లక్ష్మణా! నేడు కైకేయి చేసిన కార్యం ఎంత వేగంగా నెరవేరిందో చూడు. ఆమెకు రాజ్యం చాలదు, తన కుమారుడు మాత్రమే ఆమెకు ముఖ్యం. ఎంత దూరదృష్టి కలదో! ఆమె చేత నేను, సమస్త ప్రజల ప్రియుడు, అరణ్యవాసానికి పంపించబడ్డాను. ఇప్పుడు ఆ మధ్య తల్లి తన కోరిక నెరవేర్చుకుంది. సౌమిత్రీ! పితృవియోగం అయినా, రాజ్యాన్ని కోల్పోవడం అయినా, నాకు అంత బాధ కలిగించవు; కానీ సీతను మరొకరు తాకడం మాత్రం నేను సహించలేను. ఇదంతా రాముడు కన్నీళ్లు ఆపుకోలేక, బాధతో మాట్లాడినప్పుడు, లక్ష్మణుడు కోపంతో, ఆరుబయట పాము లా, ఇలా స్పందించాడు: "ప్రాణుల రక్షకుడవు నువ్వు, ఇంద్రుడి వలె. నీ సేవకుడిని నేను ఉన్నప్పుడు, ఓ కకుత్స్థా, నీకు దుఃఖమెందుకు?" "ఈ Viradha అనే రాక్షసుడిని నా బాణంతో నేనే సంహరిస్తాను. అతని రక్తంతో భూమిని నింపుతాను. రాజ్యం కోసం భరతునిపై కలిగిన కోపాన్ని, ఇప్పుడు ఈ రాక్షసునిపై చూపిస్తాను. నా బలంతో, వేగంతో ప్రయాణించే గొప్ప బాణం అతని వక్షస్స్తలాన్ని ఛేదించి, అతని ప్రాణాన్ని విడదీయగా, అతడు భూమిపై పడిపోతాడు." ఇప్పుడు, వాల్మీకి మహర్షి రచించిన మహత్తర రామాయణంలో అరణ్యకాండలో మూడవ సర్గను వినండి. ఆ సమయంలో, విరాధుడు మళ్లీ గట్టిగా అడిగాడు: "మీరు ఇద్దరూ ఎవరు? ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?" అప్పుడు ఇక్ష్వాకువంశంలో జన్మించిన మహాతేజస్వీ రాముడు, అతని ప్రశ్నకు సమాధానం ఇచ్చాడు. విరాధుడు రామునితో ఇలా అన్నాడు: "రాఘవా! విను, నేను ఎవరో చెబుతాను. నా పేరు విరాధ. నేను జవ అనే రాక్షసుని కుమారుణ్ని, నా తల్లి శతహ్రదా. భూమిపై ఉన్న రాక్షసులందరూ నన్ను విరాధ అంటారు. నేను తపస్సు చేసి బ్రహ్మదేవుని అనుగ్రహంతో వరాలు పొందాను. ఆయుధాలతో నన్ను చంపలేరు, నన్ను కోయలేరు, గుచ్చలేరు." "ఈ స్త్రీని వదిలేసి, మీరు ఇద్దరూ వచ్చిన దారిలో తిరిగి వెళ్లిపోండి. లేదంటే మీ ప్రాణాలు తీస్తాను." విరాధుడు ఇలా బెదిరించగా, రాముడు కోపంతో కళ్లెర్రబెట్టుకొని, ఆ దుష్టుడిని ఉద్దేశించి అన్నాడు: "అయ్యో పాపీ! నీకు మరణం తప్పదు. పోరులో నిలబడు. నీవు నా చేతిలో బ్రతికి బయటపడలేవు." అంతే, రాముడు తన విల్లు ఎక్కించుకుని, పదునైన బాణాలతో విరాధుడిపై దూకాడు. గరుత్మంతుడి వేగంతో, బంగారు పక్షాలతో కూడిన ఏడు బాణాలను విరాధుడిపై వదిలాడు. ఆ బాణాలు, మయూరపిచ్చుకలు ధరించిన విరాధుని శరీరాన్ని ఛేదించి, రక్తంతో రాలిపడుతూ, అగ్నిలా