రథసారథితో కలిసి భరతుడు అయోధ్య నగరానికి చేరుకునే సమయంలో, అతడి మనసు తీవ్రంగా కలత చెందింది. "సారథీ, చూడు! అయోధ్య నాశనమైపోయింది. అది ఇక మెరిసిపోవడం లేదు; ఆకారం లేకుండా, ఆనందం లేకుండా, దుఃఖంతో నిండిపోయి, ఆ నగరంలో శబ్దాలే వినిపించడం లేదు," అని భరతుడు విచారంగా అన్నాడు. అతడు ప్రయాణించిన రథం గొప్పగా మోగుతూ, వేగంగా అయోధ్యలోకి ప్రవేశించింది. కానీ, అయోధ్య దుఃఖంలో మునిగిపోయినట్లు కనిపించింది—పిల్లలు, పురుషులు, ఏనుగులు ఉన్నా, గిడుగు పక్షులు, గద్దలు నివసిస్తూ, చీకటిలో మునిగిన నగరంగా మారింది. రాహువుచే బాధపడుతున్న రోహిణిలా, అతడి ప్రియ భార్య ప్రకాశవంతంగా కనిపించినా, శత్రువిచే బాధించబడినట్లు అయోధ్య కనిపించింది. ఆ నగరం వర్షాభావంతో నీరు తగ్గిన, పక్షులు పారిపోయిన, చేపలు, మొసళ్ళు, ఘనటలు దాగిపోయిన, ప్రవాహం తగ్గిపోయిన కొండనదిలా ఉంది. హోమంలో నైవేద్యం సమర్పణ అనంతరం, పొగ లేకుండా మెరిసి, ఆ తర్వాత ఆగిపోయిన అగ్నిలా అయోధ్య వెలుగును కోల్పోయింది. యుద్ధంలో రక్షణలు, గుర్రాలు, రథాలు, పతాకాలు ధ్వంసమైన, వీరులు పడిపోయిన, దురదృష్టంలో మునిగిన సైన్యంలా అయోధ్య కనిపించింది. పూర్వం అలలు మోగిన సముద్రపు తరంగాల్లా, ఇప్పుడు గాలి వలన ఆగిపోయి, శబ్దం లేకుండా పోయింది. సోమయాగం ముగిసిన తర్వాత, యాజ్ఞికులు, పూజాసామగ్రి లేకుండా, శూన్యంగా మిగిలిన యజ్ఞవేదికలా అయోధ్య ఉంది. గడ్డి కోసం తిరుగుతూ, గోవు వదిలేసిన గొర్రెపిల్లలా, నాయకుడి కోసం తపిస్తూ, అయోధ్య తన నాయకుడు రాముని కోసం తపిస్తోంది. మెరిసే, మంచి రత్నాల్లేని ముత్యాలహారంలా, ఆభరణం కోల్పోయిన యువతిలా, ఆకాశంలో నుండి క్షీణించి, కాంతిని కోల్పోయిన నక్షత్రంలా అయోధ్య ఉంది. వసంతాంతంలో పువ్వులు ముద్దాడిన, తేనెటీగలు గుంజిన, కానీ అగ్నిచేత కాలిపోయిన వనలతలా అయోధ్య క్షీణించింది. మేఘాలతో కప్పబడిన ఆకాశంలా, చంద్రుడు, నక్షత్రాలు కనబడని రాత్రిలా, మార్కెట్లు మూసివేసిన, వేదపారాయణం ఆగిపోయిన నగరంలా అయోధ్య ఉంది. పండుగ ముగిసిన తర్వాత, పానపాత్రలు విరిగిపోయిన, సందడి లేని మద్యం మందిరంలా అయోధ్య కనిపించింది. నీళ్ళు ఎండిపోయిన, గుంటలు పగిలిపోయిన, పాత్రలు విరిగిపోయిన బావిలా అయోధ్య ఉంది. బలవంతుడిచేత లాగిన ధనుస్సు, బాణంతో తెగిపోయి నేలపై పడిపోయినట్లుగా అయోధ్య శక్తిని కోల్పోయింది. యుద్ధంలో ధైర్యవంతుడు వదిలేసిన యువతిలా, ఆభరణాలు లేకుండా, బలహీనంగా అయోధ్య