నీవు క్షేమంగా వెళ్లిపో. రాక్షసులకు మరణానంతరం ఇదే శాశ్వత ధర్మం. ఈ విధంగా గుంతలో ఉంచబడినవారు నిత్య లోకాలను పొందుతారు.” అని విరాధుడు చెప్పాడు. అప్పటికి అతడు రాముని బాణాల వల్ల బాధపడుతూ, తన దేహాన్ని విడిచిపెట్టి, స్వర్గాన్ని చేరుకున్నాడు. విరాధుడి మాటలు విని, రాఘవుడు లక్ష్మణునికి ఇలా ఆదేశించాడు: “ఓ లక్ష్మణా, ఈ అరణ్యంలో, దుష్టమైన పనులు చేసిన ఈ భయంకర రాక్షసుని కొరకు, అడవి ఏనుగు కోసం త్రవ్వినట్లు, ఒక గొప్ప గుంత త్రవ్వు.” ఇలా చెప్పి, రాముడు తన పాదంతో విరాధుని మెడను బలంగా నొక్కి అదుపులో ఉంచాడు. తర్వాత, లక్ష్మణుడు ఒక గొడ్డలి తీసుకుని, ఆ మహాబలుడు విరాధుని పక్కన లోతైన గుంతను త్రవ్వాడు. అనంతరం, ఆ ఘోరరావాలు చేసే, శంఖాకారమైన చెవులు కలిగిన విరాధుని మెడను విడిపించి, అతడిని లేపి, భయంకరమైన అరుపులతో గుంతలోకి విసిరారు. రామ-లక్ష్మణులు, ధైర్యంగా, వేగంగా, ఆనందంతో ఆ భయంకరమైన రాక్షసుని యుద్ధభూమిలో గుంతలోకి విసిరారు. ఆ మహారాక్షసుడు పదునైన ఆయుధాలతో చంపబడలేడని గ్రహించిన ఆ ఇద్దరు మహాపురుషులు, విరాధుని చివరి కోరికను గుర్తుచేసుకుని, ఆయుధాలతో కాకుండా గుంతలోనే అతడిని సంహరించాలని నిర్ణయించుకున్నారు. విరాధుడే స్వయంగా రామునికి తన మరణ రహస్యాన్ని తెలిపాడు. రాముడు చెప్పిన మాటలను విని, వారు అతడిని గుంతలోకి విసిరారు. ఆ శక్తివంతుడైన రాక్షసుడు పడిపోతూ అడవిని భయంకరమైన అరుపులతో నిండిపోయేలా చేశాడు. రామ-లక్ష్మణులు ఆనందంతో, భయాన్ని దూరం చేసుకుని, విరాధుని భూమిలోని గుంతలో పడేసి, రాళ్లతో అతడిని కప్పేశారు. అనంతరం, ఆ ఇద్దరూ బంగారు అలంకరణలు కలిగిన విల్లు ధరించి, రాక్షసుని సంహరించి, మైథిలిని వెంటబెట్టుకుని, ఆ మహావనంలో సూర్యచంద్రుల్లా ప్రకాశిస్తూ సంతోషంగా సంచరించారు. ఇక్కడ ఐదవ సర్గ ప్రారంభమవుతుంది. అటు, విరాధుని సంహరించిన అనంతరం, రాముడు సీతను ఆలింగనం చేసి ఆమెను ఆదరించాడు. అగ్నితుల్య తేజస్సు కలిగిన రాముడు తన తమ్ముడు లక్ష్మణునితో ఇలా అన్నాడు: “ఈ అడవి చాలా భయంకరంగా, కఠినంగా ఉంది. మనం ఇలాంటి అడవులకు అలవాటు కాలేదు. త్వరగా తపోవిజయుడైన శరభంగ మహర్షిని ఆశ్రయిద్దాం.” అని చెప్పి, రాఘవుడు శరభంగాశ్రమానికి వెళ్లాడు. శరభంగుడు తపస్సుతో పవిత్రాత్ముడై, దివ్యశక్తి కలిగి ఉండగా, రాముడు అక్కడ ఒక అద్భుతమైన దృశ్యాన్ని చూశాడు. అతడు దేవేంద్రుని దర్శించాడు—అతడు తేజోమయుడుగా, అద్భుతమైన వస్త్రాలు ధరించి, భూమిని తాకకుండా ఆకాశంలో ప్రకాశిస్తూ కనిపించాడు. అతడు హరితవర్ణపు గుర్రాలు లాగుతున్న రథంపై, ఆకాశంలో ప్రయాణిస్తూ, అనేక మహాత్ములు ఆ దేవతను పూజిస్తూ ఉన్నారు. దూరం నుంచే రాముడు ఆ దేవతను చూశాడు—ఉదయసూర్యునితో సమానంగా ప్రకాశిస్తూ, తెల్లటి మేఘపు సమూహంలా, చంద్రబింబంలా కనిపించాడు. అద్భుతమైన పుష్పహారాలతో అలంకరించబడిన శుభ్రమైన ఛత్రం, బంగారు పీఠికలతో ఉన్న రెండు ఉత్తమమైన చామరాలు అతని తలపై అలరారుతున్నాయి. అవి మహౌజ్వలమైన స్త్రీలచేత పట్టుకుని ఊపబడుతున్నాయి. అక్కడ గంధర్వులు, దేవతలు, సిద్ధులు, మహర్షులు సమూహంగా ఉన్నారు. ఆ దేవత, ఆకాశంలో నిలబడి, శరభంగునితో, వాసవునితో కలిసి, ఉత్తమమైన పదాలతో ప్రశంసలు అందుకుంటూ సంభాషిస్తున్నాడు. అక్కడ శతక్రతువును చూసిన రాముడు, తన తమ్ముడు లక్ష్మణునితో మాట్లాడుతూ, ఆ అద్భుతమైన రథాన్ని చూపించాడు: “లక్ష్మణా! ఆ తేజోమయమైన, అద్భుతమైన, సూర్యునివలె ప్రకాశించే రథాన్ని చూడు. ఇవే పురుహూతుని గుర్రాలు; ఇంతకుముందు శక్రునికి చెందినవని విన్నాము. ఇవే ఆకాశంలో ప్రయాణించే దివ్య గుర్రాలు. అదిగో, చుట్టూ నిలబడి ఉన్న వారు—వందలాది యువకులు, వడివడిగా దేహాలు, చెవుల్లో కుండలాలు, కత్తులు పట్టుకుని, పులులవలె ఉగ్రంగా, చేరలేనంత ఘాటుగా ఉన్నారు. వారి ఛాతీలు విస్తృతంగా, భుజాలు ఇనుప దండలవలె బలంగా ఉన్నాయి. ఎర్రటి కాంతులు వెలిగించే వస్త్రాలు ధరించారు. వారి ఛాతీలపై అగ్నిలా ప్రకాశించే హారాలు మెరిసిపోతున్నాయి. వీరందరూ, ఓ సౌమిత్రీ, ఇరవై ఐదు ఏళ్ల వయస్సులో ఉన్నట్టుగా కనిపిస్తున్నారు.” ఈ విధంగా, రాముడు లక్ష్మణునితో ఆ దివ్య దృశ్యాన్ని చూపిస్తూ, శరభంగుని ఆశ్రమాన్ని చేరాడు.