మెరిశాయి. గాయపడిన విరాధుడు, వైదేహిని భూమిపై దింపి, కోపంతో గొప్ప కుళ్లితో, రామ లక్ష్మణులపై దూకాడు. అతడు భీకరంగా అరుస్తూ, ఇంద్రుని ధ్వజం లాంటి కుళ్లిని ఊపుతూ, యమధర్మరాజు వలె నోరు తెరిచి మెరిసిపోయాడు. అప్పుడు రామ లక్ష్మణులు ఇద్దరూ, అగ్నిలా మండే బాణ వర్షాన్ని విరాధుడిపై కురిపించారు. విరాధుడు మాత్రం భీకరంగా నవ్వుతూ, నిలబడి, అతను యాపించగా ఆ బాణాలన్నీ అతని శరీరంలో నుంచి బయటపడ్డాయి. తన వరప్రభావంతో, విరాధుడు ఆ బాణాల స్పర్శను నిరోధించి, మళ్లీ గొప్ప కుళ్లిని పైకి ఎత్తి రాఘవులపై దాడి చేశాడు. రాముడు రెండు పదునైన బాణాలతో ఆ అగ్నిలా మండే, వజ్రం వంటి కుళ్లిని కోసేశాడు. ఆ కుళ్లు భూమిపై పడి, మెరుపు కొట్టిన పర్వత శిఖరంలా ధ్వని చేస్తూ విరిగిపోయింది. అప్పుడే, రామ లక్ష్మణులు ఇద్దరూ కత్తులను చేతబట్టి, నల్ల పాముల్లా మెరిసే వాటితో విరాధుడిపై దూకారు. వారు ఎంత గట్టిగా కొట్టినా, ఆ రాక్షసుడు ఇద్దరు వానికి తన గొప్ప భుజాలతో పట్టుకుని, ఎక్కడికో తీసుకెళ్లేందుకు ప్రయత్నించాడు. ఆ విషయం గుర్తించిన రాముడు లక్ష్మణునితో అన్నాడు: "సౌమిత్రీ, అతడు మనిద్దరిని ఎక్కడికి తీసుకెళ్లాలనుకుంటున్నాడో చూద్దాం. అతడు నమ్మిన దారిలో మనల్ని తీసుకెళ్ళనివ్వు. ఇదే మన మార్గం." విరాధుడు తన బలాన్ని నమ్ముకుని, ఇద్దరినీ చిన్న పిల్లల్లా భుజాలపై ఎత్తుకుని, ఘోరంగా అరుస్తూ అడవిలోకి నడిచాడు. ఆ అడవి మహోన్నతమైన మేఘంలా విస్తరించి, పెద్దపెద్ద చెట్లతో, వివిధ పక్షులతో, మృగజంతువులు, పాములతో నిండి, మంగళకరమైన జీవులతో అలంకరించబడి ఉంది. ఇప్పుడు వాల్మీకి మహర్షి రచించిన అరణ్యకాండలో నాలుగవ సర్గను వినండి. కకుత్స్థ వంశజులైన రామ లక్ష్మణులు విరాధుడి చేతిలో పట్టుబడి పోతుండగా, సీతా భయంతో అరుస్తూ, వారిని పట్టుకుని ఇలా విలపించింది: "ఇవ్వాళ దశరథుని కుమారుడు రాముడు, సత్యవంతుడు, ధర్మాత్ముడు, నిర్మలుడు, ఈ భయంకరరూపం గల రాక్షసునిచేత లక్ష్మణునితో పాటు ఎత్తుకుపోతున్నాడు. పులులు, చిరుతలు నన్ను తినేస్తాయేమో! రాక్షసోత్తమా! నన్ను విడిచిపెట్టు. ఓ కకుత్స్థులారా! మీకు నమస్కరిస్తున్నాను." అప్పుడే, లక్ష్మణుడు విరాధుడి ఎడమ భుజాన్ని విరిచాడు. రాముడు అతని కుడి భుజాన్ని బలంగా విరిచాడు. రెండు చేతులు విరిగిపోవడంతో, ఆ మేఘంలా ఉన్న విరాధుడు, బలహీనుడై, స్పృహ కోల్పోయి, వజ్రం తగిలిన పర్వతంలా నేలపై పడిపోయాడు.