ఉంది. పెద్ద చెరువులో నీళ్ళు ఎండిపోయినట్లుగా, చేపలు, తాబేళ్ళు ఉన్నా, తీరాలు పగిలిపోయినట్లు అయోధ్య నిర్జీవంగా మారింది. ఆభరణాలు లేకుండా, దుఃఖంలో మునిగిన స్త్రీలా, బొగ్గు, పూదినాలు లేకుండా, రాముని కోసం తపిస్తూ అయోధ్య ఉంది. వర్షాకాలంలో మేఘాల వెనుక దాగిపోయిన సూర్యకాంతిలా అయోధ్య వెలుగు కోల్పోయింది. ఈ దుఃఖాన్ని గమనించిన భరతుడు తన రథంలో నిలబడి, సారథిని ఇలా అడిగాడు: "సారథీ! గతంలో వినిపించిన సంగీతం, వాద్యాల గొప్ప శబ్దం ఇప్పుడు ఎందుకు వినిపించడంలేదు? మద్యం, పూల పరిమళాలు, అగరు, ధూపపు సువాసనలు ఎక్కడా లేవు. రాముడు వెళ్లిపోయిన తర్వాత, రథాల మోగుడు, గుర్రాల హేయ్యం, ఏనుగుల గర్జనలు, వాహనాల శబ్దాలు వినిపించడంలేదు." "రాముడు లేని దుఃఖంలో యువతులు ఇక అంగరాగాలు, పూలమాలలు ధరించడంలేదు. పురుషులు సుందరమైన పూలమాలలు వేసుకుని విహారానికి వెళ్లడం లేదు. పండుగలు జరగడం లేదు. నా అన్నయ్య రాముడు లేని ఈ నగరంలో కాంతి అంతా పోయింది. అయోధ్య ఇప్పుడు బూడిదతో నిండిన రాత్రిలా మెరుపు కోల్పోయింది." "ఎప్పుడు నా అన్నయ్య రాముడు తిరిగి వచ్చి, వేసవి వేడిని తొలగించే మేఘాల్లా, అయోధ్యకు ఆనందాన్ని తీసుకురావడాన్ని చూస్తాను? నగర వీధుల్లో యువకులు anymore గర్వంగా నడుస్తూ, సుందరంగా అలంకరించుకొని సంచరించడంలేదు." ఈ విధంగా పలుకుతూ, భరతుడు రాజభవనంలోకి ప్రవేశించాడు. రాజు లేని ఆ ఇంటిని, సింహం వదిలిన గుహలా, వెలుగు లేకుండా, దేవతలు వదిలిన దినంలా, అంతఃపురాన్ని వెలితిగా చూసి, భరతుడు కన్నీళ్లు పెట్టుకున్నాడు. తరువాత, తల్లి లను అయోధ్యలో స్థిరపరిచిన భరతుడు, దుఃఖంతో బాధపడుతూ, పెద్దలతో ఇలా అన్నాడు: "నేను నందిగ్రామానికి వెళ్తాను. ఈ రోజు మీ అందరికీ వీడ్కోలు చెబుతున్నాను. అక్కడ రాఘవుడు లేని దుఃఖాన్ని భరిస్తాను. రాజు స్వర్గానికి వెళ్లిపోయాడు; నా గురువు అరణ్యంలో ఉన్నాడు. రాముడు తిరిగి వచ్చి పాలించేవరకు నేను ఎదురుచూస్తాను. ఆయన గొప్ప రాజు." భరతుని ఈ మహోన్నతమైన మాటలు విని, మంత్రులు, వసిష్ఠుడు ఇలా ప్రశంసించారు: "భరతా! నీవు అన్నదమ్ములపై చూపే ప్రేమతో, నీ మాటలు నిజంగా ప్రశంసనీయం. నీలాంటి వాడు ఎవరు? బంధువుల పట్ల అభిమానంతో, ధర్మపరంగా ఉండే నీ నడవడిని అందరూ మెచ్చుకుంటారు." ఇలా, మహర్షి వాల్మీకి రచించిన పవిత్రమైన, ప్రాచీన రామాయణంలోని అయోధ్య కాండలో, 113వ అధ్యాయం ముగిసింది. అలాగే, 114వ అధ్యాయం కూడా ముగిసింది.