భరతుడు ఇలా ప్రార్థించిన తరువాత, అతడు తన అన్నయ్య రాముని పాదాలపై పడిపోతూ, ఎంతో భక్తితో వేడుకొన్నాడు. రాముడు, మృదువైన మాటలతో భరతుని ఆదరిస్తూ, అతన్ని తన మడిలో చేర్చుకుని పలికాడు. కమలదళాల వంటి కన్నులు కలిగిన రాముని స్వరం మత్తయిన హంసలా మధురంగా వినిపించింది. "ఈ నిశ్చయము నీలో సహజంగా, వినయంతో పూరితమై ఉంది. భూమిని కూడా పరిపాలించగల సామర్థ్యం నీకు ఉంది, ప్రియమైనవాడా. మంత్రులు, స్నేహితులు, వివేకవంతులైన సలహాదారులతో కలిసి ప్రతి విషయాన్ని ఆలోచించి, ఎంతటి గొప్ప కార్యమైనా నెరవేర్చగలవు. చందమామనుంచి చంద్రిక పోయినా, హిమాలయ పర్వతం తన మంచును విడిచిపెట్టినా, సముద్రం తన తీరం దాటి పోయినా, నేను మాత్రం తండ్రి ఇచ్చిన మాటను తప్పను. ఏ ఆశతోనైనా, లేదా లోభంతోనైనా, నీ కోసం తల్లి చేసిన దానిని మనసులో పెట్టుకోకు. తల్లికి ఎలా ప్రవర్తించాలో అలానే ప్రవర్తించు," అని రాముడు ఉపదేశించాడు. రాముడు ఇలా పలికిన తరువాత, భరతుడు కౌసల్యా కుమారుని, సూర్యుని తేజస్సుతో, ప్రారంభ మాసపు చంద్రునిలా మృదువైన రూపంతో ఉన్న రాముని ఇలా అడిగాడు: "ప్రభో, మీ పాదాలపై ఈ బంగారు అలంకారాలతో కూడిన పాదుకలను మీరు ధరించండి. ఇవే ప్రజలందరికీ మంగళాన్ని కలిగిస్తాయి." అప్పుడు రాముడు, పురుషసింహుడైన వాడు, ఆ పాదుకలపై ఎక్కి, మళ్లీ దిగిపోయి, అవి మహాత్ముడైన, తేజోవంతుడైన భరతునికి అందించాడు. భరతుడు ఆ పాదుకలకు నమస్కరించి, రామునితో ఇలా అన్నాడు: "పదహారు సంవత్సరాలు నేను జటా ముడి, వల్కలధారి అయి ఉంటాను. రఘువంశోత్థముడా, పట్టణానికి వెలుపల ఫలమూల భక్షణం చేస్తూ, నీ రాక కోసం ఎదురుచూస్తాను. రాజ్యపాలనను మీ పాదుకలకు అప్పగిస్తున్నాను. పదహారు సంవత్సరాలు పూర్తయిన తరువాత, నిన్ను చూడకపోతే, అగ్నిలో ప్రవేశిస్తాను." రాముడు అంగీకరించి, భరతుని, శత్రుఘ్నుని ఆలింగనం చేశాడు. తర్వాత భరతునితో ఇలా అన్నాడు: "నీ తల్లి కైకేయిని రక్షించు; ఆమెపై కోపం పెట్టుకోకు. నీవు నా ప్రమాణానికి, సీత యొక్క ప్రమాణానికి కూడా బంధించబడ్డావు, రఘువంశశ్రేష్ఠుడా." ఇలా చెప్పి, కన్నీళ్ళతో కళ్లు నిండిన రాముడు, తన తమ్ముడిని విడిచిపెట్టాడు. అనంతరం, ధర్మనిష్ఠుడైన భరతుడు, ఆ అలంకృతమైన పాదుకలను పూజించి, రాఘవుని ప్రదక్షిణం చేసి, వాటిని తన తలపై ఉంచుకున్నాడు. తరువాత, ప్రజలు, వృద్ధులు, మంత్రులు, తన అన్నదమ్ములందరినీ క్రమంగా నమస్కరించి, హిమాలయ పర్వతంలా ధృడంగా, తన కర్తవ్యాన్ని మరిచిపోకుండా వారిని పంపించాడు. అమ్మలు మాత్రం కన్నీళ్లతో గొంతు నిండిపోయి, దుఃఖంతో మాట్లాడలేకపోయారు. భరతుడు వారందరికీ వినయంగా నమస్కరించి, కన్నీళ్లు పెట్టుకుంటూ తన గుడిసెలోకి ప్రవేశించాడు. ఇక్కడితో పురాతన మహాకావ్యమైన పవిత్రమైన రామాయణంలో, అయోధ్యాకాండలో నూటపన్నెండు వ సర్గ ముగిసింది. తరువాత భరతుడు, పాదుకలను తన తలపై పెట్టుకుని, శత్రుఘ్నునితో కలిసి ఆనందంగా రథంపై ఎక్కాడు. వసిష్ఠుడు, వామదేవుడు, జాబాలి వంటి వ్రతస్థులు, సలహాదారులందరూ ముందుగా నడిచారు. వారు అందరూ తూర్పు దిశగా, అందమైన మందాకినీ నదివైపు, చిత్రకూట పర్వతాన్ని ప్రదక్షిణం చేస్తూ ప్రయాణించారు. వేలాది అందమైన ఖనిజాలు, రకాల దృశ్యాలను చూస్తూ, భరతుడు తన సైన్యంతో పాటు ముందుకు సాగాడు. చిత్రకూట పర్వతానికి దగ్గరగా, మహర్షి భరద్వాజుడు తాపస్య చేస్తున్న ఆశ్రమాన్ని భరతుడు చూశాడు. ఆ ఆశ్రమానికి చేరుకుని, జ్ఞానవంతుడైన భరతుడు తన రథం నుంచి దిగిపోయి, భరద్వాజుని పాదాలకు నమస్కరించాడు. భరద్వాజుడు ఆనందంగా, "ప్రియమైనవాడా, నీ కార్యం పూర్తయిందా? రామునితో కలుసుకున్నావా?" అని అడిగాడు. భరద్వాజుని ప్రశ్నకు, అన్నయ్యపై అపారమైన భక్తి కలిగిన భరతుడు ఇలా సమాధానమిచ్చాడు: "గురువు మరియు నేను ఎంత ప్రాధేయపడ్డా, రాఘవుడు ధృడంగా, ఎంతో సంతోషంగా వసిష్ఠునితో ఇలా అన్నాడు—'నాన్న ఇచ్చిన మాటను నేను యథాతథంగా పాటిస్తాను. పదహారు సంవత్సరాలు, ఆయన ప్రతిజ్ఞ ప్రకారం, అరణ్యంలోనే ఉంటాను.' అప్పుడు, మహాజ్ఞాని వసిష్ఠుడు, మధురమైన మాటలతో రాఘవునితో ఇలా అన్నాడు—'ఈ బంగారు అలంకారాలతో కూడిన పాదుకలను ఆనందంగా ఇవ్వుము, అవే అయోధ్యకు రక్షణగా నిలుస్తాయి.' వసిష్ఠుడు ఇలా చెప్పిన తరువాత, రాఘవుడు తూర్పు దిశగా నిలబడి, ఆ పాదుకలను ధరించి, వాటిని నా పాలనకు అప్పగించాడు. ఇప్పుడు నేను రాముని అనుమతితో, ఉపసంహరించబడి, ఈ మంగళకరమైన పాదుకలను తీసుకుని అయోధ్యకు తిరిగి వెళుతున్నాను." భరతుని ఈ ఉత్తమమైన మాటలు విని, మహర్షి భరద్వాజుడు ఇంకా మంగళకరమైన మాటలు పలికాడు: "పురుషశార్దూలా! నీలో ధర్మము సహజంగా ప్రవహిస్తుంది. నీ తండ్రి దశరథుడు మహాబలుడు, అమృతంతో సమానం, ఎందుకంటే నువ్వు వంటి ధర్మజ్ఞుడు, నీతి నిష్ఠుడైన కుమారుడిని పొందాడు." అంతటితో, భరతుడు కృతజ్ఞతతో మునివర్యుని పాదాలను తాకి, నమస్కరించి, ప్రదక్షిణలు చేసి, మంత్రులతో కలిసి అయోధ్యవైపు బయలుదేరాడు. రథాలు, బండ్లు, గుర్రాలు, ఏనుగులతో కూడిన విస్తారమైన సైన్యం భరతుని వెంబడి తిరిగి సాగింది. ఆ తరువాత, వారు అలలతో అలంకరించబడిన దివ్యమైన యమునా నదిని చూశారు. మళ్లీ, పవిత్రమైన, స్వచ్ఛమైన జలాలతో కూడిన గంగానదిని అందరూ దర్శించారు.